Online-Bibliothek

legen , ponere (im allg.). – locare. collocare ... ... 1: etwas vor Augen l., ante oculos ponere; exponere ante oculos. subicere oculis od. ante ... ... u. medicinae: u. iuri et legibus cognoscendis). – studia ponere in alqa re (seine Forschungen auf etwas richten, z ...

Schau , die;. z.B. zur Schau stellen, proponere. propalam collocare (öffentlich ausstellen, z.B. Silberwerk, Statuen etc.); in promptu ponere (vor Augen stellen übh.). – zur Sch. tragen, prae se ferre ...

Stuhl , sedes (Sitz, s. d.). – sella ... ... für Damen; später auch ein Lehrstuhl u. bischöflicher Stuhl). – Stühle stellen, ponere sedes: jmdm. einen St. stellen, hinsetzen, alci sellam apponere.

denken , I) eig., Vorstellungen mit Bewußtsein haben: a) absol.: ... ... informare (sich Begriffe von den Dingen bilden können). – in rerum contemplatione studia ponere (sich auf die Betrach tung und Erkenntnis des Wesens der Dinge legen, ...

... B. alqm antiquis temporibus; ponere in m. Abl. (sowohl – in einen Zustand setzen, z. ... ... ; hominem prae se neminem putare. – unter etwas setzen , ponere alqd sub alqd. supponere alqd alci rei od. sub alqd (unter etwas hinsetzen); ponere in m. Abl. Plur. (unter etwas rechnen, z.B. ...

Schloß , I) zum Verschließen: claustrum. – ein Sch. ... ... : unter Sch. und Riegel legen, halten, aufbewahren, sub signo et claustris ponere; ferreis cl austris custodire; clausum compres sumque tenere; firmiter conclusum servare. ...

wetten , sponsionem facere, mit jmd., cum alqo; pignore ... ... mit jmd., cum alqo. – mit jmd. auf jmd. w., pignus ponere cum alqo de alqo. – um etwas w., alqd in pignus dare ...

sonnen , in sole ponere; soli od. solibus exponere. – sich sonnen , apricari; sole uti. – Sichsonnen , das, apricatio.

reihen , ordine ponere. ex ordine collocare (in eine Reihe stellen). – Ist es = anreihen, s. d. – Schandtat an Schandtat r., sceleribus scelera contexere; sceleri scelus addere: Unglück reiht sich an Unglück, *malo malum additur.

ablegen , I) eig.: ponere. deponere (weg-, niederlegen ... ... liberare. – ein Kleid a., vestem ponere od. abicere (das man umgeworfen hat); vestem exuere ... ... II) uneig.: a) sich von etw. befreien, etwas fahren lassen: ponere. deponere. – abicere ...

gründen , fundamenta alcis rei iacĕre od. ponere (den Grund zu etwas legen, eig. u. bildl.). – condere (stiften, errichten, z.B. urbem, novas civitates, imperium). – constituere (aufstellen, erbauen, urbem, oppidum). – ...

Denkmal , monumentum (eig. Grabmal; dann jedes D., dem ... ... litterarum monumenta; litterae: jmdm. ein D. setzen, alci monumentum statuere, ponere, collocare: jmdm. ein D. setzen lassen, alci monumentum faciendum locare: ...

... epistulis pauca in exemp lum subieci); exempli causā ponere alqd (des B. wegen hersetzen); auch bl. ponere (hersetzen), afferre (beibringen), proferre, vorbringen, ... ... nehmen, anführen, ab Ennio sumere od. ponere od. afferre od. proferre exemplum: ...

fürchten , a) etwas, sich vor etwas, metuere, timere alqd ... ... . die Substst. unter »Furcht«); verb. metuere ac timere. – in metu ponere, habere alqd (= metuere). – extimescere, pertimescere alqd (stärker als ...

anführen , I) vorbringen erwähnen: inducere (gleichs. einführen). – ... ... commemorare (erwähnen). – laudare. praedĭcare (lobend, rühmend erwähnen). – ponere (hersetzen, schriftlich ans., z. B. ponam hoc unum exemplum). – ...

... alci rei. nomen alci dare, indere, ponere, imponere. alci rei appellationem dare (einen Namen geben, -beilegen). ... ... b., res nominibus notare novis: neue Gegenstände mit neuen Namen b., ponere od. imponere nova novis rebus nomina. – nach etwas, nach ...

einlegen , I) eig.; z.B. Holz, s. anlegen ... ... II. – Soldaten, eine Besatzung ei., urbi praesidium imponere; in oppido praesidium ponere, locare, collocare. – Dah.: a) die Lanze auf jmd. ei. ...

Schlinge , I) mitella (Armschlinge, als chirurg. t. ... ... , bildl., litterarum tendiculae). – pedĭca (Fußschlinge). – Schlingen legen, laqueos ponere od. disponere, jmdm., alci (eig. u. bildl): in ...

absetzen , I) v. tr.: 1) niedersetzen: a ... ... B. onus). – b) insbes., den Reiter a., v. Pferde, ponere (sanft niedersetzen). – effundere (abwerfen). – 2) übh. entfernen: ...

Weinberg , vinea. vinētum (übh. Weingarten, Weinpflanzung). – arbustum (Weinpflanzung, in der die Weinstöcke an Bäumen emporranken). – einen W. anlegen, vineam instituere; vi. netum instituere od. ponere.