[607] arytaena (arutaena, artaena), ae, f. (ἀρύταινα), jedes Schöpfgefäß (wie Eimer, Kelle, Gelte, s. Paul. ex Fest. 21, 3), *Lucil. sat. 1, 41 (wo Müller artaenae, Keil Charis. 118, 29 arutaenae).