Online-Bibliothek

... Füßen, ante pedes: vor den Augen, ante oculos (vor jmd., z.B. liegen ... ... zu sich, z.B. vor jmd. aufstehen, alci assurgere: vor jmd. fliehen, alqm ... ... ihn übertreffen), ante Alexandrum esse: vor allen würdig sein, praeter ceteros dignum esse. – VI) ...

besonders , I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim ... ... dem betonten Worte). – in primis (unter den ersten, zuerst vor allen, setzt ein Subjekt oder Prädikat vor allen übrigen zuerst). – maxime (am meisten, geht auf den ...

... kann, zuverlässig, sicher, v. Pers. u. Dingen, z.B. Romanis pax fida cum Porsenna fuit). – praesens ... ... ein g. Freund, amicus certus, fidus, firmus et stabilis: uns allen ist der Tod g., mors nos omnes manet: es ... ... was man behauptet etc., als völlig ausgemacht gilt, vor Augen liegt, z.B. dicere [sagen, ...

... Ggstz. discors, v. Pers. u. Dingen). – mit ei. Lob, concentu laudantium (z.B. excipi ... ... inter omnes constat mit folg. Akk. u. Infin. (es steht bei allen fest, daß etc.): ei. sein, concinere; conspirare; ... ... omnibus sententiis. per omnium sententias (durch alle vor Gericht, im Senate etc. abgegebenen Stimmen, z.B ...

... im Latein. gew. weggelassen, z.B. vor einem Jahre, ante annum: jmd. ein Jahr betrauern. annum ... ... subst.) u. ullus (adjekt.) ausgedrückt, z.B. ist einer unter allen Sterblichen, über den du besser denkst? estne quisquam omnium ... ... (der andere, wenn von Pers. od. Dingen die Rede ist, die nur doppelt vorhanden sind, ...

... u. Gut, wohlbestellt; übtr. von Dingen, die viel wert sind, z.B. munus). – opulentus ( ... ... – sehr reich, auch perdives; praedives; divitiis praepollens (durch Reichtum vor allen mächtig); magnis opibus praeditus. ingentis pecuniae (von gewaltigem Vermögen, ungeheuer ...

... si integrum esset od. daretur: ich lasse dir in allen Dingen freie H., omnia tibi libera servo: sich in allem ... ... [Vorschlag] non om.). k) mit vor : etwas vor die H. nehmen, alqd tractare (sich ...

... D. (Handel, Geschäft, Mensch), lentum, molestum negotium. – vor allen Dingen. ante omnia; in primis; praecipue (besonders, s. das ... ... munter wie im höchsten Glücke sein): das geht nicht mit rechten Dingen zu, aliquid doli subest (es ...

... . lassen, auribussuis ... animis accipere. – Gunst geht hier vor Recht, gratia apud eum vim aequi habet. II) insbes.: ... ... Unternehmungen: ire (im allg). – agi (betrieben werden- = vor sich gehen). – fieri (geschehen). ...

... dixere mit Akk. u. Infin.: die E. ist die beste Lehrmeisterin in allen Dingen, rerum omnium magister est usus; experimentis optime creditur; E. kommt erst mit od. nicht vor den Jahren, seris venit usus ab annis (Ov. met. 6 ...

... obversari, absol. u. vor einem Orte, alci loco, in od. an einem Orte, ... ... alqm locum od. alqd ambire (sowohl v. Pers. als v. Dingen). – alqm locum od. alqd cingere (umgeben, von Dingen, auch von einem Flusse). – circumfundi alci loco (rings herumfließen ...

... , bewirten); alqm unice diligere (jmd. vor allen achten u. lieben); alqd insigne facere (machen, daß etwas vor andern Dingen hervorsticht): jmd. sehr ... ... in etwas au., excellere, florere in alqa re: sich vor allen au., inter omnes oder ...

allerärmster , pauperrimus; pauperum pauperrimus. – allerart , s ... ... (endlich). – zu a., omnium primum u. bl. primum (vor allen Dingen zuerst); omnium primus (der erste von allen, auf das Subst. bezogen. das zu allererst etwas tut oder erleidet). ...

... Monate, Jahre, s. stündlich, täglich, monatlich, jährlich. – vor a. Dingen, ante omnia; in primis. – Insbes.: a) ... ... omnibus rebus. omnibus partibus (in allen Beziehungen, Stücken); omnino (vor Zahlwörtern = alles in allem gerechnet, ...