Online-Bibliothek

bei , I) im allg.: ad (zur Angabe der örtlichen ... ... trahere: bei den Ohren nehmen, prehendereauriculis. 7) zur Angabe dessen, was neben od. nach etwas anderem geschieht: ad, z. B. beim ...

aus , I) Praepos.: 1) zur Bezeichnung des örtlichen ... ... divitem facere. – aus nichts wird nichts, de nihilo nihil fit. – was soll aus ihm werden? quid illi od. illo od. de ...

Auge , I) eig.: oculus (im Dimin. ocellus, ... ... Freude, gaudio: bei der Ankunft jmds., adventu alcis). – Sprichw., was die Augen sehen, glaubt das Herz, quod sensus ostendit, id credit animus ...

... erste verneinende anschließt, z. B. ich weiß nicht, was geschehen wird; was geschehen kann, weiß ich aber (od.: wohl aber weiß ich, was geschehen kann). ego quid futurum sit nescio ... ... des ersten Satzes wiederholt werden, z. B. es gibt etwas, was uns nicht erlaubt ist, wohl aber ...

doch , I) zur Bezeichnung des Gegensatzes: tamen. attamen. – ... ... doch! immo vero (oft mit folg. aber , sed). – was doch nur? quid tandem? quid vero? – doch nicht? tamenne ...

auch , etiam (teils dem Vorhergesagten gleichstellend, als ebenfalls ... ... Musiker waren früher auch Dichter, musici quondam iidem poëtae: nichts ist freigebig, was nicht (zugleich) auch gerecht ist, nihil est liberale, quod non idem ...

... dazu sagen; z. B. du wirst sehen, was der Arzt d. sagt, videbis, quid medico placeat: was werden die Leute d. sagen? quid homines iudicabunt? qui erit rumor populi?: was sagst du d.? quid tibi videtur? quid censes? – dazuzählen ...

... angehängte nam ausgedrückt wird, z.B. was ist es denn? quidnam est?: ist er denn zu Hause? ... ... , z.B. du aber, da du schon so viele Bücher hast, was suchst du denn hier für welche? tu autem, cum tantum librorum ...

... eos nihil est: u. quod privatorum consiliorum ubique est [was überall Sache eigener Beratung ist]). – domesticus (seine ei. Familie, ... ... Arbeiten. mea (n. pl.): er hat uns alles entrissen, was uns ei. war, ademit nobis omnia, ...

Blatt , I) eig.: folium. – die Blätter, folia ... ... habere: vom B. antworten, ex libello respondere: vom B. vorlesen (was jmd. nachsagen soll), de scripto praeire. – ein öffentliches, gelehrtes B ...

... er krank geworden, inde morbum contraxit: was hast du davon? quid tibi prodest? quem fructum inde cepisti? ... ... eig. u. uneig.). – consequi. adipisci (uneig., erreichen, erlangen, was man ersehnt, erstrebt hat, wie Sieg, Ruhm etc.). – eine Wunde ...

... (Lebensweise, die wir einschlagen). – illud, quod amplexi sumus (was wir als Aufgabe, Wirkungskreis erfaßt haben), quod profitemur (wozu wir uns als unserm Geschäfte etc. bekennen), quod suscepimus (was wir als unser Geschäft, unsere Aufgabe übernommen haben; zus. bei Cic ...

damit , I) Adv.: 1) zur Angabe des Mittels ... ... : damit geht es gut, ea res bene od. prospere procedit: was meinst du damit? was willst du damit sagen? quidnam hoc intellegis? quorsum ea dicis? – ...

dabei , I) zur Bezeichnung der örtlichen Nähe: iuxta (dicht ... ... so setzt man ea de re, hac de re usw., z. B. was denkst od. meinst du dabei? quid ea de re censes? quid statuis ...

einig , I) im allg., übereinstimmend in Urteil u. Ansicht: ... ... bezug auf Urteil u. Ansicht): ich bin mit mir selbst nicht recht ei., was ich tun soll, mihi non satis constat, quid agam. – alle ...

davor , I) zur Bezeichnung des sich Befindens oder Bewegens vor einer ... ... heftigem Fieber), impedit somnum (intentio febris). – III) in Rücksicht dessen, was das anlangt. In diesem Falle ist es durch einen Kasus obliquus, den das ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... nec ... quidem. – sage einmal, dic agedum: höre ei., was machst du? heus tu! quid agis?: setze dich ei. an meine ...

... : dah. übtr. = das letzte, was von anderen noch übrig ist, was man sich nur nach den übrigen ... ... primus, princeps). – summus (der höchste; dah. übtr. = was über alles geht, von ... ... – der äu. Preis, minimum pretium (dah.: was ist der äu. Preis? quanti emi ...

andere , der, die, das, alter (der andere = ... ... alles andere , alia omnia; aliae res omnes; auch quidvis (jedes, was du willst, z. B. alles andere eher ertragen wollen, als etc., ...

ändern , mutare. – commutare (abändern, verandern). – immutare ... ... Sitten ä., mores suos mutare (übh.); mores emendare (zum Vorteil): was einmal geschehen ist, läßt sich nicht ä., factum fieri infectum non potest ...