... venia. – datum hoc nostro generi est, ut etc., es ist Bestimmung unseres G., daß usw., Liv. ... ... sat patriae Priamoque datum est, ist geschehen für usw., Verg. γ) v. der ... ... 15. – u. datur, es wird od. ist verstattet, erlaubt, ...
... u. prägn., es handelt sich um etw., es gilt etw., ... ... etw. aus od. vorbei, es ist um jmd. od. etw. geschehen, es ist jmd. od. etw. verloren, ...
... . – So bes. a) est, es ist so, es ist an dem, Cic.: sit ita, ... ... c) est cum, es ist der Fall da = zuweilen, Cornif ... ... Indikat u. Konj., od. ut u. Konj., es ist Ursache dazu da, ...
... haben, Liv.: est operae pretium (es verlohnt sich der Mühe, ist der Mühe wert) m. folg. ... ... est mihi operae, ich habe Zeit, es ist mir gelegen, Liv.: si operae est auribus, ... ... aber operae non est, es darf nicht geschehen, Plaut. merc. 917). – 3) ...
... timeo, ne illi me accusante aliquid accidat, es könnte ihm etwas geschehen, Cic.: si quid secundi evenisset..., si ... ... .: incommode, Caes.: peius victoribus Sequanis quam Aeduis victis accidisse, es ist schlimmer für die Sequaner ausgefallen, Caes.: hoc quorsum accidat, ...