Landmann , homo rusticus (sofern er sich auch mit Ackerbau etc ... ... beschäftigt, der Ökonom; im Plur. auch bl. rustici). – homo rusticanus. paganus (sofern er sich nur auf dem Lande aufhält; im Plur. auch bl ...
1. Heide , der, ethnicus (ἐϑνικός); rein lat. gentilis od. paganus (Eccl.). – die Heiden, auch gentes barbarae (als ungebildete Völker); gentes veteres (als vorchristliche Völker).
Spießbürger , homo plebeii generis (im Ggstz. zu den Adeligen). – pagānus (gemeiner Bürger, im Ggstz. zu den Soldaten etc.).
Landbesitzer , agrorum possessor. – Landbewohner , homo rusticus. – paganus (Dorfbewohner). – Landbote , viator.
... Ggstz. zur Stadt). – vom D., paganus. vicanus (daselbst wohnhaft etc.); agrestis. rusticus (vom Lande, ... ... die Bewohner des Dorfes: pagus; pagani; vicani. – Dorfbewohner , paganus. vicanus (Ggstz. oppidanus, Stadtbewoyner). – homo rusticusu. ...
1. Bauer , der, agricola. agri cultor, im Zshg. ... ... einer vom Lande. einer, der auf dem Lande aufgewachsen und erzogen ist). – paganus. vicanus (ein in einem Dorfe Wohnender, ein Dorfbewohner, ein Bauer hinsichtlich ...
ländlich , I) im Lande üblich: usitatus. more od. ... ... , wie unser »bäuerisch« oft mit dem Nbbgr. des Rohen). – paganicus. paganus (zum Dorfe gehörig, den Dorfbewohner angehend). – l. Einfalt, rusticitas: ...
Einwohner , incola (der ansässige Einwohner einer Stadt, eines Landes, ... ... bes. im Ggstz. zum Dorfbewohner): Ei. eines Dorfs, incola vici; vicanus. paganus (bes. im Ggstz. zum Stadtbewohner): Ei. einer Insel, s. Inselbewohner ...