Online-Bibliothek

in-verto , vertī, versum, ere, umwenden, umkehren, ... ... .: A) im allg.: in locum anulum, umwenden u. so wieder an seine Stelle rücken (so daß der Ringkasten oben war), Cic.: ... ... anderen Worten) ausdrücken, quae in vulgus edita eius verbis invertere supersedeo, Tac. ann. 15, 63. ...

... Verg. – 2) prägn.: a) wieder zurückbringen, in patriam, zurückrufen, Nep.: causa restituendi me ... ... antiquum statum, Cic.: alqd in pristinam dignitatem, Cic.: Acarnanas in antiquam formulam iurisque ac dicionis ... ... Plaut. trin. 118: alqm in integrum, in den vorigen Stand wieder einsetzen, Caes., Cic. ...

... ziehen mich meine Füße nach dem T. wieder hin, zuckt mir's in den Füßen, auf mein T. ... ... in tabulas publicas, Cic.: r. in tabulas, nomen in tabulas, in codicem, Cic.: r. in ... ... u. Liv.: alqd in commentarium, in libellum, Cic.: alqd in annales, Capit.: r ...

... . Prisc.: poet., artus gelidos in vivum calorem, die Lebenswärme in die k. Gl. zurückrufen, ... ... 8: so rursus in memoriam revocatus iniuriae, sich aufs neue wieder erinnernd, Petron. 10 ... ... – b) wohin ziehen, bringen, in dubium, in Zweifel ziehen, Cic.: ad rationem, wieder ...

... A) zunächst von jeder äußerlichen Tätigkeit, die sich in Hervorbringung eines handgreiflichen, in die Sinne fallenden Produktes kundgibt, 1) ... ... Augustin. de civ. dei 2, 21, 4 in.: quos loqui facit in ea disputatione, Augustin. de civ. dei 2 ... ... res agere, ich tue (stelle mich), als ob ich usw., Cic. ep. 15, 18, ...

... die Ausfüllung, u. es entstand ein Abgrund, in dessen Tiefe ein Opfer gestürzt wurde. Die Stelle, auf die der Name Curtius lacus ... ... Curtius lacus u. die sich an ihn knüpfenden Sagen (ausführlich) Hülsen in Pauly-Wissowa Realenz. IV, 1892 ...

... in civitate, Cic.: alqm sibi quaestoris in loco, Cic.: alqm in hoc munere, Q. Cic.: alqm ... ... castella ad extremas fossas, Caes.: pyras curvo in litore, Verg.: tropaea in Pyrenaeis iugis, Sall. fr ... ... 16. – absol. m. in u. Akk., in diem tertium constituunt, Sall. Iug ...

... concilio no. II) übtr., wieder zur Stelle schaffen, wieder hin - od. herschaffen, wieder ... ... 2. – b) einen Zustand wieder verschaffen, wieder gewinnen, wieder zustande bringen, wiederherstellen, existimationem indiciorum ...

... hineintreiben, cuneum, Sen.: cuneum in fissuram, Col.: clavum in arborem, cuneum arbori, ... ... . Tac., jmd. in Eid od. in Pflicht nehmen, vereidigen, den ... ... . – β) Lebl.: in faciem prorae pinus adacta novae, in die Gestalt gebracht, gestaltet ...

... in 10 Kurien teilte. Jede Kurie (als großer Geschlechterkomplex) zerfiel wieder in 10 Geschlechter (gentes), Liv. 1, 13, 6 sq. ... ... im Ggstz. zu den später in der Nähe des compitum Fabricium (in der 1. Region Roms) ...

... wieder? Plaut.: recita d., lies nun wieder vor, fahre wieder fort mit Vorlesen, Cic.: d. ... ... b. Hisp. – IV) wie unser wieder (in »ich gehe wieder« u. dgl.) u. das griech. ...

... insigne regium, das Diadem wieder aufsetzen, Cic.: togam, wieder in die Höhe nehmen, ... ... 15. – übtr., in memoriam reponi, in das G. zurückgerufen werden, Quint. 11 ... ... sublata pocula, Verg.: vina mensis, Verg. – c) wieder in den vorigen Stand setzen, ...

... wieder auf die Bühne bringen, wieder auftreten lassen, alqm red. in scaenam, Plin. 7, ... ... .: 1) im allg.: alqm in gratiam, Cic., in gratiam cum alqo, Cic.: ... ... aegrotum ad misericordiam, Ter. – alqd in sedem, wieder an seine Stelle, ins rechte Geleise bringen, ...

... . 4, 1, 6. – in der Malerei = zurück-, in den Hintergrund treten, pictor ... ... 2) v. Lebl.: studia sapientiae in porticus et gymnasia primum, mox in conventus scholarum recesserunt, Quint.: verba movere loco, quamvis invita recedant ...