Online-Bibliothek

füttern , I) eig.: 1) Futter, Speise geben: cibum ... ... aus der Hand s. u. tränken, de manu cibos et aquam praebere: sie füttern ihre Jungen eins ums andere, alternant in fetu cibum. – 2 ...

gewohnt , eine Sache, assuefactus od. assuetus alqā re ... ... . war, ut quotannis facere consuerat. – ich bin es so g., sie est meus mos: ich bin es von ihm g., ita facere solet ...

dadurch , I) zur Bezeichnung des Ortes: eā; hāc; istāc ... ... durch das Gerundium od. Gerundivum, z. B. die Tribunen siegten dadurch, daß sie drohend erklärten etc. tribuni pervicerunt denuntlaudo etc.: dadurch, daß wir die ...

aussein , I) übh.: finitum esse. finem habere (beend ... ... es ist nicht alles aus mit dem Leben, non omnia cum vita exstinguuntur: sie glauben, daß mituns zugleich alles aus sei, nobiscum simul moritura omnia arbitrantur. ...

häßlich , deformis (mißförmig, mißgestaltet, z.B. von oder ... ... (schmutzig, v. dem, was den Anstand, die gute Sitte verletzt, gegen sie ist). – foedus (scheußlich, wovon man sich mit Ekel u. Abscheu ...

Hergang , einer Begebenheit, rei oder rerum ordo (die ... ... der H. der Sache, ita res gesta est; haec est rei ratio; sie res se habet (so verhält sich die Sache).

Glossar , glossarium. – Glossator , qui glossas scribit ... ... scholion (σχόλιον, Erklärung, Randbemerkung, Scholion, wie sie zu den Schriftstellern für die Lernenden gemacht wurden). – Uneig., über jmd. ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... gewinnen von einem Morgen Landes, decem medimna arare ex iugero: soviel Getreide gewannen sie durch angestrengte Arbeit, tantum labore suo frumenti exarabant: Erz g., aes ...

... er fing also an zu reden, ingressus est sie loqui; abermals, sie rursus exorsus est. – 2) bewerkstelligen, unternehmen etc.: incipere. ... ... entstehen von od. bei etw.). – wo die Rede angefangen hat, mag sie auch enden, unde est orsa, in eo terminetur oratio ...

... alqs rumpit oder abrumpit patientiam (sie bricht ihm). – dah. a) absterben, v. Gewächsen: mori; ... ... facere od. fecisse od. ferre: nicht leer ausg., non sie abire; bei etwas, alqd haud impune ferre. – Ausgehen ...

fürchten , a) etwas, sich vor etwas, metuere, timere alqd ... ... fürchte im stillen, daß etc., subtimeo, ne etc.; subvereor, ne etc.: sie fangen an zu s., daß etc., in timorem perveniunt, ne etc.: ...

Ausdruck , I) die Handlung des Ausdrückens: enuntiatio (eines Gedankens ... ... dafür zu finden), magis proprie nihil possum dicere: das war dein Au., sie enim dixisti: nach eurem Au., ut vobis in ore est od. ...

befinden , I) v. tr.: 1) nach vorhergegangener ... ... – decernere (entscheiden, den Ausspruch tun). – videtur mihi (er, sie, es scheint mir gut, -dienlich). – placet mihi (es gefällt-, ...

abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... Gladiatoren (wobei man ihnen eine rudis [d. i. Stab, mit dem sie sich im Fechten geübt] als Ehrenzeichen verlieh): rude donare alqm. – ...

Bergfall , ruina montis. – Bergfestung , castellum montanum. ... ... – Berghöhen , montium culmina; montium summa( n. pl .): insofern sie über eine Örtlichkeit herüberragen, imminentes tumuli. – Berghöhle , antrum montanum ...

besitzen, , possidēre. possessionem alcis rei habere od. tenere. ... ... pronom. adj .), z. B. die Tugend besitzt so viele Kräfte, daß sie etc., virtus esttantarum virium, ut etc.: Hortensius besaß ein solches (d ...

belagern , obsidēre (im allg., besetzen, auch von Neugierigen, ... ... – Belagerungszustand , obsidio. – in B. setzen, obsidĕre; circumsidĕre: sie erklären die Stadt in den B., veluti bellum habeant, sie urbem pacis temporibus custodiunt.

benehmen , I) v. tr. demere. adimere. – auferre ... ... in einem so wichtigen Amte so zu b., daß etc., permagni hominis est sie se adhibere in tanta potestate, ut etc.: sich gütig gegen jmd. b ...

deutlich , clarus (hell, sowohl für den Gesichtsals sur den ... ... distinctus (wohlgeordnet, z.B. von der Sprache, auch von dem, der sie spricht, z.B. utroque distinctior Cicero). – eine d. Aussprache, ...

... – vult mit Infin. (er, sie will). – es hat mir beliebt, mihi libitum od. collibitum ... ... imperas?: beliebst du sonst noch etwas? num quid ceterum vis?: wie Sie belieben, ut placet: ut videtur; ut iubes. – Belieben ...