Boden [Georges-1910]
... profano. – γ) im Gegensatz zu dem Grundlosen, dem Wasser: fester B., solidum. – ... ... . eines Zimmers etc., solum. – sich zu B. setzen, zu B. sinken, subsidĕre; in imum ... ... Vorratskammern unter dem Dache). – der B. zu Heu, fenile: zu Kornfrüchten, granarium. – Bodenkammer ...
fallen [Georges-1910]
... decedere. recedere (weggehen, ablaufen). – desidere (sich zu Boden setzen). – minui (sich mindern). – das Wasser, die Flut fällt, aqua decedit; undae cece - dunt; aestus minuit: das Wasser, die Flut steigt u. ...
treten [Georges-1910]
... – vor jmd. treten , accedere ad alqm (zu jmd. hingehen); alqm corpore suo protegere (jmd. mit seinem Körper decken und so schützen). – zu etwas treten , accedere ad alqd (zu ... ... bildl., sich jmds. Partei anschließen); in alcis partes transire (bildl., zu jmds. Partei von einer ...
spielen [Georges-1910]
... subicere alqd (z.B. alci libellum). – den Krieg in ein Land sp., bellum transferre od. transmittere od. inferre in regionem (transf. u. transm., wenn ein überseeisches Land gemeint ist, z.B. in Africam). ... ... sp., affectare censorium supercilium. – diese Geschichte spielt zu Henna, ea res Hennae gesta est. ...
steigen [Georges-1910]
... zunehmen, wachsen, v. Wasser etc.) – incipere crescere (anfangen zu wachsen, vom Wasser). – cariorem fieri (im Preise steigen, ... ... der Bewunderung etc.). – augescere (sich zu mehren beginnen, v. Wasser, v. Mut etc.). augeri coepisse ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum