stocken , a) im allg., von Dingen: consistere (eig. ... ... , sich nicht mehr bewegen, z.B. vom Blut; dann bildl., im Fortgang unterbrochen werden, z.B. vom Krieg). – haerere (eig. hängen bleiben, ...
ununterbrochen , continens. continuus (ohne Unterbrechung aufeinander folgend). – contextus (aneinander hängend, nicht unterbrochen, z.B. voluptates: u. cura). – assiduus (anhaltend, z.B. Regen, Arbeit). – perpetuus (fortwährend, z.B. ...
Aufeinanderfolge , der Buchstaben. contextus litterarum: der Begebenheiten, tenor rerum (wird unterbrochen, interrumpitur): die rasche u. ununterbrochene, unmittelbare Au. der Begebenheiten. cursus rerum eventorumque consequentia: die ununterbrochene Au. der Anstrengungen. continuatio laborum. – aufeinanderfolgen , ...
unzusammenhängend , interruptus (unterbrochen). – dissipatus (gleichs. zerstreut, zerstückelt, z.B. Rede).
1. auf , I) Praep. A) zur Bezeichnung ... ... agmen adoriri; ex it. vom Marsche aus, so daß derselbe eine Zeitlang unterbrochen wurde, z. B. einen Brief schicken, litteras mittere): so auch ...
Marsch , der, I) Gang der Soldaten: iter militare, ... ... ex agmine (vom M. aus, so daß der M. auf einige Zeit unterbrochen wird): einen M. machen, iter facere, conficere: einen doppelten M. ...
scheitern , I) eig.: naufragium facere (Schiffbruch leiden übh., ... ... ad irritum cadere od. redigi (zunichte werden). – dirimi (unterbrochen, vereitelt werden, z.B. von einem Plane, v. Frieden). – an ...
Fortdauer , continuatio (das Nichtunterbrochenwerden, z.B. imbrium). – ... ... (z.B. von der Seele). – continuare od. continuari (nicht unterbrochen werden, z.B. vom Fieber). – non interire (nicht untergehen, ...
Kommunikation , a) Verbindung: coniunctio. – commercium (Verkehr). – ... ... Hinsicht auf die Zufuhr) abschneiden, hostes maritimis commeatibus intercludere: die K. ist unterbrochen, viae sunt clausae (im allg., die Wege sind nicht mehr gangbar, ...
zusammenhangend, -hängend , cohaerens. – continens. continuus (in einer unzertrennbaren Reihe zusammenhängend, ununterbrochen, z.B. agri: u. oratio). ... ... . uno tenore (in einem Zuge fort) – non interrupte (nicht unterbrochen, z.B. narrare).