Online-Bibliothek

... tempus. anni od. annuum spatium (Zeit, Zeitraum von einem Jahr). – ein halbes I., semestre spatium; sex menses ... ... annis; quotannis; hieme et aestate (Winter und Sommer): von I. zu I., per annos singulos (während der ...

... iuventutis: er ist noch zu j. zu etwas, alcis aetas non matura est alci rei. ... ... . bl. minor (der jüngere von Geburt, bes. von dem jüngern zweier Brüder, Ggstz. natu ... ... , gew. bl. minimus (von mehreren). – der j. von den Söhnen, minor ...

... als in Gemäßheit (als nach) einer Sache zu erwarten ist , das oft nach einem Komparativ folgt, wird von Livius und Spätern bl. durch quam pro ausgedrückt ... ... ) um eine Pers. od. Sache, von der die Rede ist, näher zu bestimmen: a) wenn ...

... z.B. wir essen, um zu leben, aber wir leben nicht, um zu essen, edimus, ut ... ... tradidit: er schickte drei Legionen ab, um Furage zu holen, pabulandi causā tres legiones misit: ... ... B. er kehrte nach Rom zurück, um ein Jahr später Cäsar nach Afrika zu folgen, *Romam reversus anno post Caesarem ...

... u. wohin auf den Weg machen, reisen, marschieren, zu Fuße, zu Pferde etc.). – conferre se alqo (sich ... ... alqmvisere, visitare (um ihn zu besuchen, zu sehen): nach oder zu seinen Kranken g. (vom Arzt), ... ... terram (v. Flüssen). – sich etw. zu Ohren ... zu Herzen g. lassen, auribussuis ...

... expugnari. – deleri (von Grund aus zerstört werden). – 3) Wohlstand, Ansehen u. Macht, ... ... : cadere. corruere (hinsichtlich des Wohlstandes u. der Macht: anfangen zu s., labi). – inodium alci venire (in Hinsicht der Gunst ... ... complecti (jmd. umarmen): jmdm. in den Arm s. (u. dadurch von etwas, z.B. einem Morde, ...

... u. in terram). – einen Ort zu erreichen suchen, alqm locum petere od. capessere (z.B. ... ... Alter e., ad summam senectutem pervenire: das 60. Jahr noch nicht erreicht haben, minorem esse annis ... ... der Feinde e., urbem ab hostibus recuperare: von etw. e., s. retten (von etw.)

... antiquae od. priscae artis. antiqui operis (von alter Arbeit, antik, von Kunstwerken). – antiquitus acceptus od. traditus. a maioribus acceptus od. traditus (von alters her, von den Vorfahren her empfangen, überliefert, Ggstz. novus). ... ... natu; auch bl. maximus, maxima (z. B. der älteste von den Söhnen, maximus natu ...

... sterilis). – uber (reichlich, in reichem Maße hervorbringend, strotzend von produzierender Kraft, ergiebig). – fructuosus. frugifer. fructifer (fruchtbringend, u ... ... , nur vom Baume). – pomifer (Obst tragend). – ein fr. Jahr. annus fertilis (Ggstz. annus sterilis). ...

... cena, vita, victus). – der b. Tag, das b. Jahr, dies, annus civilis: die b. Ehre, existimatio. – ... ... Bürgerart speisen): anfangen ganz. B. (od. auf ganz. B. Fuße) zu leben, genus vitae civile admodum instituere.

... Nichtstun). – otium (die Muße, die Freiheit von Geschäften). – quies (Ruhe, passives Verhalten ... ... rebus gerendis oder a munere avocare (jmd. verhindern, amtlich tätig zu sein): in U. versinken, desidiae se dedere: in U. verkommen, desidiā torpescere: ein ganzes Jahr in Hispanien in U. hinbringen, annum integrum nihil gerendo in Hispania ...

... eine Lehre, die, weil sie für das Erzeugnis eines Menschen zu wichtig zu sein schien, deshalb einer Gottheit zugeschrieben worden ist, ... ... ., primum ..., deinde etc. (s. erstens): Jahr für Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag, quot annis ...

... partitiva extremus (der äußerste von etc.), ultimus (der letzte von etc.), postremus ( ... ... anno; extremo anni: das Jahr ist bald zu Ende, iam in exitu annus est. – ... ... u. zwar pers. von Stufe zu Stufe, exs. bis zum Abschluß); peragere ...

... treten, alcis existimationem offendere. – ohne einer Sache zu n. zu treten, salvā alqā re (unbeschadet ... ... .B. salvā lege, salvā religione): ohne dir zu nahe zu treten oder treten zu wollen, pace quod fiat tuā (bei ...

... : es ist üb. ein Jahr, annus est diutius: über 40 Jahre alt, d. i. ... ... III: heute über acht Tage, post hosce octo dies: übers Jahr, ad annum: über ... ... – 3) zur Angabe der Verbreitung über einen Gegenstand von oben nach unten zu, a) eig.: per, z.B. ...

... vor jmd. treten , accedere ad alqm (zu jmd. hingehen); alqm corpore suo protegere (jmd. mit ... ... etc., z.B. ad societatem): zu jmd. t., accedere ad alqm (eig.); alci ... ... . Partei anschließen); in alcis partes transire (bildl., zu jmds. Partei von einer andern übergehen).

... G., claritas nascendi; dignitas maiorum (hoher Stand der Vorfahren): von vornehmer G., nobili genere natus; nobili od. haud obscuro loco natus; honesto loco natus: von niedriger (geringer) G., ignobili, humili, obscuro loco natus; obscuris ortus maioribus. – der G. nach (od. von G.) der ältere, maior natu, ...

... oder durch eine Präposition mit ihrem Kasus, z. B. darüber von Zorn entbrannt, hoc od. quo dolore incensus. V) ... ... amplius sunt viginti anni (nicht gut viginti et quod excurritanni): ein Jahr und d., plus annum (z. B. mit jmd. zusammenleben ...

... mihi alqd od. ut etc. (es tritt infolge von [bes. von glücklichen] Ereignissen für mich ein). – das sechzigste Jahr e., pervenire ad annum sexagesimum: den dritten Tag ... ... (z.B. ad id tempus rei publicae): ich hoffe etwas zu e., spero alqd me ...

... in etwas einlassen). – instituere alqd (anfangen etw. zu betreiben, zu bauen etc.). – coepisse ... ... ich bin erst im Begriff zu reden). – nach jmd. anf. zu reden, excipere alqm: ... ... , z. B. anfangen weh zu tun, condolescere: anfangen zu brennen, ardescere. – ...