Online-Bibliothek

... Sinne fällt, argutiae vultus, der feine, die individuellen Lebensäußerungen wiedergebende Ausdruck des Gesichts, Plin.: operum (der Werke der Bildhauerei), Plin.: digitorum, lebhaftes Fingerspiel, Cic ... ... Geistreiche, Sinnreiche, Scharfsinnige der Rede, die feine, scharfe Zeichnung durch die ...

... Schmähung, die Schmährede, Verunglimpfung, der beleidigende, ehrenrührige Ausdruck od. Ausfall (vollst. verborum c.), in Taten = die entehrende, entwürdigende, empörende Mißhandlung, der beleidigende usw. ...

... übergeben, anvertrauen, überlassen, alci magistratum, Cic.: honores (der eig. Ausdruck vom Volke, das zu Ehrenstellen wählt), Cic.: alqam ... ... Gedächtnis behalten, merken, auswendig lernen, Cic., od. der Nachwelt überliefern, Liv.: litteris, schriftlich verfassen, verzeichnen, Cic ...

... Veränderung, die Vertauschung in der Rede, ordinis, Cic.: verborum, Cic.: faciebat barbarismos immutatione, ... ... = ἀλλοίωσίς, μετωνυμία, die Vertauschung der Worte, der metonymische Ausdruck, die Metonymie, ...

... 11, 25. – v. Hühnern, der Schnabel, Plin. 10, 156. – ... ... Plaut.: arrogantia oris, die anmaßende Rede, Tac.: tanta erat commendatio oris atque orationis (seines Organs u. seiner Rede), ut etc., Nep. – b) die Mundart, der Dialekt, os Latinum, Plin. ep ...

... Sprech-, die Rede-, Ausdrucksweise, der Ausdruck, a) eig.: s. rusticus (der Bauern), urbanus (der Städter), Liv.: s. proletarius, ... ... b) meton., die besonders gesprochenen oder geschriebenen Worte, der Ausdruck, Satz, s. ...

... , Hor. – poet. übtr. von der Natur, Art der Bäume, exuerint silvestrem animum, ... ... von einem im Plur. von der Fülle des Mutes, u. umgekehrt der Sing. von mehreren, s ... ... Liv. – übtr., von der »Lebhaftigkeit, Lebendigkeit«, dem »Feuer« der Rede, et consilii et animi satis, Quint.: ...

... der sich nicht zu reden getraut = ohne Gabe der Rede, ohne Rednergabe, nicht beredt, a) eig.: ... ... , neque perfecte diserta, zeigt zwar keinen auffallenden Mangel der Rede, aber auch keinen ganz beredten Ausdruck, Cic. Brut. ...

... = die besondere Ausdrucksweise, Wortwendung, der besondere Ausdruck, φράσις, Quint. 1, 5, 2; ... ... als rhet. t. t. = die besondere Art der Darstellung der Gedanken durch die Rede, die Diktion, die ...

... 4, 26, 7; 7, 5, 19). – b) = der Ausdruck der Gedanken, die Rede, tulit eloquium insolitum facundia praeceps (Kühnheit der Sprache), Hor.: tona eloquio, Verg.: eloquio virum molliet, ... ... Maximin. Aug. 9, 1. – b) der Ausspruch eines Orakels, el. oraculi ...

... die Ringschule, Ringanstalt, der Ringplatz u. übh. der Leibesübungsplatz, a ... ... die Kunst, insofern sie Anmut in der Bewegung des Körpers u. im Ausdruck verleiht, non tam ... ... Form)... quasi quandam palaestram et extrema lineamenta orationi attulit, hat der Rede ein gewisses Gepräge der Kunst, gleichs. die letzten Pinselstriche gegeben, ...

... Val. Max. 4, 8, 5. – II) der Ausdruck, die Rede, Val. Max. 7, ... ... , 3, 1. – c) meton., der einzelne gesprochene Buchstabe, der Laut, elementa proprie dicuntur ...

... u. Tac. – b) übtr.: α) v. der Rede, wohlgestellt, wohlgefügt, geordnet, verba, Sall. ( ... ... u. neutr. subst., composita, ōrum, n., der geordnete Zustand des Staates (Ggstz ... ... etw. gebend, in securitatem compositus, sich den Sch. der S. gebend, Tac.: ...

... scio an od. nescio an , als höflicher, bescheidener Ausdruck der subjektiven Überzeugung, wie unser: ich bezweifle, ich weiß nicht ... ... e) oft nach einer andern Frage, der man etwas als seine Vermutung entgegenstellt, oder, oder etwa, ...

... inclinatā ululantique voce, Cic. – v. der Stimme der Tiere, v. boum, Verg.: cycni, Mela: ... ... a) übh.: vox viva, Cic.: vox publica, der Ausdruck der öffentlichen Meinung, Vell.: vox ficta, Lüge, Ov.: ...

... insbes.: 1) (intr.) prägn., reden, eine Rede halten, Cic.: ars dicendi, Redekunst, Rhetorik, Cic.: dicendo ... ... acerbe in alqm, Cic.: a od. proscripto, für den wörtlichen Ausdruck sprechen, ihn verteidigen (Ggstz. contra scriptum ...

... ) anrühren, als milderer Ausdruck, a) = nehmen, non teruncium de praeda, Cic.: ... ... durchdrungen, cupidine, Ov.: religione, Liv. – 2) in der Rede: a) berühren, anführen, erwähnen, leviter unumquodque tangam, ...

... ahd. wort), das Wort, der Ausdruck, im Plur. die Worte, Ausdrücke ... ... C) kollektiv, das Wort, der Ausdruck, a) übh. = der Ausspruch, ...

... , Sprache = die Aussage, der Ausdruck, die ... ... maiestatis memor adhibeatur oratio, eine mehr der Zeit als der Hoheit angemessene Rede angewendet werde, Cic.: nec ... ... letzten Teil unserer R., Cic. – prägn., Gegenstand der Rede, Thema, huius orationis difficilius ...

... ., Stat. Theb. 1, 662. – b) v. der Rede usw., feurig, oratio, actio, Cic.: ... ... ita dicam, ein, so zu sagen, enthusiastischer Ausdruck, ein Ausdruck der Begeisterung, Cic.: aber im üblen Sinne, ...