Online-Bibliothek

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... . für etwas, natus ad alqd oder alci rei: wie umgewandelt, immutatus. – wie ... so , quemadmodum ... eodem modo ...

umwandeln , I) um etwas herumwandeln: circumire alqm locum. – ... ... .B. domum in templum). – commutare. immutare (umändern; dah. »wie umgewandelt«, bl. immutatus). – steh ganz umw ., totum commutari od ...

verwandeln , mutare (verändern, umwandeln). – convertere in aliam ... ... oder convertere u. [durch jmd.] verti oder converti in alqd (umgewandelt werden in etwas, z.B. in canem). – se conferre in alqd ...

gleichsam, gleichsam wie , quasi (»gleichsam wie wenn, als wenn«, deutet bloß auf das Gleichnis, gleichviel, wie sich die verglichenen Dinge zueinander verhalten). ... ... Latein. weg, z.B. gleichsam ein zweiter Nero, alter Nero: gleichsam umgewandelt werden, immutari.