Online-Bibliothek

mäßig , I) Maß haltend: moderatus. modicus (das ... ... sobria mensa; bildl., wie »nüchtern«, auch = enthaltsam übh.). – sehr m. im Weintrinken, parcissimus vini: mäßig in der Freude, temperans gaudii: ... ... paucis contentus. – Adv. moderate; modeste; temperanter. – mäßig leben, continentem esse in omni ...

mittelmäßig , mediocris (bes. der Beschaffenheit nach, entweder indifferent od ... ... ). – modicus (dem Umfang nach, mehr als relatives Lob, wie unser »mäßig«). – sehr m., permediocris. – Adv. mediocriter (z.B. doctus). ...

... als Steigerungspartikel = allzu, nimis. nimium (zu sehr, z.B. nimis magnus: u. ... ... – nicht zu , non nimis. non nimium (nicht zu sehr, z.B. non nimis saepe); modice (mäßig, z.B. modice vetus vinum). – B) als Partikel in ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone ... ... . – ein h. Zimmer, cubiculum lucidum od. illustre: ein sehr h. Zimmer, cubiculum plurimis illustratum fenestris: das Zimmer war nur mäßig h., in cubiculo modicum lumen inerat. – am hellen, lichten Tage ...

... (einiges, z.B. a proposito suo aberrare); modice leviter (mäßig, leicht, in bezug auf die Qualität, z.B. alcis minae ... ... modicus; adv., valde. vehementer. magno opere od. magnopere (sehr [w. vgl.], z.B. valde gaudere ...

... non magnopere (nicht erheblich, nicht eben sehr, nicht eben groß). – male (übel, nicht gehörig, nicht sehr). – non ita. haud ita. minus (nicht eben, nicht ... ... haud ita multi). – non mit Superlat. des Adjektivs (nicht sehr, z.B. nicht s. ...