Frauenkleid

[935] Frauenkleid, vestimentum muliebre.Frauenkleider,-kleidung,-estis muliebris; vestimenta muliebria. – in Fr., cum veste muliebri; veste muliebri indutus; in muliebrem modum ornatus (nach Art der Frauen geputzt). – Frauenkloster, monasterium feminarum od. virginum (Eccl.).Frauenliebe, amor muliebris (im allg., im Ggstz. zur Männerliebe). – caritas uxoris (Liebe der Ehefrau zum Gatten). – Frauenregiment; z.B. bei den Medern ist Fr., Medis imperat muliebris sexus.Frauenschmuck, mundus muliebris.Frauenschuh, calceus muliebris od. femineus (Ggstz. calceus virilis).Frauensleute, sexus muliebris (das weibliche Geschlecht). – mulieres (die Frauenspersonen von ständigem Alter). – feminae (die Weibspersonen, Ggstz. viri, die Mannsleute). – junge Frauens- und Mannsleute, iuvenes utriusque sexus.Frauensperson, s. Frauenzimmer no. II. – Frauenstand, matrimonium.Frauentugend, virtus feminarum; virtus, quae in feminas cadit.Frauenverführer, corruptor alienarum uxorum.Frauenwürde, matronalis gravitas. – Ist es = Frauenehre, s. d.

Quelle:
Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 71910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 935.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: