Online-Bibliothek

unähnlich , absimilis. dissimilis (unähnlich, der ... ... Dat.; abhorrere ab alqa re (nicht übereinstimmen mit einer Sache): sich selbst un. werden, desciscere a se ipso: er ist sich selbst un. geworden, alius plane factus est, ac fuit antea.

zeitgemäß , tempori aptus od. conveniens od. congruens ... ... quem, quam, quod tempus ipsum poscit od. postulat (was vie Zeitumstände selbst fordern). – tempestivus (der Zeit u. ben Umständen gemäß). – nach ...

lichtvoll , luminosus (eig., wohin die Lichtstrahlen gehörig dringen können). ... ... von der Rede, Erzählung etc.; lucidus u. distinctus auch vom Redner selbst). – die Gedanken des Schriftstellers sind nicht l., sententiae auctoris lucem desiderant. ...

ansiedeln , Kolonisten, colōnos od. coloniam deducere alqo (in ... ... ansässig sein. – Ansiedelung , colonia (der Ort und dann die Ansiedler selbst). – colōni (die Ansiedler). – die A. neuer Familien gestatten, ...

verjüngen , I) wieder jung machen: iuveniles annos reddere alci ... ... (v. Pers.); renovari (erneuert werden, v. Dingen): sich aus sich selbst v., renasci ex se ipso. – II) kleiner machen; z.B ...

Mißtrauen , das, diffidentia, in etwas, alcis rei ( ... ... . setzen, s. mißtrauen. – mit M., diffidenter (bes. in sich selbst oder sein Glück): aus M. in die Fähigkeiten jmds., ingenio alcis diffisus ...

baufällig , ruinosus. pronus in ruinam (dem Einsturz nahe). – vitiosus (beschädigt). – dilabens (auseinanderfallend). – ruinis deformis (verfallen u. so ... ... , eines Hauses, vetustas (hohes Alter). – aedes ruinosae (baufälliges Haus selbst).

Kollegium , I) die Gesamtheit derjenigen Personen, die einerlei Amt haben: ... ... aufnehmen, alqm in collegium legere oder cooptare (coopt., wenn die Mitglieder selbst wählen). – II) eine (akademische) Vorlesung, s. Vorlesung. – III) ...

Lobredner , laudator (übh.). – praedicator (lauter u. ... ... od. de alqa re: sein eigener L. sein, s. (sich selbst) loben: als L. jmds. auftreten, alqm laudare coepisse.

vertrauen , I) = anvertrauen, w. s. – II) sein Vertrauen setzen: credere alci od. alci rei. – fidere ... ... – fiduciam habere alcis rei (Vertrauen zu etw. haben). – auf sich selbst v., fiduciam in se collocare.

Herrschaft , I) eig., Macht, Gewalt über ... ... Regiment) im Hause führen, disciplinam domesticam severe regere: H. über sich selbst, s. Selbstbeherrschung: H. über sich od. über seine Begierden haben, s. beherrschen (sich selbst od. seine Begierden). – II) übtr.: 1) Distrikt: ager ...

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... einzelnen Fällen bezeichnen die Lateiner durch Metonymie den »Gegenstand einer Sache« durch die Sache selbst, z.B. der G. der Untersuchung, quaestio: er war der ...

betrachten , I) genau ansehen (w. vgl.), a) eig. ... ... aiunt, acerrime contemplari: die Sache genau betrachtet, sivere cogitare volumus: sich selbst b., considerare se ipsum cum animo; contemplatione sui frui. – β) ...

persönlich , personalis, Adv .personaliter (als jurist. u. gramm ... ... dicere). – In allen übrigen Beziehungen durch ipse, ipsius, per se (selbst, der eigenen Person, z.B. sein p. Ansehen, ipsius dignitas: ...

aufmerksam , attentus. intentus (geistig gespannt). – erectus ( ... ... (Richtung der Gedanken auf einen Gegenstand). – animadversio (die Achtsamkeit auf sich selbst). – audientia (das Anhören, die Au. auf einen Redenden). – ...

beurteilen , iudicare alqd od. de alqa re. – diiudicare alqd (entscheidend über etwas urteilen). – aestimare alqd. ... ... (Würdigung). – censura (B. einer Schrift). – iudicium (Urteil selbst). – Beurteilungskraft , s. Urteilskraft.

verwandeln , mutare (verändern, umwandeln). – convertere in aliam ... ... in etwas, z.B. in canem). – se conferre in alqd (sich selbst in eine Gestalt begeben, z.B. ex homine in beluam). – abire ...

aufrichten , I) eig., in die Höhe richten, 1) im allg.: erigere (vom Boden in die Höhe richten, z. B. tignum: u. scutum ... ... Gemüts, confirmatio animi: Au. durch Trost, consolatio: solacium (der Trost selbst).

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... bemühen zu beobachten, observitare (z. B. motus stellarum). – sich selbst b., inquirere in se atque ipsum sese observare, – den Blitz. ...

... . negotium). – demandare alci alqd (jmdm. etwas, was man eigentlich selbst besorgen sollte, z.B. funeris curam, bellum). – delegare alci alqd (jmdm. ein Geschäft, das man selbst besorgen sollte, zuschieben). – praeficere od. praeponere alqm alci rei ...