Online-Bibliothek

gütigst , Adv., si (tibi) videtur od. videbitur od. videatur (wenn es dir gut dünkt). – si vis od. zsgz. sis (wenn du willst). – auch sonst durch velle, z.B. ich bitte dich, ...

... ? und sed quorsum haec pertinent? – quo tendis? (wohin willst du?). – in quam partem? (in welchen Teil des Landes ... ... (nach irgend einem Ort, wenn man keinen bestimmten nennen will): quopiam (nach jedem beliebigen Ort, gleichviel welchem): wohin nur, quoquo (wohin es nur sei, wenn man keinen bestimmten Ort ...

... 3) durch Ablativi absoluti, z.B. wenn man das als feststehend annimmt und einräumt. daß es eine ... ... B) durch das Aktiv und zwar: 1) durch die erste Person Singul., wenn. sie sich selbst nicht auszunehmen hat, z.B. da sieht man, daß du hoch hinaus willst, video te alte spectare. 2) durch die ...

... gegeben; zu Anfang eines Satzes wenn es sich auf etwas Vorhergehendes bezieht, auch durch ein Relativ. ... ... es gut, ea res bene od. prospere procedit: was meinst du damit? was willst du damit sagen? quidnam hoc intellegis? quorsum ea dicis? – ...

... desjenigen Wortes, auf dem im Fragesatz der Nachdruck liegt, z.B. willst du kommen? veniesne? ja! veniam!: Klitipho ging hierher. ... ... , utique apud me sis: wenn sie ja wollten, si quidem vellent: bedenke ja, fac ... ... s. nicht: daß er ja nicht etwa, ne forte. – du weißt ja, scis enim; ...

... (sondern seine Bitte sogleich erfüllen), plura rogantis verba intercīdere: was willst du w.? – quid vis amplius?: ich sage nichts w., ... ... tum?: was ist's denn auch w.? quid tandem est?: wenn es weiter nichts ist, si res ...

... (frühzeitig, z.B. surgere: dann = bald, schnell): wenn du etwas tun willst, tue es beizeiten, fac, si quid facis. ... ... neque consulibus operae erat id negotium agere). – wenn ich mehr Z. bekommen od. haben werde, ...

... Nichterfolgens einer erwarteten Sache mit dem Eintreffen einer andern, z.B. wenn du noch nicht von Rom abgereist bist, so schreibe mir, was ... ... lius (noch weiter. noch ferner, z.B. was willst du noch [weiter], quid vis amplius: er gab dem ...

... müßte denn , nisi (wenn nicht). – nisi forte (wenn nicht etwa). – IV) ... ... will, tandem, z.B. du aber, da du schon so viele Bücher hast, was suchst ... ... quos hic tandem requiris? – Besondere Redensarten : wenn du es denn wissen willst, si quaeris; si verum quaerimus: ...

... man kann etwas h., alcis rei copia est (z.B. wenn kein griech. Rohr zu haben ... ... fordern, befehlen, wünschen, verlangen, s. d., z.B. was willst du h.? quid vis? quid postulas?: was willst du von mir h.? quid est, quod me velis? IV ...

... gesagt, getan! dictumfactum ! od. dictum ac factum! was willst du damit sagen? quid tibi vis?: das hat nicht ... ... immo vero etiam ich sage (wenn mannach längerem Zwischensatz auf die angefangene Rede zurückkommt), inquam (nach ...

... inspexeris (wenn man es genauer betrachtet); si propius accesseris (wenn man näher hinzugeht); si vis veram rationem exsequi (wenn du dem wahren Stand der Sache genauer nachspüren willst). – v. Pers., Jesus, das L. der Wahrheit, * ...

... alia omnia; aliae res omnes; auch quidvis (jedes, was du willst, z. B. alles andere eher ertragen wollen, als etc., ... ... ita est od. fit. quod nisi ita esset (wenn dies nicht so ist od. geschieht, wenn dies nicht so wäre = ...

gefallen , placere, absol. od. ... ... mihi commodum est mit Infin. (es ist mir bequem, gelegen). – wenn es dir'gefällt (wenn es dir gefällig ist, wenn du so gefällig sein willst), quod tuo commodo fiat; nisi tibi molestum est; si (tibi) videtur ...

... mihi facere possis; hoc mihi gratius nihil facere potes: wenn du mir einen G. tun willst, si me amas (als ... ... du tust mir einen G. od. einen großen G., wenn du etc., gratum od. pergratum (gratissimum) ...

... omnibus in rebus; vgl. at publice commodasti, du hast dich dem Staate g. erwiesen): sei ... ... g. und etc., da mihi (nobis) hanc veniam, ut etc.: wenn du so g. sein willst, wollest, si (tibi) videtur, videbitur, videatur. – ...

... . = ich bin im Begriff, zu etc.). – wenn du willst. si vis; si tibi placet. – trinke, wenn du willst, bibe, si bibis: so geht ... ... Staseam narras?: zu wem willst du? quem quaeris ?: willst du etwas von mir? ...

ausrichten , I) veranstalten und die Kosten dazu hergeben: instruere ... ... facundiā esse pollentem: gegen jmd. nichts au., nihil agere contra alqm: wenn du etwas (gegen mich) au. willst, si quid es facturus: ohne etwas ausgerichtet zu haben, s. » ...

freundlich , comis (zuvorkommend, gefällig). – ... ... alqm comiter alloqui. – es ist fr. von dir, daß du etc., facis amice, quod mit Indikat. – wenn du so fr. sein willst, si videtur; si videbitur.