Online-Bibliothek

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... iuvare, tueri; rei publicae salutem suscipere (sich desselben annehmen, es zu b. suchen). – b) jmdm. zu einer Versorgung, einem Amte verhelfen: augere, ...

einziehen , I) v. tr.: 1) durch eine ... ... von jmd., ab od. ex alqo (erfahren u. zu erfahren suchen, auskundschaften); explorare alqd od. de alqa re (auskundschaften); percontari ...

ausführen , I) herausführen: educere (Menschen u. Tiere, auch ... ... alqd: etwas hitzig au., alcis rei acerrimum esse exsecutorem: etw. auszusühren suchen, conari alqd: etwas nicht au., rem susceptam deponere; rem inchoatam ...

entziehen , detrahere. – subtrahere (unter der Hand wegnehmen, entreißen ... ... wollen, z.B. militiam, pugnam). – alqd subterfugere (heimlich zu entgehen suchen, z.B. militiam). – sich den öffentlichen Geschäften e., deesse ...

aufstehen , I) eig.: surgere. exsurgere. – consurgere (bes ... ... . – nicht wiederau. können, rursus ad surgendum coniti non posse: aufzustehen suchen, versuchen, ad surgendum coniti; auch bl. coniti: vermittels der ...

Vorschlag , condicio. – sententia (die Meinung, die jmd. ... ... (zur Annahme vorlegen); alqd suadere (etw. plausibel u. annehmbar zu machen suchen); alqd commendare (zur Annahmeempfehlen): jmd. in V. bringen (z.B ...

Zuneigung , applicatio animi (die Hinneigung des Gemüts). – voluntas ... ... benevolentiam allicere, durch etwas, alqā re: sich jmds. Z. zu erwerben suchen, alcis benevolentiam consectari: jmdm. seine Z. schenken, voluntatem suam conferre ...

Erbschaft , hereditas (z.B. paterna, materna: u. ... ... E. anerkennen, hereditatem agnoscere (ICt.): eine E. erschleichen od. zu erschleichen suchen, hereditatem oder testamentum captare: jmd. von einer E. ausschließen, ...

... bildl. = unablässig betreiben, unablässig zu erreichen suchen). – urgere (drängen, treiben, heftig zusetzen, auch bildl. = ... ... . populum Christianum). – exsequi (bildl., bis ans Ende verfolgen, durchzusetzen suchen). – jmd. gerichtlich v., alqm iudicio persequi: sein Recht v ...

empfehlen , a) übh.: commendare alqm oder alqd, bei ... ... commendatum od. commendatissimum sibi alqm habere. – sich bei jmd. zu empfehlen suchen, quaerere sibi apud alqm commendationem. – sich empfehlen, gratum esse ...

ersteigen , ascendere alqd u. in alqd (an od. ... ... eniti in mit Akk. (mit Anstrengung und Kampf, mit Schwierigkeiten zu erst. suchen, erklettern). – capere scalis (mit od. auf Sturmleitern einnehmen, z. ...

vertreten, I) hintretend versperren, s. verrennen. – II) jmd ... ... od. verteidigen). – deprecari pro alqo (durch Fürbitte von jmd. etwas abzuwenden suchen). – excusare alqm (jmd. entschuldigen). – c) für etwas stehen: ...

aufhelfen , I) eig.: levare, allevare, sublevare alqm. – ... ... (sich auf die Beine helfen). – mit den Händen oder dem Knie sich aufzuhelfen suchen, seu manibus in assurgendo seu genu se adiuvare: sich au. lassen, ...

bemänteln , etwas, alqd involucris tegere et quasi velis obtendere. ... ... Vorgeben von etw. verstecken, z. B. culpam). – etwas zu b. suchen, velamentum alci rei quaerere: eine schändliche Sache b., honestā praescriptione rem ...

vergiften , etwas, alqd veneno imbuere. – jmd. v., ... ... von jmd. vergiftet werden, venenum accipere ab alqo. – jmd. zu vergiften suchen, alqm veneno appetere od. aggredi. – Bildl., die jugendlichen Gemüter ...

Gelächter , risus. cachinnus (die Lache, letzteres laute und gellende, beide als Zustand). – cachinnatio (das laute und gellende Lachen, Gelache, ... ... etw. zum G. machen, movere risum alqā re: G. zu erregen suchen, risum captare.

bestechen , I) eig.: corrumpere, mit u. ohne den ... ... alqm perducere (durch Geschenke auf seine Seite bringen). – Jmd. zu b. suchen. pecuniā sollicitare od. oppugnare alqm; alcis animum donis tentare: sich ...

nachahmen , imitari (im allg., z.B. voces hominum: ... ... – aemulari (es jmdm. od. in einer Sache gleich, ja womöglich zuvorzutun suchen, nacheifern). – alcis vestigia sequi od. persequi. alcis vestigiis insequi ...

entkommen , evadere, absol. od. ex alqa re ( ... ... alqm do manibus (z.B. hostem); alqm evadere pati: zu e. suchen, s. »zu entfliehen suchen« unter »entfliehen«.

vorbeugen , einer Sache, alci rei occurrere od. obviam ire ... ... : u. haec periculapraetorum institutisprovisa sunt). – praecavere alqd (vorher zu verhüten suchen, gegen etw. Vorsichtsmaßregeln treffen); verb. praecavere atque providere; providere atque praecavere ...