Online-Bibliothek

... zur Angabe der Begründung u. Rechtfertigung = wenn anders, wenn nämlich, delectus habetur, si hic delectus appellandus ... ... c) bei Vergleichungen, ac si, als wenn, gleich als wenn, mit Coniunctiv, Cic. u ...

... modo = ου δή που, nicht etwa, nicht eben, nicht etwa bloß, in ... ... etiam od. verum etiam, nicht etwa (nicht eben, nicht etwa bloß)... sondern auch, sondern ... ... non... sed ne... quidem, nicht nur nicht... sondern nicht einmal, sondern selbst nicht ...

... ne = quo non), daß nicht, so daß nicht, ohne daß, nihil tam difficile ... ... in sensibus, Cic. – auch non quin, nicht als ob nicht, non quin ipse dissentiam, nicht als wenn ich nicht anders dächte, Cic. – B) in Finalsätzen ...

... andern Ursache, unter keiner andern Bedingung, in keinem andern Falle, als; nicht anders, als; u. non alias nisi, nicht anders, als wenn nicht, non alias magis suā contumeliā indoluisse Caesarem ferunt, quam ...

... si, Dig. – non (haud) aliter, nicht anders, d.i. gleich, mit folg. ... ... , durch kein anderes Mittel, unter keiner andern Bedingung, nicht anders, als wenn nicht, Cic. u.a. (s. Weißenb. ...

... . haud ab re = der Sache nicht fern, d.i. nicht unzweckmäßig, nicht unnütz, vorteilhaft, mit esse, ducere u ... ... an R., Planc. b. Cic. – Nicht anders ist ab zu nehmen in Verbindungen wie: dolere ab ...

... γ) in Verbindung mit si = doch wenn, wenn anders, wenn nur, oder mit nisi = doch wenn nicht, wenn nur nicht, wenn nicht etwa, aliqua et mihi gratia ponto est: ...

... ebensosehr... wie; nicht nur... sondern auch (wenn der Nebensatz eine Bejahung enthält ... ... u.a.; od. nicht eben... sondern vielmehr; nicht sowohl... als (wenn das erstere als weniger bedeutend dargestellt wird), Cic ...

... citato agmine abeunt, Liv.: ähnl. quid aliud quam? was anders als? was sonst als? quibus quid aliud quam admonemus, cives nos eorum ... ... dazu, Sall. Iug. 44, 5: si alia desint, wenn es ihm sonst an Stoff fehle ...

... übtr., der inneren Beschaffenheit nach in etw. Abwechselung bringen, anders und anders nuancieren, anders und anders gestalten, mit etwas wechseln u. dgl., ... ... Wechsel eintreten lassen, bald so, bald anders stimmen, animos hominum, Liv. 25, 1, 6 ...

... Quint. – Dah. in vergleichenden Sätzen, gleich, ebenso, nicht anders, a) mit den Vergleichungswörtern et, atque (ac), ... ... . Abl., nullus est hoc meticulosus aeque, so furchtsam als der, Plaut. – u. zur ... ... subiectis exitiosam, Tac. Agr. 15. – b) ohne Vergleichungswörter, wenn der verglichene Gegenstand aus dem Zusammenhange ...

... accidet ei separatim a reliquis civibus, es wird ihm nicht anders ergehen, wie den übr. B ... ... folg. ut u. Konjunktiv (wenn der Fall als ein noch nicht gekannter, sich erst gestaltender dargestellt ... ... si secus oder aliter acciderit, wenn es anders, d.i. nicht nach Wunsch ausfallen sollte, Cic ...

... quam ex virtute corruitur, weit gewaltsamer stürzt man immer nieder, wenn man nicht anders kann, als wenn man sich mutig darein gefügt hat, Sen. – vor Furcht ... ... ubi agrestis corruet ante focos, Prop. – und von Menschen als Opfer, Iuppiter, haec hodie tibi ...

... (zB. accĭdere), Cic.: praeter naturam, anders, als es die Natur verlangt, Cic.: praeter ... ... , was ausgeschlossen ist, außer, a) als nicht zu etw. gehörend, in superioribus libris ... ... praeter auch, wenn ein Gegenstand von den übrigen genannten Gegenständen nicht als ausgeschlossen, sondern vielmehr als mit eingeschlossen, als noch hinzukommend ...

... nihil ad me pertinet, Cic.: si quid hoc ad rem pertinet, wenn anders dieser Umstand etwas zur Sache tut, Cic.: haud sane multum ... ... se pertinere, utrum... an etc., es mache nicht viel für ihn aus, es sei für ihn ziemlich gleichgültig, Liv.: ...