Online-Bibliothek

Elisabet Róna-Sklarek Ungarische Volksmärchen

46. Folgert von Haestrecht. Abr. Kemps, Leven der Heeren ... ... er bis zum Hochtage, indeß Folgert nach Lederdam zurück zog, und da fanden ihn auch die von Gorinchem ... ... wurde alsbald eingezogen und nachdem er seinen Antheil an der That eingestanden und Folgert als Urheber derselben angegeben hatte, mit glühenden ...

1449. Folgen des Säumens. Mühelos reich zu werden, war stets Biälä-Jeeri-Toni's zu Unterschächen heisser Wunsch. Einst traf er mit einem fahrenden Schüler zusammen, und der merkte sofort, was der Toni möchte, und sagte ihm, er solle zu einer bestimmten Stunde ...

Zur Aussprache einiger Eigennamen in den folgenden Märchen. Janos sprich Janosch. Örzsebet sprich Ör g ebet ( g wie in Gendarm). Cserneki sprich Tscherneki. Karoly sprich Karolj. Der Akzent liegt bei allen ungarischen Wörtern auf der ersten Silbe. ...

... des Infanten Heinrich sich begeben Eines Tages sprach der Graf Lucanor folgendermaßen zu seinem Rat Patronius: Ich habe seit langer Zeit einen Feind, der ... ... wünschte ich, Ihr hörtet, was einmal zwei Rittern aus des Infanten Don Heinrich Gefolge in Tunis begegnet ist. Und was war das? fragte ...

XII 38. Folgen des Schielens. EARABSCHAH p. 62 l. 18 ff. Es war einmal ein angesehener, reicher Mann. Eines Tages kam einer seiner Freunde zu ihm zu Gast, und er nahm ihn sehr gut auf. Nachdem sie gegessen und getrunken ...

X 31. Die Folgen des Lügens. EARABSCHAH p. 59 l. 8 ff.,- vgl. ... ... Sache vor den Kadi kam, töteten sie auch den Mann. – Das ist die Folge einer Lüge. 32 . Ibrahîm, Suleimân ibn Abd-el-melik's ...

... 18. Die Wichtelcher bei Reckingen und ihr Verfolger. In einem Gemeindewalde von Mersch, zwischen Reckingen und Hohlfels, etwa ... ... dort mit dem Rücken an eine Erhöhung gelehnt und entfernten sich schweigend. Am folgenden Tage begaben sie sich wieder hinauf zum Felsen, fanden aber an der ...

Sechstes Capitel. Wie man der Vernunft folgen müsse. Es gab ... ... Befehle ihres Mannes und jenem Eide nicht Folge leisten. Sie aber wollte nicht einwilligen und so sprach der Vater: ... ... . Sie aber sagte: das will ich nicht und beweise Dir das aus folgendem Grunde. Wenn jemand sich ...

Achtundvierzigstes Capitel. Von der gerechten Folge des Bösen. Dionisius berichtet uns, daß Perillus, ein Erzkünstler, dem grausamen und tyrannischen Könige Fallaris, der die Agrigentiner auszog und ihnen ausgesuchte Martern auflegte, einen für seine Grausamkeit nur zuwohl passenden ehernen Stier anbot, den er neuerlich ...

587. Das verfolgende Ross. Als einst mein Mann, da er noch ledig war, im Schächental z'Liëcht ging und einen Wald passierte, hörte er plötzlich hinter sich »äs Ross'trapp«. Er schaute um, und richtig sprengte ein Ross hinter ihm her. Jetzt lief ...

II. Schlimme Folgen des Nachahmungsversuches: a) Für die Zuschauenden. 1. Schwank von ... ... später eine häßliche Gestalt heraus und humpelte zum Walde. Da lebte sie und ihr nachfolgendes Geschlecht, und alle waren gleich häßlich. Das Volk aber nannte sie »Affen«, ...

740. Schlimme Folgen des Gebetes. Auf den Alpen soll man entweder gleich von Anfang an und fleissig oder dann gar nicht beten und zu beten rufen. – Ein Hirt der Rinderhirte Fiseten betete einst den ganzen Sommer hindurch kein Wort, tat kein christliches Zeichen, und ...

Hundertundneunundvierzigstes Capitel. Von dem eiteln Ruhm, der vieles Böse in seinem Gefolge hat. Valerius erzählt, daß ein gewisser Edle den Rath eines Weisen einholte, auf welche Weise er seinen Namen verewigen könnte. Der antwortete ihm aber, daß, wenn er einen Fürsten umbrächte, ...

I. Abwendung schlimmer Folgen des Nachahmungsversuches. a) Umschmelzen im Ofen. 1. Sizilianisches Märchen . a) Petrus sucht die Wunderkur des Heilandes nachzumachen. Der Herr hatte zu einem Manne, der ihn bat, seinen altersschwachen Vater gesund zu machen, gesagt: »Stecke ...

Fig. 16. Beamte mit Gefolge. Auflösung: 2. ... ... x 1.482 Pixel Folgende Artikel verwenden dieses Bild: ... ... und seine Hauptstadt/Abbildungen Fig. 16. Beamte mit Gefolge. ...

... dem Bedürfnis entspringt, die Schwächen der verdorbenen Natur entdeckt und eine Folge ihrer Mangelhaftigkeit ist, indem sie sich nur in einem Andern vervollkommnen möchte, ... ... aufforderte, das entsetzliche Geschenk der Unsichtbarkeit zurückzunehmen, erschien ihm eine alte Frau. »Folge mir«, sprach sie, »ich will dich ... ... ihr die Alte. Einsam bracht' er die Nacht zu. Am folgenden Morgen aber ging er ...

6. Tartaro und der Narr Einst lebten ein Mann und eine Frau ... ... so lebt er heute noch. * * * Eine zweite Fassung bietet folgendes Abweichende: Eines Tages wurde er ausgeschickt, Farrnkraut abzuschneiden, doch musste er, ...

V. Märchen- und Sagformeln. (Über die hier vorkommenden Abkürzungen siehe den folgenden Abschnitt VI, Eingang.)

Litauen/.../24. [An jedem Samstag kehrt ich der Mutter Höfchen] Auflösung: 1.576 x 1.525 Pixel Folgende Artikel verwenden dieses Bild: Litauen/ ...