Online-Bibliothek

... bei den übrigen der Ablativ, z.B. zu Rom, Romae: zu Athen, Athenis: ... ... u. des Raumes haben, z.B. es würde zu lang oder zu weitläufig sein, longum est: zu spät, serus: zu früh: maturus. – ...

frei , I) nicht belastet mit irgend einer Beschwerlichkeit: liber ... ... , um den Be. griff »frei von etwas« auszudrücken, z.B. frei von Abgaben und sonstigen Leistungen, ... ... – es steht mir etwas (offen u.) frei, d. i. ich kann es erlangen, patetmihi ...

... – iners (der keine Luft hat zu arbeiten). – deses (der da die Hände in den ... ... sein, otiosum esse. otium habere. otium alci est (frei von Berufsgeschäften sein); vacuum esse (negotiis). vacare (nichts zu tun haben); cessare. nihil ...

... der röm. Bürger nach Verhältnis seines Vermögens zu den Bedürfnissen des Staates zahlte, also »direkte ... ... quadrsgesima (Abgabe des Vierzigsten). – onera (Lasten, die der Bürger zu tragenhat). – A. von Viehweiden, scriptura: A. im Hafen, ... ... einfordern, beitreiben, vectigalia exigere: die Abgaben verwalten, vectigalia exercere: frei von Abgaben, s. abgabenfrei.

... alci in sermone inicere mit folg. Akk. u. Infin.: ganz frei u. öffentlich gegen jmd. äu., liberrime apud alqm profiteri mit ... ... aussprechen (sich)« no. II, b. – 2) durch Worte zu erkennen geben, s. aussprechen (sich) no. ...

... bes. um zu lustwandeln, sich ergehen, herumspazieren, herumstolzieren). – frei h. dürfen od. können, liberam vagandi potestatem od. facultatem ... ... a) übh.: ire circa mit Akk. der Orte od. Pers., zu denen man geht (im allg.). – circumire ...

... aperire (offen an den Tag geben, enthüllen). – edicere (zu vernehmen geben, kundtun). – ein Urteil, eine Meinung au., sententiam ... ... dico, profiteor, quid sentiam de alqa re (ich sage, ich sage frei heraus, was ich von einer Sache denke). ...

... betrifft übh.). – munus militiae (die Obliegenheit, als Soldat zu dienen, zu der man verpflichtet ist). – munus belli. munus militare ... ... II, a: sich dem K. entziehen od. zu entziehen suchen, den K. verweigern, militiam subterfugere od. ...

... sein): keine M. haben, temporis vacui nihil habere: M. haben zu etwas, otium habere ad alqd: M. haben für etwas, vacare alci rei: ich habe keine M. zu etw., alqd faciendi otium non est: ... ... quantum mihi res publica otii tribuet): seine M. zu etwas verwenden, otium conferre ad alqd; otium ...

... . sich weithin ausdehnend). – propatŭlus (frei daliegend, von allen Seiten zugänglich). – hians (klaffend, z.B ... ... « ( Adv .). – offen gesprochen, offen gesagt, um es offen zu sagen, non od. haud dicam dolo; ne dicam dolo. ...

... . possessiones bello vacuefactae). – transigere (zu Ende bringen, z.B. negotium). – expedire (ins reine bringen ... ... (z.B. mandata). – erledigt , vacuus; liber (frei); orbus (gleichs. verwaist, z.B. regnum): erledigt sein ...

... se expedire alqā re (sich von etwas frei- od. losmachen). – se disiungere ab alqa re (sich von ... ... ulla delectatione). – desinere od. desistere mit Infin. (aufhören, ablassen zu etc., z.B. desinere amare, sich der Liebe e.: ...

... unmittelbar vom Hause aus). – von ... zu , ab ... usque ad (z.B. ab imis unguibus usque ad verticem summum); per mit Akk. (z.B. von Hand zu Hand, per manus); circa od. circum mit ... ... die Eigenschaft eine charakteristische, dem Subjekte eigentümliche und zu seinem Wesen gehörige ist. Es werden daher auch alle ...

... . – er beschloß nichts weiter zu tun, als sich zu Hause zu halten, nihil amplius quam continere se domi statuit. – zu viel oder zu wenig tun bei etwas, modum excedere in ... ... quoquo modo (auf jede mögliche Weise): beurteilen, was zu tun und zu lassen sei, iudicare, ...

... facere posse (im allg., frei handeln können); est integrum od. est mihi integrum, in ... ... in od. de alqa re, od. entweder zu etc .... oder zu etc., aut ... aut (es steht ... ... vorderhand. l) mit zu : zur H. sein, haben, s. oben no. ...

... in Raserei versetzten Weissagers); capillus effusus (frei über den Nacken herabwallendes, nicht aufgeschürztes H., Ggstz. capillus nodo vinctus ... ... alqa re. non sollicitum esse de alqa re (sich etwas nicht sehr zu Herzen nehmen, nicht sehr wegen etw. besorgt sein); neglegere alqd ...

... , alcis rei crimen amoliri. – II) nicht vermischt, frei von Zusätzen, A) eig.: purus (im allg., z.B. ... ... clara (eine helle). – B) uneig.: purus. – sincērus (frei von fremden Zusätzen, unvermischt, z.B. gens). – incorruptus ...

Ofen , camīnus (κάμινος), ... ... dem O. sitzen (sprichw.), in umbra sub tecto vitam agere otiosam (zu Hause, frei von öffentlichen Geschäften leben); domi desidem sedere (zu Hause müßig sitzen, während man handeln sollte).

... Adv .silentio. cum silentio (ohne laut zu werden, geräusch los, z.B. sil. proficisci, egredi ... ... (ruhig werden, z.B. vom Wind; dann aufhören zu reden, v. Menschen); tacere. conticescere (aufhören zu reden). – als es (in ...

... nichts leichter od. es gibt nichts Leichteres, als zu etc., nihil est facilius quam mit folg. Infin.: es wird mir l., es ist für mich l., ein Leichtes, zu etc., mihi proclive est mit folg. ... ... .B. transnare flumen): es ist nicht l., wahre von erheuchelter Liebe zu unterscheiden, non facile ...