... »für jmd. durchs Feuer laufen« = sich jeder Mühe u. Gefahrunterziehen, s. Cic. Tusc. 2, 62. ... ... annum sidera, Ov. – g) v. Dingen, die sich in einer Richtung um od. über od. durch etwas hinziehen, ...
Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »curro«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1838-1841.