Online-Bibliothek

... od. bin vor etw. in Furcht, habe vor etw. Angst, es ist ... ... extimescas, Petron.: im Passiv cuius si filius hostili in solo adultus in regnum venisset, posse extimesci infectum... omnibus externis, ...

... in hostium urbem, Liv.: alqm in exsilium, Liv.: hostem penitus in intimas solitudines, Suet.: ... ... admirationem curae priscorum, Plin.: alqm in furorem, in insaniam, Quint.: in desperationem agi, Liv. epit.: ... ... in agendo, Fremdling in (Rechts-)Geschäften, Cic.: princeps in agendo, Wortführer in ...

... A) zunächst von jeder äußerlichen Tätigkeit, die sich in Hervorbringung eines handgreiflichen, in die Sinne fallenden Produktes kundgibt, 1) ... ... Augustin. de civ. dei 2, 21, 4 in.: quos loqui facit in ea disputatione, Augustin. de civ. dei 2, 21, 4. ...

... , loca, Liv.: tuta tenere, in Sicherheit sein, Verg. – in der Umgangssprache, teneo te, »ich habe dich wieder«, vom Wiedersehen ... ... behaupten, auctoritatem, imperium in suos, Cic.: suum illud, nihil ut affirmet, tenet ad extremum, ...

... dolore) viderentur, Cic. – b) in bezug auf die Affekte in uns, mit Abl., amore, dolore ... ... brennen, ad ulciscendum, Caes.: in arma, in proelia, Verg.: in caedem, Tac.: so auch ... ... Ov.: u. ardere alqā od. in alqa od. in alqam, entbrannt sein ...

... . dig. 50, 16, 67] so, daß wirkliche Übergabe der Sache in fremden Besitz stattfindet, was ... ... Familie fremd machen, aus der Familie verstoßen, in fremde Gewalt geben (Ggstz. alqm suum facere ... ... sei); vulgo Iunonis iram ob spoliatum templum alienasse mentem (ihn verrückt gemacht habe) ferebant, Liv. 42, 28, 12: u ...

... Es steht: I) in einfachen Fragen, 1) in direkten, a) wenn eine ... ... sich erfreuen? Verg.: quamne in manibus tenui atque accepi cistellam? habe ich nicht etwa jenes Kästchen in den Händen gehabt? Plaut ... ... notata? Cic. II) in mehrfachen Fragen, wo wir in der deutschen Übersetzung den Begriff ...

... me; vgl. εμός), Pron. poss., mein, mir gehörig, mir eigen, I) adi.: 1) subjektiv: a ... ... od. es ist meine Pflicht, kommt mir zu, meum fuit cum causa accedere ad accusandum, Cic ... ... Phaedr. 5, 7, 32. – in der Anrede, mi homo, mein Lieber, Plaut.: mi ...

onus (in Hdschr. oft honus), eris, n. ... ... debent, quid oneris in praesentia tollant, Cic.: plus oneris sustuli (habe ich auf mich genommen), quam ferre me posse intellego, Cic.: unam ... ... causam et libere possem defendere, noch fällt mir wegen jenes Vortrages irgend etwas zur Last, so daß ...

... . poss., meā causā, um meinetwillen, meinetwegen, in meinem Interesse, mir zuliebe, Cic. (auch causā meā ... ... quae sint a communi quaestione seiunctae, partim in iudiciis versari, partim in deliberationibus, Cic. – β) ... ... selten steht causa mit einem gewissen Lautspiele in einem Satze in der Bedeutung von no ...

... (lernen schreiben), Quint.: docta didici, ich habe Unterricht erhalten u. derselbe ist nicht an mir verloren gegangen, Plaut.: quam ob rem disces tu quidem a principe huius aetatis philosophorum et disces quam diu voles, Cic.: ipse in Aegypto natus didicit a ...

... adversus m. Akk., odium in omnes, Cic.: in Romanos, Römerhaß Vell.: alcis odium ... ... Auct. b. Alex.: odium in rem publicam et in omnes bonos conceptum iam diu continere ( ... ... mir ausgelassen, Cic.: odium, quod in ipsum attulerunt, id in eius imaginem et simulacrum ...

... 25. – II) meton., das Vermögen-, die Habe der Bürgen, ne L. Plancus praedes tuos venderet, Cic.: in praedibus praediisque vendendis, beim V. der Habe des Bürgen u. der (vom Beklagten selbst) verpfändeten Güter, ...

... , Nep.: coepi velle (ich habe mich dem Wunsche hingegeben, es am mir das Gelüste an), m. ... ... – B) pass., nur in den tempp. perf.: coeptus sum, zB. ita cum Syphace ... ... act., surrexit et de damnatione ferventer loqui est coeptum, Cael. in Cic. ep. 8, 8, 2 ...

... (u. im Bilde, manus in amicorum possessiones, Nep.: manus suas in orientem occidentemque, Lact.: porrigis ad ... ... sich ausbreiten, corpus porrigitur in novem iugera, Verg.: serpens centum porrectus in ulnas, Sil.: retro porrecta ... ... porrectum, Fronto: Rhodope porrecta sub axem, sich erstreckend, Verg.: porrecta in dorso (Albani montis) urbs ...

īn-fōrmo , āvī, ātum, āre, eine Gestalt geben ... ... deo cogitet, forma occurrat humana, weil die Vorstellung und vorgefaßte Idee in unserem Verstande liege, Cic. ... ... informare posse, Cic.: petitorum haec est adhuc informata cogitatio, so habe ich mir bis jetzt meine Ansicht über die Bewerber gebildet, Cic.

... der Gehorsam Besiegter, in officio esse, Caes.: in officio continere, Caes.: officio assuefactus, Caes. ... ... , a) übh.: mea in te omnia summae necessitudinis officia constabunt, Cic.: illius in ullum ... ... meum, Prop.: ter Libas officio continuata meo est, ist dreimal nacheinander von mir bedient worden, Ov.: ...

... Cic.: Romae esse, Cic.: in castris, in agro, in hortis, Cic.: esse in alqo, in jmd. stecken, in seine Gestalt, in ihn verwandelt sein, Ov. – d) ... ... bonis, Cic. in servitute, Cic.: in spe, Cic.: in maestitia, Cic.: in ...

... wohl absol., at ille, filium velle (sc. Iuliam), sein Sohn habe Absichten (auf sie), Cic. ad Att. 15, ... ... voluerunt, Cic.: qui (maiores nostri)... supplicium in parricidas singulare; insui voluerunt in culleum etc., Cic. – dah. der ...

... , Curt.: litterae consulum ingenti laetitiā et in curia et in contione auditae, Liv.: ubi (Cicero) eo ipso ... ... ), 8. – bei Spät. auch male audire in alqa (in bezug auf usw.), zB. in Maevia Galla nupta, Macr. ...