Rückzug , reditus (Rückkehr übh., absol. od. in castra: u. ... ... , z.B. in castra); se recipere coepisse (anfangen sich zurückzuziehen, den Rückzug antreten, auch in castra); se recipere. gradum od. pedem referre ...
Zuflucht , perfugium (im allg.). – refugium (ein abgelegener ... ... Zufluchtsort). – asylum (eine Freistätte, w. vgl.). – receptus (der Rückzug, z.B. ei nusquam receptus est). – portus (eig. der ...
Rückmarsch, -reise , reditus (Rückkehr übh., absol. od. domum, in castra, in urbem). – Ist es = Rückzug (aus der Schlacht), s. d. – auf dem R., in reditu ...
Abzug , I) die Verminderung: deductio. – decessio (Abgang, ... ... der Abmarsch). – migratio. demigratio (das Auswandern). – receptus (der Rückzug). – bei seinem A. aus Asien, decedens ex Asia. zum A ...
leicht , I) eig.: levis (Ggstz. gravis). – ... ... eine leichtere Bewegung (der Schiffe etc.), motus ad usum expeditior: ein l. Rückzug, receptus expeditus. – l. sein (v. einer Stelle), facilem ...
blasen , I) v. intr.: 1) v. Wind ... ... α) v. Pers.: classicum canere (übh. ein Signal geben). – zum Rückzug b., receptui canere; dare signum receptui: zum Aufbruch b., vasa ...
Zeichen , I) Bild: signum (im allg.). – sidus ... ... es wurde das Z. zum Aufbruch gegeben, conclamatum est: das Z. zum Rückzug geben, signum receptui dare. – b) = ein Anzeichen, w. ...
zurückziehen , I) v. tr . retrahere (z.B. ... ... u. de circulo). – se recipere. signa recipere oder referre (den Rückzug antreten, v. Soldaten). – pedem od. gradum referre (von ...