Online-Bibliothek

O. o! Interj. ,o! (im allg, ... ... ne, z.B. o daß solch einer Untat so allseitig gebildete Geister fähig waren! tantum facinus admisisse ingenia omni doctrinā exculta!: o über seine große Vorsicht ...

wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... auf das Subjekt, idem ... qui (z.B. wie sie gekommen waren, so gehen sie, iidem abeunt, qui venerant). – wie wenn ...

und , et (καί, verbindet früher Unverbundenes und ... ... wenn das mit diesen angefügte letzte Glied ein allgemeines ist); z.B. es waren Griechen und Römer und andere zugegen, aderant Graeci, Romani, alii: Ehren ...

Weg , der, via (die Bahn, auf der man geht ... ... Wege, s. unterwegs: auf halbem W., medio fere itinere. – es waren sieben (röm.) Meilen Wegs, septem milia itineris erant. – auf dem ...

Gang , I) die Handlung des Gehens und der Zustand, wenn ... ... – cryptoporticus (gewölbter Gang, aus Mauern bestehend, die mit einigen Fenstern versehen waren). – forus, bes. Plur. fori (Gang, Gänge im Schiff ...

Geld , pecunia (das Geld als Masse, im Ggstz. zum ... ... Geld, Silbergeld, Kupfergeld, und da diese bei den Römern die gangbarsten Münzen waren, für Geld übh.). – nummus (das einzelne Geldstück, die Münze). ...

auch , etiam (teils dem Vorhergesagten gleichstellend, als ebenfalls ... ... einem zukommt, so steht idem (zugleich auch), z. B. die Musiker waren früher auch Dichter, musici quondam iidem poëtae: nichts ist freigebig, was ...

Lage , I) das Liegen etc.: 1) eig.: positio. ... ... B. adulescentes usieā condicione fortunae, ut etc., die in einer solchen L. waren, daß sie etc.). – locus (die Lage u. Umstände, in ...

denn , I) zur Angabe des Grundes und der Ursache: nam. namque. enim. etenim (mit dem Untersch., daß nam u. namque ... ... : sowie denn auch, sicut, z.B. sowie sie es denn auch waren, sicut erant.

Buch , liber (ein Buch, sofern es aus mehreren, von ... ... [liber] od. auch nur einen Teil desselben enthalten kann. Beim volumen waren die aneinander geleimten Blätter auf einen zylinderförmigen Stab [scapus] aufgerollt, beim ...

grün , viridis (im allg., z.B. ... ... . I. u. II. – ein gr. Platz, pratulum: grüne Waren, viridia, ium, n. pl. ;olus od. Plur. olera ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... . lucernam (beim Kerzen-, Lampenschimmer); luminibus accensis (als schon Lichter angebrannt waren); lumine illato. luminibus illatis. lucernā allatā od. illatā. lucernis allatis ...

gegen , bezeichnet im Deutschen jede unbestimm te Richtung nach einem Gegenstand ... ... einem allgemeinen Überschlage). – g. Abend, ad (sub) vesperum. – es waren ihrer gegen 200, erant ad ducentos: gegen 16000 Mann an der Zahl ...

gewiß , I) Adj.: 1) fest, sicher, zuverlässig ... ... (gewiß, ich wollte wetten etc., bei Zahlen, wie wenn wir sagen: es waren gewiß dreißig). – credo (ich glaube) mit Akk. u. Infin. ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... Fremden steht). – adventicius (was aus dem Auslande zu uns kommt, wie Waren, Vögel etc., Ggstz. vernaculus). – advecticius (aus dem Auslande eingeführt, ...

lösen , I) eig.: solvere. resolvere (auflösen). – ... ... et paene ad exitum adducta quaestio est. – 2) einnehmen (Geld aus verkauften Waren): alqā re divenditā recipere mit Akk. (soundso viel einbekommen, z.B ...

woher , I) als Fragepartikel: a) von welchem Orte? unde ... ... a quo loco; ex quo loco. – sie kehrten zurück. woher sie gekommen waren, reverterunt, unde profecti erant: irgendwoher, alicunde: woher nur, ...

kraft , Praep., ex (gemäß, z.B. ex ... ... den bloßen Ablat., z.B. k. dieses Befehls, quo imperio: sie waren k. alter Verträge verbündet, toederibus vetustis iuncti erant.

... advehor: die Schiffe, auf denen die Gesandten gekommen waren, naves, quae advexorant legatos. – jmd ... ... der Zeit etc.). – ferri. afferri. perferri (gebracht werden, von Waren, Briefen, Nachrichten etc.). – advehi (herbeigefahren werden, zu Wagen od. zu Schiffe kommen, v. Waren etc.). – appetere (herannahen, v. der Zeit, Nacht etc.). ...

stehen , I) v. intr .stare ... ... eo. – hoch (im Preise) st., magno pretio venire (v. Waren); magnum pretium habere (vom Geld etc.): niedrig st., vilius venire (v. Waren), parvum pretium habere (v. Geld etc.); iacēre (v. ...