Online-Bibliothek

so gut als od. wie , paene ... ... possum; ut potero. – jeder so gut (als) er kann, quisque pro facultate; ... ... als es sich tun läßt, so gut es geht, so gut als möglich, quoad eius facere ...

... . i. ein so guter, so vortrefflicher. so ausgezeichneter, so tapferer, od. umgekehrt, so ... ... von solcher Quantität, d. i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend, von Dingen), adverbial aber ... ... ita oder sic (für »so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich ...

... tamquam ex hospitio. – als ob, als wenn, gleich als ob, gleich als ... ... tamquam (das den Grad ausdrückt, so sehr als, als wenn); ut (die Beziehung, insofern ... ... die Bedingung oder Bestätigung des Vorhergehenden, so heißt als, als welcher , quippe, quippe ...

... . Akk. u. Infin. – so gut, s. sogut. – ebensogut, s. eben ... ... alqd prodesse. – für jmd. oder etwas (als Bürge) gut sein oder gutsagen, s. Bürge ... ... (ich will dir dafür auch recht gut sein = bitte, sei so gut, z.B. id amabo ...

vereitelt , vanus (eitel, nichtig); irritus (vergeblich, so gut als nicht getan, -geschehen).

... null und nichtig , irritus (ungültig). – nullus (so gut wie kein, z.B. nulla est venditio). – vitiosus ... ... vitiosa et inutilis lex: und vit. consul, dictator, dessen Wahl [als gegen die Auspizien] null u. nichtig ist). ...

... sich verstellen: dissimulare m. Akk. (so tun od. reden, als ob etwas nicht so wäre, wie es wirklich ist, z.B ... ... keinen Kummer habe). – simulare (so tun od. vorgeben, als ob etwas sei, obgleich es nicht so ist). – Bei beiden ...

... in possessione alcis rei esse (rechtlich als Eigentum haben und zwar ein äußeres Gut; possidere zuw. auch für ... ... . (od. pronom. adj .), z. B. die Tugend besitzt so viele Kräfte, daß sie etc., virtus esttantarum ... ... solches (d. i. ein so gutes) Gedächtnis, daß er etc. Hortensius erat tantā memoriā, utetc, ...

... tüchtig, tauglich, z.B. Zeuge, Entschuldigung). – ratus (bestätigt, als Gesetz angenommen); verb. ratus ac firmus (gültig u. fest, ... ... , -anerkennen, ratum habere od. ducere; probare, comprobare (für gut erklären u. daher für gültig anerkennen, z.B. ...

... die Hände, beeile dich! Komik.). III) als Partikel: A) als Steigerungspartikel = allzu, nimis. nimium (zu ... ... Themistokles lebte zu frei, Themistocles liberiusvivebat: ich kenne dich zu gut, als daß ich an deinem guten Willen zweifeln sollte, melius ...

... scheinbarer Ähnlichkeit auf). – tamquam (so sehr, so gut als, dem Grade nach, durch Hinweisung auf eine gleiche ... ... nach der Art von etc., d.i. so groß, so gut als wie, vergleicht die Ähnlichkeit der Art u. ...

... wesentlichen Untersch. dieser Wörter u. die Beispie le): ich tat, als ob ich schliefe, coepi somnum mentiri. – ... ... quid facto opus est?: sich tun lassen, fieri posse: so gut es sich tun läßt, quoquo modo (auf jede mögliche Weise ...

... dimidio minus: noch h. so teuer, dimidio carius: noch h. so teuer sein, dimidio ... ... constare: halb u. halb, mediocriter (mittelmäßig); utcumque (so gut als möglich). – eine h. Maßregel, mediocre consilium. – ...

... dah. auch sic sibi indulg. [sich so g. lassen = sich so viel erlauben], ut etc.); se iusto ... ... meinem Briefe ebenso geht, vereor, ne idem eveniat in litteras meas: so geht es mir alle Tage, ... ... mit der Mutter geht es gut, mater od. apud matrem recte est: mit der Attika ...

... fors, ohne Zutun des Menschen herbeiführt; auch das Glück als personifiziertes Wesen, als Gottheit; u. der Plur. fortunae = Glücksgüter ... ... aufs Geratewohl, s. Geratewohl. – β) als Wunsch = Glück auf (glückauf)! bene eveniat od ... ... . bl. feliciter! – wenn das G. gut ist, si dis placet. – viel G. ...

... od. ad alqd (das für etwas, bei einer Krankheit gut ist, z.B. morbi, timoris ... ... . – g. jmd. sein, ad - versari alci (als Widerpartner sich widersetzen); alci repugnare (gleichsam als Feind entgegentreten); facere od. stare ...

... – parce (knickerig). – bene. optime (gut, sehr gut). – penitus (durch und durch, gründlich). – ... ... g. behelfen, paululo contentum esse. – g. so viel ... als, tantundem ... quantum. – Ost wird das ...

... imperium (die Herrschergewalt, Souveränität, sowohl im Hause etc. als in Staatsverhältnissen, z.B. in der Provinz). – facultas. copia ... ... copia alqd faciendi. III) Vermögen, viel auszurichten, a) im Staate, als Staatsmann: potentia (übh. die Macht, die man in Händen ...

... erkennen: a) übh.: videre. reperire (der Erfahrung gemäß so u. so befinden). – invenire. intellegere (sehen, einsehen). – ... ... (nach angestellter Prüfung erkennen, als etwas od. einen kennen lernen), z.B. ich finde es unmöglich ... ... sich bereitwillig s. lassen, promptum paratumque esse ad alqd: etw. gut s., alqd probare ( ...

... (heilen jmd. od. etwas, sowohl v. Arzneimitteln, als v. Arzt, als auch von dem, der gleichs. den Arzt macht ... ... für etwas, alci rei (für etwas gut sein, sowohl v. Heilmitteln als v. andern Dingen). – auxilium ... ... Gefahr u. Not zu Hilfe kommen, sowohl im Kriege als übh.). – auxiliari, auxilium od. ...