Online-Bibliothek

... Vorhergesagten gleichstellend, als ebenfalls geltend, wie unser auch, und auch, auch noch ; teils steigernd, wie unser sogar auch od. wie unser auch nur . Statt etiam ... ... einer gewissen Hervorhebung des angereihten Wortes, wie unser auch = ebenso auch . Es steht dem Worte, ...

... omnem vitam renuntiatum est). – wer auch immer, quicumque: wie groß auch immer, quantuscumque: wie auch immer br. schaffen, qualiscumque: wie auch immer (es der Fall sein mag etc.), durch eine ...

... wie viel, quantus: wie groß, wieviel auch nur (auch immer), quantuscumque: wie klein, wie wenig auch nur, quantuluscumque: wie lange, quam diu: wie beschaffen, qualis: wie auch nur, qualiscumque ...

vielmal , saepe. saepenumero (oft). – crebro ( ... ... noch öfter; inständigst, sehr, bei den Verben »bitten etc.«). – wie vielmal, quotiens: so ... ... so vielmal ... als, totiens ... quotiens: so vielmal auch, wie vielmal nur, quotienscumque. – v. größer, multis partibus ...

... folg. Akk. nach sich. – Wie die Verba des Stellens etc. werden auch defigere (hineinstoßen), describere ... ... : in mit Abl. – Doch ist hier ebenfalls, wie oben unter no. I, zu bemerken, daß in ... ... Teil einer Zeit bezeichnet u. daß da, wo im allg., wie es gew. der Fall ist, ...

... .). – via (die Weise, wie auf sicherem Wege sich eins nach dem andern entwickelt); verb. ... ... consuetudinem. – nach A. des etc. (= wie), more alcis (z. B. parentum, ... ... modo: auf andere A., aliter: dies sagt er oft, aber immer auf eine andere A., hoc saepe dicit aliteratque aliter. ...

... id quoquomodo cuiusq ue interest). – β) = wie sich auch die Sache verhalten mag, utcumque sehabet res; ... ... (z.B. id tutiusest). – γ) = wie auch die Sache ablaufen mag, ad ... ... paratum esse); utcumque res ceciderit od. casura est (wie auch die Sache ausfallen mag oder wird). – ...

... alci inimicissimus. so groß, tantus: wie groß, quantus: wie g. auch nur, wie g. nur immer, quantuscumque (von jeder Größe, ste sei so ... ... (von jeder Größe ohne Unterschied, auch noch so groß); quantuslibet (von jeder belieb igen Größe). ...

... u. nur in einzelnen Verbindungen steht plus wie magis in Beziehungen wie plus amare, diligere; häufig wie amplius, um das Überschreiten ... ... plures, magis und potius steht immer quam (z.B. nicht mehr als. neun, ...

... od. bl. dictitare mit Akk. u. Infin. (immer u. immer zu sagen pflegen, gesprächsweise, in sermonibus): den Harmodius führen ... ... . M. hören, vernehmen, ex alqo audire, cognoscere: ich habe oft aus seinem M. gehört, daß etc., ...

... . u. ist daher immer mit dem Konjunktiv eines Verbums verbunden, kann auch nie, wie die übrigen Kopulativpartikeln, einen verkürzten Satz bilden, z.B. licet altā voce clamaret). – quamvis (= »so sehr auch«, »obgleich noch so sehr«, kann nur ...

... . zu, gebührt ihm, s. gebühren. – wie es sich gehört u. gebührt, ut decet et par est: ... ... opus esse. – requiri. desiderari (verlangt werden, erforderlich sein). – Oft bl. durch esse mit dem Genet. der Eigenschaft, ... ... (z.B. ad alium iudicem). – auch durch esse und den Genet., z.B. ...

... (als einräumende Bekräftigung vor dem Pronomen, oft verstärkt durch die Affirmativpartikeln hercle, edepol, me castor, ... ... nihil nostri miserere. Mori me denique coges). – quid? quid vero? (wie? wie vollends? im Laufe eines Beweises, s. Cic. Cat. ...

... non posse: es ist nicht gestattet, daß der Mensch oft so sei, wie er will, non licet hominem esse saepe ita, ... ... ich zweifle nicht , steht bei Cicero immer quin, nur in der Bed. ich trage kein ... ... non est, nihil est, nach denen jedoch auch im Lateinischen cur, wie im Deutschen warum , folgen kann. ...

... Verhältnis, Maßgabe: pro. – Hier tritt jedoch oft eine eigentümliche Wendung mit dem Pronom. relat. ein, z.B. für ... ... – Eine ebenso der latein. Sprache eigentümliche Wendung ist die mit ut (wie) mit esse u. elliptisch ohne esse, ...

... er geht); alqm dimittere (entlassen übh., auch mit einem Zus. wie impunitum u. dgl.); ... ... wird es dir g.! quid tibi fiet! wie es mir auch g. mag, utcumque ... ... ; verb. quid fit? quid agitur? wie gehts? wie stehts? Gut! recte!); satinsalvae? ...

... jmds. anzudeuten, wobei zu merken, daß diese Redensart als Parenthese, wie ja auch im Deutschen. ihre Stelle nach einigen Worten, nicht zu Anfang ... ... . in indirekter Rede aufgeführt werden). – wie gesagt, ut dixi: wie oben gesagt, ut coepi dicere. ...

... improbare (mißbilligen, z.B. iudicium). – Oft bezeichnen die Lateiner auch unser »gegen« durch cum (mit), um die Wechselwirkung anzudeuten ... ... cum potentiore iuris humani relinquitur inopi. – bei den Verben, dgl. (wie tegere, munire, defendere, ... ... angenommen wird). – ad (beinahe, an die etc., wobei immer die höchste Zeit od. Zahl angegeben ...

... in senatum); alqm locum frequentare od. celebrare (auch – oft u. in zahlreicher Menge): mit jmd. k., ... ... sed ea res longe aliter, ac ratus erat, evenit: wie es auch kommen mag, utcumque res accĭdit od. cessit: ...

... videte, quem in locum rem publicam perventuram putetis: wie viele Inseln mußten verlassen werden? quam multas existimatis ... ... den Toren rücken, coacti sunt Campani portis egredi. – Auch durch das Aktivum cogere, z.B. nicht wie er wollte, sondern wie er nach dem Willen der Soldaten mußte, ...