... n'êtes pas pour moi un Allemand; Vous êtes Brugsch. Aussi Vous n'aviez pas besoin de tant Vous expliquer sur les derniers événements ... ... pu modifier mon coeur d'homme, principalement vis-à-vis Vous. Je Vous aime en véritable ami et Vous ai toujours aimé beaucoup par ...
Viertes Kapitel Diplomat Nachdem die preußische Regierung sich entschlossen hatte, ... ... in Dresden antwortete auf den scherzhaften Vorschlag, eine seiner vielen Decorationen abzutreten: »Je vous les cède toutes, pourvu que vous m'en laisserez une pour couvrir mes nudités diplomatiques.« In der That gehört ...
III Schon in der Berufung des Prinzen Adolf von Hohenlohe-Ingelfingen zum ... ... einer Verabredung beruhte: Berlin, le 18 Septembre Periculum in mora. Dépêchez-vous. L'oncle de Maurice Henning. Henning war der zweite Vorname Moritz ...
I Im Sommer 1855 lud unser Gesandter in Paris, Graf Hatzfeld, ... ... dem Offizier meine zweite Karte für seine Herzogin. Der Beamte bedeutete mich, »mais vous ne passerez pas sans carte«; als ich ihm die dritte vorgezeigt hatte, machte ...
... compagnie à pied moult plus grande ... sera ententive à vous envahir et combattre, iceux que veez à cheval ... ... prestement surviendront de travers par bataille instruite et ordonnée, et s'enforceront de vous séparer et diviser par derrière, entre temps que les autres vous assaudront par devant.« 442 Es existiert darüber eine wohl ...
Paris. Alexander v. Humboldt hatte mich mit einem Empfehlungsbriefe an ... ... spaßhaften Ausfälle und begleiteten seine stärksten Ausdrücke – ich erinnere mich seines Je vous en défie , bei einer öffentlichen Sitzung – mit Ausbrüchen allgemeiner Heiterkeit. Ich ...
I Im folgenden Jahre, 1856, begann der König sich mir wieder ... ... serait plus une indiscrétion, se serait une trahison«, unterbrach er mich etwas beunruhigt. »Vous vous embourberiez!« fuhr ich fort. Der Kaiser fand diesen Ausdruck schlagend und anschaulich ...
... mais je ne puis partir, mon Prince, sans vous dire, combien je suis touché de la manière digne et aimable à la fois dont vous faites les honneurs du département que vous dirigez, et de la capitale que vous habitez, en montrant à l ...
... Temperaments zu der bedrohlichen Aeußerung hin: »La politique que vous faites, va vous conduire a léna.« Worauf ich antwortete: »Pourquoi pas a Leipzig ... ... perdu et gagné des batailles. Je ne suis pas venu pour faire avec vous un cours d'histoire«. Die Unterhaltung kam ...
In Holland. Meinen älteren Freund und Gönner, den Museumsdirektor Passalacqua ... ... Mr Brugsch est un jeune homme du plus brillant avenir, entre ses mains, je vous l'affirme, la p hilologie égyptienne fera des progrès admirables. Il a débuté ...
... sagte unter Anderm in der Discussion: »vous avez le cauchemar des coalitions«, worauf ich erwiderte: »nécessairement«. Als das ... ... gab, um mit seinem Vertrauen zu coquettiren, so pflegte er zu sagen: »Vous oublierez ce que vous ne deviez pas lire«, was ich natürlich, nachdem ...
Mein Zug über die Alpen. Meine dritte Fahrt in das demotische Ausland ... ... ich mich nach der Thür mit einem vernehmlichen: » Entrez, Monsieur, s'il vous plaît! « Wer beschreibt meine Überraschung, als sich eine breit angelegte Frauengestalt in ...
Vor der Revolution. Am 18. März. dem Tage der Berliner Straßenkämpfe ... ... redenden Herren schmähen hörte, rief sie ihnen ins Gesicht : »Misérables individus que vous êtes! « und machte sich aus dem Staube. Von Friedrich Wilhelm IV. ...
... intérêt les immenses progrès de l'Archéologie égyptienne. Vous avez profité noblement avec succès de la position élevée dans laquelle Vous Vous êtes trouvé, en réunissant tant de documents démotiques, en découvrant le ... ... de jouir de la Protection que j'ose réclamer pour lui auprès de Vous! C'est d ...
Nachmittagssitzung. DR. VON LÜDINGHAUSEN: Noch einmal hat dann im Herbst 1938 ... ... Jahr 1927 noch im Gebrauch war und auf Seite 156 unter der Überschrift »Souvenez-vous« auf diese angeblichen Vorgänge zurückkommt; wiedergegeben in den »Elsaß-Lothringischen Mitteilungen« vom ...
... in französischer Sprache » Sire, quarante voitures vous regardent d'en bas de cette pyramide ,« eine Anspielung auf die bekannten ... ... am Fuße der Pyramiden mit lauter Stimme zurief: » Soldats, quarante siècles vous regardent du haut de cette pyramide .« Allgemeine Heiterkeit folgte der launigen Äußerung ...
Die Sommer in der Zeit der Genesung. Während ich die Winter im ... ... auf der Brust und einer tiefen Verneigung : »Mais, Comtesse, nous penserons à vous toute la journée .« Im gleichen Moment hob der Postillon auf dem Sattelpferde ...
5. Kapitel. Die Wühler. (1620-1660.) Die ... ... auf: הלוכ רתסא האידיגארט. Cebà schrieb Mai 1619 an Sara: Le Rabbin qui vous a dédié sa tragédie, peut vous faire ici pas beaucoup plus d'honneur que moi Rio a.a.O., ...
... de confiance en votre civisme et vos lumières, il espère que vous vous empresserez à venir abjurer sur l'autel de la patrie les ... ... au bas d'un desquels vous en recevrez la décharge, et ils vous indiqueront, où vous devez les déposer. ...
... , Note 8 »pardon, mon cher Bing, c'est par vertu que vous voudriez faire l'apologie de ... ... , mon cher, à la veille des Etats-Généraux, ne devriez-vous pas vous concerter avec d'autres membres de votre nation, pour reclamer ... ... 223. Der Fürst von Broglie sprach: »Je vous dirai que toute cette intrigue est ourdie depuis longtemps par quatre ou ...
Buchempfehlung
In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.
74 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro