Online-Bibliothek

... eig., leb. Wesen: iterum soporatur (v. Kranken), fällt in Schlaf, Cels.: serpentes, Plin.: mentem (v. Opium), Scrib. – b) übtr., lebl. Objj., zur Ruhe bringen, stillen, multo imbre rogum, Theb. 6, 235: iterum ...

pācātē , Adv. (pacatus), friedlich, in Frieden, in Ruhe, ruhig, itaque ex turpissima lite in risum diffusi pacatius ad reliqua secessimus, Petron. 10, 3: u. so ...

... ēre (zu arceo, in Ruhe halten), aus dem Zustande der Ruhe gleichs. heraushalten, d. ... ... Sall. fr. – oft alqd cum alqo, in alqo, in alqm (s. Fabri ... ... suam insatiabilem crudelitatem non solum in vivo, sed etiam in mortuo et in eius corpore lacerando et ...

... übtr., α) still stehen, innehalten, sed ego in hoc resisto, im Reden, Cic.; ebenso Verg. Aen. ... ... Perf., hostibus, Caes.: venientibus, Caes.: omnibus, Nep.: alci in acie, Nep.: vi contra vim, Liv.: ...

... um, PAdi. (paco), im Zustande des Friedens befindlich, in Ruhe und Friede lebend, sich ruhig verhaltend, friedlich, ruhig ... ... Gegend, -Gegenden, Freundesland, sine commeatu vagi milites in pacato, in hostico errent, Liv.: ex pacatis praedas agere, Sall ...

lacesso , īvī u. iī, ītum, ere (Intens. ... ... reizen, -herausfordern jmd. necken, ihm keine Ruhe lassen, hart zusetzen, ihn anfallen, a) m. Acc. der Person od. ...

... mortuam ac sepultam tribuniciam potestatem, Liv.: multa tenens antiqua sepulta, in Vergessenheit Geratenes, Enn. fr. – nullus sum, sepultus sum, ... ... mit mir, ich bin verloren, Ter. Phorm. 943. – 2) in etwas begraben, versenken, vinolentiā sepeliri ...

... corporis, Cic.: quaerere requietem occupationibus, Luccei. in Cic. ep.: quaerere requiem et non invenire, Vulg.: da requiem terrae ... ... requies (est), quin, Verg. georg. 2, 516. – b) (in der christl. Zeit) insbes., die Ruhe ...

... per-pāco , āvi, ātum, āre, völlig in Friedensstand setzen, -den Frieden herstellen, völlig zur Ruhe bringen, Brennos per Claudium Drusum, Flor.: Samnites usque ad mare ... ... , Aur. Vict.: post paucos dies omnibus perpacatis, Liv.: necdum enim omnia in Graecia perpacata erant, Liv.

2. sēdātus , Abl. ū, m. (sedo), der Zustand der Ruhe (Ggstz. bellum), Vergil. gramm. ep. 3 (de verbo) in Class. auct. 5, 38.

... od. zum Handgemenge, in der Nähe, mit dem Schwerte in der Faust (Ggstz. ... ... auf der Jagd: c. ire in apros, Ov.: c. ire (in) sues, Prop.: c. cervos ... ... c. arva insequi, mit dem Karst in der Hand bearbeiten, Verg.: c. instare (bedrängen), ...

inquiētē , Adv. (inquietus), ohne Ruhe, ohne Aufhören, Vulg. 2. Thess. 3, 11. – Compar. ... ... u. 27, 3, 2. – / Solin. 30, 14 M. in quiete.

... u.a.: tres horas, Cic.: in lecto, Curt.: in manipulo feni, Sen.: lassitudine ... ... . – β) euphemist., wie unser Ruhe finden, zur Ruhe kommen, -eingehen = sterben, ... ... litteris lectis aliquantum acquievi, Cic. ep.: in quo uno (sc. in te) acquiesco, Cic.: parvā spe ...

... ae, f. (sepelio), das Zur-Ruhe-Bringen eines Toten, a) die Beisetzung, Bestattung ... ... : sepulturā alqm afficere, beerdigen, Cic.: locum sepulturae dare, Sulpic. in Cic. ep.: mortes et sepulturae deorum, Cic. de nat. deor ...

... 31 u. 23, 32 a.: requ. domini, Hieron. in Isai. 18, 66. v. 1 extr.: septimo requietionis anno, ... ... Hieron. adv. Iovin. 2, 12. – insbes., die Ruhe im Grabe, Corp. inscr. Lat. 5, ...

in-turbidus , a, um, I) passiv = nicht beunruhigt, ruhig ... ... . 14, 22. – II) aktiv = zu keinen Unruhen geneigt, Ruhe liebend, friedsam, v. Pers. (Blaesus) sanctus, inturbidus, nullius ...

... admirationem curae priscorum, Plin.: alqm in furorem, in insaniam, Quint.: in desperationem agi, Liv. epit.: ... ... primos, Sall.: totum diem in armis, Dict.: circa muros et in stationibus solute ac neglegenter, ... ... vor Gericht betreiben, sowohl in fremdem als in eigenem Namen, als Verteidiger od. Kläger ...

... . – 4) politisch bewegen, aufregen, in Unruhe versetzen, in Aufruhr bringen, quieta ... ... Tac.). – Passiv moveri = in Bewegung-, in Unruhe-, in Aufruhr geraten, unruhig werden, sich politisch ... ... Ggstd. der Verhandlung usw. in Gang-, in Anregung bringen, anregen, etwas ...

... von Bewegung im Ggstz. zur Ruhe, a) übh. in Bewegung setzen, bewegen, ... ... cupidine regni, Flor. – m. in u. Akk., in furias agitantur equae, Ov.: ... ... des Obj. (mit u. ohne in corde, in animo, in mente, od. bl. animo, mente, ...

... , loca, Liv.: tuta tenere, in Sicherheit sein, Verg. – in der Umgangssprache, teneo te, ... ... Nebenbegr. des Bestehens, der Dauer, der Ruhe = festhalten, halten, erhalten, be ... ... übtr., tribus rebus vita animantium tenetur, wird erhalten, Cic.: alqm in officio, jmd. im Gehorsam erhalten, Caes.: alqm ...