Online-Bibliothek

verworren , s. verwirrt.

undeutlich , minus clarus (weniger klar zu sehen od. zu ... ... dunkel, unverständlich, z.B. oratio, verba, carmen, oraculum). – perplexus (verworren, rätselhaft, z.B. responsum, sermones, carmen). – eine und. ...

verständlich , facilis intellectu od. ad intellegendum (leicht einzusehen). – perspicuus (klar, deutlich). – planus (nicht verworren). – apertus (offen vor Augen liegend; auch v. Redner). – ...

unentwickelt , inchoatus (erst im Werden begriffen, z.B. natura, intellegentia). – confusus et incertus (noch verworren und unsicher, z.B. Anlage des Menschen zu etw., institutio). – ein Knabe, dessen Anlagen noch un. sind, puer ambigui ...

wild , ferus (in der Wildnis befindlich, daher roh, ungebildet ... ... (grimmig im Blick, z.B. oculi, vultus). – inconditus (verworren, wild durcheinandergehend, z.B. clamor). – ein w. Tier, ...

wüst , I) eig.: vastus (wüst, öde). – ... ... w. liegen, sine cultu hominum esse. – II) uneig.: a) verworren, z.B. der Kopf ist mir noch w. (nach einem Rausch), ...

bunt , varius. varii coloris (verschiedene Farben zugleich zeigend, z ... ... Licht hält, schillernd: dann für mehrfarbig übh.). – confusus. perturbatus (uneig., verworren). – etwas b., aliquid varietatis habens (z. B. calculus). ...

dunkel , I) eig., nicht von heller Farbe etc.: fuscus ... ... zu erklären od. zu verstehen, wie disputatio). – perplexus (verworren, schwer zu ergründen, wie sermones, carmen). – impeditus (verwickelt). – ...

deutlich , clarus (hell, sowohl für den Gesichtsals sur den ... ... Verstand). – explanatus (deutlich-, ohne Anstoß vorgebracht). – planus (nicht verworren, verständlich, klar). – significans (bezeichnend, anschaulich). dilucidus. illustris ...

verwirrt , turbatus. conturbatus. perturbatus (in Unordnung gebracht [cont ... ... impeditus (schwierig, schwer zu lösend etc.). – perplexus (unverständlich, dunkel, verworren, z.B. sermo). – v. Flucht. fuga effusa: ein ...

einteilen , partiri (teilen, ein Ganzes in kleinere Ganze übh.). ... ... . certos homines deligere ac discribere [klassenweise eint.]). – digerere (ungeordnete. verworren durcheinander liegende Teile gehörig sondern, ordnen, ab- u. einteilen, z.B. ...

ungeordnet , non ordinatus (nicht geordnet, z.B. volumina ... ... B. milites: u. impetus). – inconditus (nicht gehörig zusammengestellt, noch verworren, z.B. turba). – ganz ung. (in gänzlicher Unordnung), ...