Online-Bibliothek

... Raum und Zeit: ab. de. ex (ab »von, von seiten, ab«, bezeichnet die Entfernung von einem Gegenstand in horizontaler Richtung ... ... rex Macedoniae od. Macedonum: viele von den Menschen, multi hominum: keiner von ... ... a od. ab. – de (von ... hinweg). – von jmd. geschickt werden, ...

... in unum. se committere (zu einem Strom etc. sich vereinigen). – von ganz entgegengesetzten Seiten in den Phasis z., ex diverso confluere in Phasim. – b) übtr., von einer Menschenmenge etc.: confluere; z.B. Athenas et in hanc ...

... velum: u. subditā clavi pessulos). – a se removere (abweisend von sich z., z.B. das Testament, tabulas). – zu beiden Seiten z., dimovere (z.B. plagulas) – den Eid z., iusiurandum referre.

... auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, um zu einem Ziel zu gelangen). – iter (der Gang, den ... ... (der Zugang, der Weg, auf dem man zu einem Orte oder zu einer Person gelangt); im Plur. auch verb ... ... suum quoddam institutum consequi: den W. finden zu etwas (bildl.), aditum habere ad alqd: ...

... Zeit zurückgerechnet, »vor nun«; zu welchem Warte die Zeit um wieviel [von jetzt an] im Ablat ... ... der Abwehr, des Schutzes, der Entfernung von widrigen Dingen: ab (von seiten). – adversus. contra ... ... Richtung nach dem Vorderteile, in das Angesicht von etwas: ad (zu ... hin). – in mit ...

... ergießen (sich)«: vorwärts s., prolabi. – die Früchte fallen von den Bäumen, fructus defluit; poma cadunt, decĭdunt. ... ... , a) eig., aus den Händen, Krallen etc., amittere (von sich lassen, fahren lassen ... ... , z.B. captum [den Fang aus dem Schnabel, aus den Krallen], v. Vögeln: ...

... u. der Umstände). – geminus (gleichs. das Seiten- od. Gegenstück von etw.). – ganz g., durch die Verbindung zweier ... ... g., omnes cives legibus tenentur omnibus. – von g. Alter, Jahren, s. gleichalt: von g. Kräften mit jmd ...

... jede, jedes , quisque (jeder, der zu einer Anzahl od. zu einem Ganzen gehört, einer wie der andere ... ... beliebige, aber quivis subjektiv, jeder, den du willst oder den man will, jeder nach eigener ... ... primus quisque, primum quidque. – jeder einzelne von den Genannten, quilibet unus ex iis, quos nominavi. – ...

... herbeikommen , advenire (von Pers.). – accedere (herzugehen, von Pers.). – adventare ... ... dabeisein, im Anzuge sein, erscheinen, von Pers.; oft in den Formeln ades, huc ades, komm ... ... Hilfe h., subvenire: eilig h., accurrere: von allen Seiten h., undique confluere (z.B. ...

... (noch nicht berührt, noch nicht ergriffen von etw., z.B. von Aberglauben, von Begierden od. Leidenschaften). – Auch bilden die Lateiner ... ... mit der negierenden Präposition in, um den Be. griff »frei von etwas« auszudrücken, z.B. frei ...

... . (die Mußezeit, Mußestunden als Zwischenzeit zwischen den Berufsgeschäften). – M. von etw., von seiten einer Sache, otium ab alqa re: vollkommene, vacatio alcis ... ... etwas, vacare alci rei: ich habe keine M. zu etw., alqd faciendi otium non est: ...

... holen); alqmvisere, visitare (um ihn zu besuchen, zu sehen): nach oder zu seinen Kranken g. (vom Arzt), ... ... subire terram (v. Flüssen). – sich etw. zu Ohren ... zu Herzen g. lassen, auribussuis ... ... or. 2, 261). – b) von dem Ergehen, den Schicksalen, dem Befinden eines Menschen ...

... auch haec scripsi ad te (z.B. gegeben am Tage des Abmarsches von Astura, haec scripsi ad ... ... quanti rem emisti?: wieviel gibst du für den Tisch, das Logis, den Unterricht? quanti cenas, habitas, doceris? – jmdm. ein Mädchen ... ... etc.); reddere (zurückgeben, einen Ton, von einer Saite, die berührt wird); alienis ...

... vereinigen, z.B. populos); ad arma conclamare (den Ruf »zu den Waffen!« ergehen lassen; dah. »zu den Waffen!« ad arma!). – die W. ergreifen, zu den W. greifen, armare se coepisse ... ... den W!assen eilen, conc. von verschiedenen Seiten her, disc. nach verschiedenen ...

... Orte hinweg); domum venire propero (übh.): man eilt von allen Seiten, das Volk eilt an einen Ort, undique fit concursus, plebis fit concursus ad oder in alqm locum: zu den Waffen ei., ad arma concurrere od. (nach allen ...

... : zur F. schwören, sacramentum od. sacramento dicere: zu jmds. F. schwören, sacramentum od. sacramento dicere alci. sacramentum ... ... od. rogare: nicht zur F. schwören wollen, sacramentum detrectare: den Fahnen folgen, signa. sequi, subsequi: ...

... (aus etwas fortfl., von jeder Flüssigkeit): in etwas s., influere in alqd (z.B. in den Ozean); profluere in alqd (fortfl., z.B. ins Meer); deferri in alqd (rasch von einem höhern Ort nach etwas hin s., herabströmen, z.B. in ...

... communiter (insgemein, durchgängig, s. oben »im allgemeinen« den Untersch. dieser drei). – vulgo (beim großen Haufen, im gemeinen Leben, überall bei den Leuten, z. B. legi, v. Schriften). – undique (von allen Seiten). – passim (weit u. breit, allenthalben, allerorten). ...

... interiora alcis terrae adire; interiorem alcis terrae partem petere: in den Feind ei., in hostes irrumpere, irruere, impressionem ... ... , das, irruptio. – impressio (mit dem Nbbegr. des Nachgebens von seiten der Feinde). – eindringend , acutus (scharfsinnig, v. ...

... des U. wegen, discendi causā (des Lernens wegen, von seiten des Schülers); docendi causā (des Unterrichtens wegen, von seiten des Lehrers). – U. erteilen, ... ... sich gefallen lassen, disciplinam accipere: einen zu jmd. in den U. bringen. jmdm. zum ...