Online-Bibliothek

... zu hüten = auf der Hut sein, sich hüten, sich in acht nehmen, sich vorsehen, 1) im allg.: a) ... ... wie hoch? in duplum, Suet.: populo in duplum praediis, Tac. – übtr., ...

... foret, für mich u. ihn sich ziemen würde, Plaut.: oft m. Infin. Pass., ... ... Billige, die Billigkeit, quid in iure aut in aequo verum aut esset aut non esset, Cic.: ... ... Billigkeit beurteilen = etw. gut aufnehmen, sich gern gefallen lassen, sich in etw. fügen, ...

... die tempora praes. nur in der vorklassischen Periode; die tempora perf. act. u. pass. sehr häufig in allen Perioden), v. ... ... – B) pass., nur in den tempp. perf.: coeptus sum, zB. ita cum Syphace ...

in-custōdītus , a, um (in u. custodio), I) ... ... amor, Tac. ann. 12, 4. – B) act.: sich nicht in acht nehmend, unvorsichtig, incustoditus nimis et incautus, Plin. ep. ...

... – B) insbes., Stellung nehmen gegen jmd., sich feindlich entgegenstellen, sich widersetzen, widerstreben, alci, Cic.: ... ... absol., cum obsistere (Stellung zu nehmen) ac defendere conarentur, Cic.: nec obsistere nec insequi poterant, ...

... es mit mir versuchen, meine Dienste in Anspruch nehmen, Plaut.: so auch hanc experiamur, Ter. ... ... febrem exp. balneum et vinum, Cels.: neque in omni aetate neque in omni vitio id experiendum est ... ... u. Konj., equidem in me ipso saepissime experior, ut exalbescam in principiis dicendi, Cic. ...

... admirationem curae priscorum, Plin.: alqm in furorem, in insaniam, Quint.: in desperationem agi, Liv. epit.: ... ... so treiben, irgendwie sich benehmen, sich zeigen, sich verhalten, tantā mobilitate Numidae sese ... ... . wegen etw. verhandeln, reden, sich unterreden, sich besprechen, unterhandeln, etw. ...

... im allg., etw. sich angelegen sein lassen, sich um etw. od. jmd. ... ... . Infin. = es sich angelegen sein lassen, dafür sorgen, sich ein Geschäft daraus machen, ... ... bes. oft non (nec) curare = sich nicht die Mühe nehmen, nicht mögen, sich weigern, in Siciliam ire non curat, ...

... Ter. eun. 365: hostem in medium, in die Mitte nehmen, einschließen, Lucan. 7 ... ... 3, 188: m. in u. Akt., alqm in caveam, Plaut. capt. ... ... 2, 187. 2) sich zeigen, sich finden, sich darbieten, sich einstellen, ...

... ), I) adi.: A) gut sowohl in physischer als auch in geistiger Hinsicht, trefflich, tüchtig, brav ... ... usw., ni vis boni in ipsa inesset forma, Ter.: in bonum vertere, sich zum ... ... , wußte die bessere Seite herauszukehren, Tac.: reficere in melius et in maius, verbessern u. vergrößern ...

... hintergehen = täuschen, facinus indignum, sic circumiri! Ter.: puerum tunc arte dolosā circuit, Mart. B) ... ... od. vor od. in ) den u. den Örtl. od ... ... circuietur, Vulg. Amos 3, 11. – In der Vulgärspr. Fut. Akt. circumiet, Itala Isai. 28, 27. ...

... E.Q.V.), Cic. ep. 13, 6 in. Vatin. in Cic. ep. 5 ... ... . gelten, wohin abzielen, in se, in Romanos, in ipsum, Cic.: definitio in omnes valet, gilt für alle, ...

... abstr. Objj., etwas beobachten, in acht nehmen, halten, aufrecht erhalten, nicht verletzen, wider ... ... insbes.: a) achtgeben, Sorge tragen, sich in acht nehmen, vorbeugen, verhüten, servarent, ne qui ... ... . – b) verwahren, in acht nehmen, hüten, α) übh.: alqm ...

... . Flacc. – arbor induit se in florem, kleidet sich, hüllt sich in Blüte ein, Verg.: in flore novo pomis se induit ... ... – sese mucrone (al. mucroni), sich in sein Schwert stürzen, Verg. Aen. 10, ...

... oritur, Plin.: fons oritur in monte, Plin. ep.: Sagaris oritur in Phrygia, Plin.: Tigris oritur in montibus Uxiorum, Curt.: Marsyas amnis ... ... novus, der zuerst die hohen Ehrenämter in seiner Familie bekleidete, also sich selbst gleichsam die adlige Geburt gegeben ...

... die Zukunft denken, Ter.: in rem sapienter, Iustin.: in medium, in commune (für das ... ... ], 14): so auch in publicum, Plin. ep.: in unum, Tac. – m. ... ... futuram famem, Sulp. Sev.: crudeliter in plebem, Iustin., od. in deditos victosque, Liv.: ...

... das rechte Maß beobachten, in etwas mäßig sein, sich mäßigen, 1) im allg.: in amore, Plaut.: in multa, Liv. – m. folg. ... ... u.a. (u. so temperabo, ich will mich in acht nehmen, Plaut.): victoriae, Sall.: linguae, Liv.: manibus, ...

... – b) der Ort, milites in insidiis collocare, Caes.: signa in insidiis ponere, Cic.: invadere ex ... ... für sich die Ausführung der Mordüberfälle und Brandstiftungen hier in der Stadt in Anspruch nehmen, Cic. Cat. 2, 6. – b) ...

... 17, 1. – 2) (refl. ohne se) sich in seinen Bewegungen wohin richten, wenden, nach einem ... ... gew. ohne se) od. mebial = sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen, ... ... m. folg. Infin. = sich anstrengen, sich bemühen, sich bestreben, streben, suchen, manibus ...

... zB. Romani ab sole orto in multum diei stetere in acie, Liv. 3) zur ... ... beschränkt werden = von seiten, in bezug auf, in betreff, gemäß, wegen, an (s ... ... b. Cic. – Nicht anders ist ab zu nehmen in Verbindungen wie: dolere ab oculis, ab animo, Plaut.: ...