|
[55] Apothekerzeichen und Charaktere sind Figuren, deren man sich seit langen Zeiten als einer Abkürzung des Schreibens bedient hat, um Arzneien, Verrichtungen, Gefäse, Gewichte u.s.w. anzudeuten. Die neuern Aerzte haben eingesehn, daß dergleichen Schiffern und Abbreviaturen nur gar zu leicht zu Misverständnissen Gelegenheit geben können, und bedienen sich ihrer daher äusserst selten. Doch da man sie noch nicht gänzlich beiseite gesetzt hat, so führe ich die gewöhnlichsten hier an.
Acetum destillatum, destillirter Essig.
+ Acidum, Säure.
O Alumen, Alaun.
Í Aqua, Wasser.
Aqua regia, Goldscheidewasser.
⊙ Aurum, Sol, Gold.
BM Balneum maris s. mariae, Wasserbad.
BV Balneum vaporis, Dampfbad.
C.M Calx metallica, metallischer Kalk.
c Camphora, Kampfer.
\ Cancer, Krebs.
C.B Carduus benedictus, Kardebenediktflockblume.
C.M Carduus mariae, Mariendistel.
Cochl. Cochlear, Löffel, gewöhnlich Eßlöffel.
Cochl. p. tb. Cochlear pro thea, Theelöffel.
Coq. Coquatur, man koche es.
Colat. Colatura, das Durchgeseihete.
CC. Cornu cervi, Hirschhorn.
[55] Cyath. Cyathus, Trunk, Schluck (etwa zwei Unzen).
d. ad, detur ad, wird gegeben in –
d. in 2plo. Detur in duplo, es werde doppelt gemacht.
d. in p. aequ. Dividatur in partes aequales, es werde in gleiche Theile getheilt.
d.s. detur, signetur, man gebe es mit folgender Ueberschrift.
Fict. Fictile, irdene Büchse.
Fl. Flores, Blumen.
G. X Gummi ammoniacum, Gummiammoniak.
gt. gutta, Tropfen.
à Ignis, Feuer.
Incid. inc. Incidenda incidantur, was zu zerschneiden ist, werde zerschnitten.
Inc. et 9t. Incisa et contusa, nachdem alles zerschnitten und zerstoßen worden.
Lap. \ Lapides cancrorum, Krebssteine.
l.a. Lege artis, nach den Regeln der Kunst.
M.P. Massa pilularum, Pillenmasse.
P Mercurius vivus, Quecksilber.
Mercurius praecipitatus, niedergeschlagnes Quecksilber.
Mercurius sublimatus, ätzender Quecksilbersublimat.
M.f. Misce, fiat, man mische es, und es werde daraus –
Ol. Oleum, Oel.
Oleum destillatum, destillirtes Oel.
P. aequ. Partes aequales, gleiche Theile.
p.d. per deliquium, an der Luft zerflossen.
U Plumbum, Saturnus, Blei.
p.c. pondus civile, bürgerliches Gewicht.
q.l. quantum libet, so viel als beliebig.
q.p. quantum placet, so viel als gefällig.
q.s. quantum satis, s. sufficit, so viel als zureichend ist.
q.v. quantum vis, so viel du willst.
Q.E. Quinta essentia, Quintessenz.
Rad. Radix, Wurzel.
℞ Recipe, nimm –
[56] ff Saccharum, Zucker.
± Sapo, Seife.
scat. scatula, Schachtel.
s.a. secundum artem, nach der Kunst.
s. signetur, wird bezeichnet.
solv. solvatur, wird aufgelöst.
Spiritus vini rectificatus, rektifizirter Weingeist.
Spiritus vini rectificatissimus, höchst verstärkter Weingeist.
Stannum, Iupiter, Zinn – auch statt des Wortes Recipe – Nimm.
S.S.S. stratum super stratum, schichtweise übereinander.
_ sublimare, sublimiren.
Terra foliata, geblätterte Erde, Blättersalz.
Z W. Wismuthum, Wismuth.
Ô Z. Zincum, Zink.
Die Gewichtszeichen sehe man unter Apothekergewicht.
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro