sitzen , sedere. – oft wo s., sessitare: anhaltend ... ... bei Tische, beim Essen s., cenare (speisen übh.); cenare sedentem (sitzend speisen) – an od. bei etwas s., sedere ad alqd; assidēre ...
Fuhrmann , aurīga (der Wagenlenker, auch als Sternbild), – ... ... Wettrenner). – qui iumenta agit (der das Zugvieh lenkt, auf dem Wagen sitzend oder neben dems elben herschreitend). – qui equos regit (der die Pferde ...
Wagen , der, I) eig. als Fahrzeug, vehiculum (jedes ... ... vectus; in curru (oder in raeda etc.) sedens (auf dem Wagen sitzend); iunctis equis od. bl. iunctis (mit angespannten Pferden, z. ...
Pferd , equus (im allg.). – caballus ... ... von einem Pf. getragen); in equo sedens. equo insĭdens (auf einem Pferde sitzend); ex equo od. (von mehreren) ex equis (vom Pf. ...
1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... Pferde, in equo sedens. equo insidens. equo vectus (auf einem Ps. sitzend, reitend); equo impositus (auf ein Ps. gesetzt): auf einem Wagen. ...
bequem , I) passend u. geschickt zur Erreichung eines Zweckes: a) Adj.: commodus, zu etw., ad alqd (eig. was das gehörige Maß hat, ... ... Menschen: in labore remissus nimis parumque patiens. – deses (gern still-, müßig sitzend).
jetzig , qui nunc od. hodie est (jetzt bestehend, ... ... B. certamen: u. perfugium). – instans (gleichs. auf dem Halse sitzend, schon vor der Tür befindlich, gegenwärtig, Ggstz. veniens od. futurus ...
drohend , minax (eig., v. Pers. u. v. ... ... z.B. res, litterae). – instans. imminens (gleichs. auf dem Nacken sitzend, z.B. Krieg, Gefahr). – praesens (gleichs. gegenwärtig, z. ...
aufstehen , I) eig.: surgere. exsurgere. – consurgere (bes ... ... alci non assurgere; alqm sedens excipio (ich empfange jmd., der mich besucht, sitzend). – vom Sitze au., surgere ex sella: aus dem Bette au., ...