selbständig , sui iuris. suae potestatis (der nicht mehr unter fremder Gewalt steht). – suae tutelae (keines Vormunds vor Gericht bedürfend). – potens sui (der übh. nach eigenem Gutdünken handeln kann). – sui iudicii. sui arbitrii (nach eigenen, ...
mündig , sui iuris. suae potestatis (selbständig, nicht mehr unter der väterlichen Gewalt stehend). – suae tute lae (keines Vormundes vor Gericht bedürfend). – sui potens (der übh. nach eigenem Gutdünken handeln kann). – imperio maturus (zur Regierung ...
unabhängig , sui iuris (sein eigener Herr, selbständig, mündig). – sui potens (der nach eigenem Gutdünken handeln kann). – liber (frei). – liber et solutus. solutus et liber (frei u. ungebunden). – un. sein, ...
Selbständigkeit , meum, tuum, suum ius (eigenes Recht). – ... ... Unabhängigkeit). – animi constantia (Festigkeit in Grundsätzen). – mit S., s. selbständig ( Adv ) – S. besitzen, sui iuris od. suae ...
viel , multus( Adv . multum u. multo). – ... ... oder durch isque verbunden werden, wenn das Adjektiv »viel« ebenso wesentlich u. selbständig istwie das darauffolgende, z.B. viele wichtige Gedanken, multae et graves cogitationes ...
bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... circum alqd. volvi circa alqd (sich drehen um etc): sich von selbst (selbständig) b., suo motu od. per se moveri; cieri etagi motu ...
solange , a) demonstrativ: tam diu (»so lange «, ... ... an, bis wie lange, z.B. me admones, ut me integrum [selbständig], quoad possim, servem). – dum (während, indem. solange als. ...
abhängig , I) einen Abhang habend, v. Örtl.: declivis ... ... fremder Hilfe bedürfen); non sui iuris esse (nicht sein eigener Herr, nicht selbständig sein, von anderer Meinung u. Einfluß abhängig sein); vivere ad aliorum arbitrium ...
urteilen , iudicare, über etw., alqd, über jmd., ... ... male existimare de alqo: verkehrt über etw. urt., male iudicare alqd: selbständig urt., suo iudicio uti: suum iudicium adhibere: hierüber kann ich nicht ...
Abhängigkeit , abhängiges Verhältnis einer Pers.: alīus voluntas (Wille eines ... ... erhalten, alqm sui iuris sententiaeque esse non sinere (jmd. nicht selbständig sein und seine eigene Meinung haben lassen); alqm in officio continere (im ...