Online-Bibliothek

1251. Wydä sind äu güet! a) Aus Elend und Verzweiflung ... ... es laut und deutlich von der Fluh herab: »Wyddli (Weidenzweige) tätet's äu!« Diese Dienstfertigkeit des unsichtbaren Helfers gefiel dem Reusstaler doch nicht; er ... ... der Tyfel üffspielä und Musig machä. Und das hani äu gheert sägä, friähner heigmä settig, wo-ssi ...

145. Chunnsch m'r äu grad nachä. a) Zu Flüelen ... ... sagte: »Chunnsch m'r äu grad nachä!« Eine anwesende Frau, – my Müetter het-si nu ' ... ... hübschen Mädchen auf die Schulter und sagte dazu: »Mer wennt gah, chumm äu!« Von einem unwiderstehlichen Drange ...

1516. D'r Hurri wurde das Gespenst einer Alphütte des Meientales genannt. Äinisch häiget ä par Gofä-n-äu gmäint, sy miässet d'r Limel machä-n- und häiget griäft: »D'r Hurri sell chu.« Aber mit denä syg's abtättscht! Katharina ...

1473. Köstliches Laub. Ä Gäissbüeb häig äu äinisch ä Läubhüffä-n-a'troffä und syg, wiä's äso Büebä machet, dri ummä gwattet. De häig'r aber wytt Schüeh agha, wiä-s' friähner gha hennt, und da syget Läubbletter dri k'ytt (g ...

220. Seltsame Fuchsjagd. »Und miär isch äu einisch cheibisch kürjos ggangä. Ich ha-n-am Intschitobel hinnä immä-n-ä chlynä Gädemli dä Fixä glotzet. So gägä Mitternacht isch einä chu, ä gryßlächä! Ich ha 'zilet, und der Schutz isch richtig abggangä. ...

1. Der hase. Ein hase setzte sich einem schaf auf den rücken und rennt über das eis. Das schaf fiel auf das eis nieder. »Au, au, eis, bist du stark?« sagt der hase. Das eis antwortet und sagt ...

... Pfahr, nitt fülä, het-si äu grischtet und het viär Geischlich la chu und het'pychtet. Und darnah ... ... Tyfel gseit, »gang hol-mer ez i Kilä ds Hochwirtig, ich wil äu verwahrtä sy!« Da syg-er doch äu wiättig erschmyet, der Tyfel! ...

... , dänkt der Sänn: »Jetz gahsch mit dynä Steinä-n-äu gägä, Vinedig,« und isch uff d'Straß. Und darnah, wo-n ... ... är sell nur nid Angst ha; si syget uf der Alp obä-n-äu frindlich mid ihm gsy. Und heig-em Spys ...

431. Der Spuk zu St. Gislen. Sacre histoire de ... ... Bergen. Darin: Histoire admirable d'un esprit qui a paru souvent de nuict au monastere de St. Ghislain au mois de février 1656. Mitgetheilt von H. Delmotte in den Archives histor ...

1097. Arme Seele. Und allemal wenn wir Kinder einen Stein gefunden haben, der wie zernagt ausgesehen hat, so haben wir gesagt: »Der hed äu ä-n-armi Seel mit gfyrigä Zändä-n-üffgläsä.« Fr. Gamma- ...

... Jä, vonn-ärä Chatz chennt ich scho äu ä Gschicht verzellä. Das isch i Linthel änä'passiärt im Kanton Glaris. ... ... isch diä Chatz immer nu am glychä Postä gsy und am andärä-n-Abed äu wieder. Und darnah het doch afigs einä-n-ä Stei gnu und ...

115. Gottfried von Bouillon und der Schwan. Appendices zur Chronik ... ... ed. Reiffenberg. II, p. 701. (Extraits du Roman du chevalier au cygne et de Godefroid de Bouillon.) Als der tapfere Herzog Gottfried ...

1153. Kindestod erlöst arme Seelen. a) Aus einem dunklen Tannenwald vernahm einst jemand einen wunderlieblichen, fröhlichen Gesang. – »Jä, doch äu ä prächtigä G'sang, äs heig-ä grad g'lipft.« – Er ging ...

... Tannen standen Da draußen einst auf grüner Au; Und unsre Nachbarsleute nannten Sie »Sitz der schwarzen schönen Frau.« ... ... Doch hört' ich drauf das Abendläuten, Dacht' ich der Armen auf der Au. Was mich erfüllt' mit süßem Schauer, Mein Herz aufjauchzen ließ ...

... In der Nähe der Fidriser-Au, an dem Fußwege nach dem Dorfe Jenatz, steht ein kleines Haus, ... ... reicher Mann, bewohnte außer dem Schlosse Strahlegg, auch in der Nähe der Fidriser-Au ein Haus. Zu ihm kam, als das Mägdlein noch in der Wiege ...

A. Äussere Erscheinung der Geister und Gespenster. Kopflose. 420. Einä-n- ... ... Jää, dass de das grad alles nytt syg, gläube-n-i de doch äu nitt. Miër hed ämal einisch ä Gurtnäller eppis v'rzellt, das isch de ...

62. Untergang von Sisikon. Diä Altä hennt mängisch g'seit, der Bach heig Sisigä b'bracht, der Bach wärd's au einisch wieder nä.

66. Untergang des Jäntelbodens. Der G'wüestboden im Tale der Göscheneralp, heute ein ödes Trümmerfeld, hiess vor Zeiten Jäntelboden und war eine blühende Au. Man hätte da keinen Stein gefunden, wenn man einen solchen einem der Pferde ...

77. Die »weissen Berge« in Attinghausen. Das hani alligs äu g'heert verzellä: Z'Ättighusä vom Heeräzwy bis zum Reglibärg syg vor altä Zyttä-n-ä grossä, scheenä Bodä g'sy mit prächtigä Giätärä, und drobt syget nu scheen Bärgä (Berggüter) g' ...

481. Maske als Glasscheibenhund. Und hennt-s'-ech äu scho v'rzellt vom Schybähund z'Schateref änä? Jaa, so ä Ton d'rvo ha-n-i scho afigs gheert. Also, da syget ihret-nä zwee Maschgradä g'gangä midänand, und d'rnah syg ...