Anmut , venustas (das Reizende, bes. die reizende Gestalt). – decor (der körperliche Anstand). – suavitas (das Anziehende). – dulcedo (die Lieblichkeit, Liebenswürdigkeit); verb. dulcedo atque suavitas, – suave. dulce (das Liebliche, auch in ...
Zauber , I) Bezauberung: fascinatio (sowohl durch Blicke als durch ... ... Z. entkräften, fascinationem repercutere. – II) hoher Reiz: gratia. – venustas (reizende, durch Anmut anziehende Beschaffenheit). – Z. der Sprache, nitor ...
Liebreiz , venus. venustas. – gratia (das Gefällige. z.B. Attici sermonis). – liebreizend , venustus.
... Schönheit der Gestalt od. Bildung). – venustas (die reizende, durch Anmut anziehende Gestalt, auch einer Sache, z. ... ... dah. bes. von reizender Sch. des weiblichen Geschlechts); auch verb. venustas et pulchritudo (z.B. corporis). – dignitas (die würdevolle ...
Artigkeit , decor (äußerer Anstand). – venustas. elegantia morum. dulcedo morum et suavitas (artige, seine Lebensart). – comitas (Leutseligkeit, das Umgängliche etc. im geselligen Leben). – facilitas (Leichtigkeit im Umgange, die Eigenschaft, sich, wie man sagt ...
theatralisch , scaenicus (z.B. habitus, venustas). – Auch durch den Genet. histrionum (in bezug auf die Schauspieler, z.B. theatralische gezierte Bewegungen, histrionum gestus inepti). – es gewährt etwas einen th. Anblick; alqd velut theatri efficit ...
Niedlichkeit , venustas (Zierlichkeit). – nitor (Nettheit). – elegantia (Feinheit).
liebenswert, -würdig , amabilis. amandus. amore dignus. dignus, qui ... ... früher, antiquam obtinere venustatem. – Liebenswürdigkeit , amabilitas (eig.). – venustas (Anmut). – iucunditas (das ansprechende Wesen, z.B. des Charakters ...
Schönheitsgefühl, -sinn , sensus (äußerer Sinn für das Schöne, ... ... . in his rebus aliquem sensum habere). – elegantia (seiner Geschmack). – venustas (Anmut, Liebreiz, der sich bei jmd. zeigt). – von großem Sch ...
Reiz , stimulus (gleichs. der Stachel zu etwas). – ... ... – verführerische Reize, lenocinia, ōrum, n. pl .: körperliche Reize, venustas et pulchritudo corporis: körperl. Reize besitzen, venustum esse; venustā specie esse ...
Gefühl , sensus (das Fühlen, Gefühl, die Empfindung am od ... ... .B. von seinem G. für das Schöne sein, esse excultae cuiusdam elegantiae); venustas (Anmut, Liebreiz, der sich bei jmd. zeigt): ein Mann von ästhetischem ...
Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes auf einen Gegenstand, ... ... (Haltung des Körpers, der Kleidung etc.). – gutes A., der Schönheit nach, venustas. pulchritudo (von Frauen); dignitas corporis. decor (von Männern); der ...
Gestalt , figura (die Gestalt eines Gegenstandes, insofern sie ankündigt, ... ... ; forma ac decor corporis: die schöne u. liebreizende G. des Weibes, venustas: die schöne G. einer Sache, pulchritudo ac species alcis rei: ...
anmutig , venustus. decorus. suavis. dulcis. iucundus. amoenus. festivus ... ... ; insuavis: iniucundus; inamoenus (s. »Anmut« die Bed. der Substst. venustas usw.). – anmutreich , suavitatis od. iucunditatis plenus; venustate affluens ...
lieblich , dulcis. suavis (dulc. zunächst ... ... summae suavitatis (z.B. odor). – das Liebliche, lieblich Schöne, venustas. – Adv. dulce od. dulciter; suaviter; iucunde; venuste. – Lieblichkeit , dulcēdo; suavitas; iucunditas; venustas. Vgl. »Liebreiz«.
Geschmack , I) objektiv, A) eig., als Eigenschaft ... ... Sinn für das Feine u. Schöne, sofern es sich nach außen zeigt). – venustas (die Anmut, der Liebreiz, der sich bei jmd. zeigt). – ...
holdselig , plenus gratiae (voll Anmut od. Liebreiz). – ... ... – suavitas (das Anziehende, die Lieblichkeit; beide z.B. oris). – venustas (das Reizende, z.B. muliebris). – H. im Betragen gegen ...