Online-Bibliothek

XVII. Der Morgenstern und der Abendstern. Es war einmal, wie's keinmal war, wäre es nicht ... ... ging damals auf der Morgenstern, der Sohn des Kaisers, Busujok, und der Abendstern, der Sohn der Magd, Siminok. Ich schwang mich in den Sattel ...

20 . Der Morgen- und der Abendstern Es waren einmal zwei Söhne des goldenen Himmelsgottes. Der eine hieß Hesperus, der andere Luzifer. Die beiden gerieten einst in Streit, und Hesperus schlug dem Luzifer die Hüfte entzwei. Da taten die beiden Sterne einen Schwur, ...

Sachregister. Aal , Entstehung 20 f. 70. Aalraupe , warum dunkelfarbig 75. Abendstern 426; Adam bei der Namengebung 186 ff.; in Storch verwandelt 285. Adler beim Ballspiel 4; verkleinert 6; reißt Schwalbe Loch in Schwanz 54; ...

X. Waldröschen. Es war einmal, wie's kein Mal war, ... ... sie schön heran, bis sie aufrecht stehen konnte, als eines Tages, wie der Abendstern sich in dem Rosenlicht der hinter den Bergen verschwundenen Sonne badete, der Herrgott ...

Geleitwort. Dem Ersuchen, der nachstehenden Übersetzung ausgewählter ungarischer Märchen ein Geleitwort ... ... aus Bäumen erwachsenen Märchenhelden erzählen, von den Irrfahrten der Helden bei Sonne, Mond und Abendstern, von der Verwandlung in Tiere und Erlösung durch liebende Treue und Ausdauer. Der ...

Göttersagen 15 . Die Menschwerdung der fünf Alten. Quelle: ... ... dieser Kröte verwandelt. 20 . Der Morgen- und der Abendstern. Quelle: mündliche Überlieferung (vgl. auch Dso Dschuan). Die chinesischen Namen ...

Kunstmärchen 93 . Der herzlose Gatte. ... ... «: Die Farben haben alle allegorische Bedeutung. Der Tod = Yama. Der Abendstern ist der Metallstern. Sun Wu Kung repräsentiert ebenfalls das Metall, daher ist der Abendstern sein Fürsprecher. Über Li Dsing und Notscha vgl. Nr. 18. ...

... Er ließ einen Befehl ausfertigen und befahl dem Abendstern, ihn zu überbringen. Der Abendstern bestieg eine farbige Wolke und ließ sich ... ... Mitten in ihrem Wortwechsel kam der Abendstern heran und klärte die Sache auf, und man ließ ihn zum ... ... auf einen andern Helden, den er schicken könnte. Da trat abermals der Abendstern hervor und sprach: »Dieser Affe ist ...

80. Herkenbal. Schriftliche Mittheilung des Herrn Dr. ... ... oft seinen Sohn, einen Schatz, den eine geliebte Todte ihm anvertraut habe, den Abendstern seines Lebens. Wie ein Schwertstreich von Riesenhand versetzt, traf die Kunde von ...

Der geraubte Schleier (oder das Märchen à la Montgolfier) Unfern der Stadt ... ... Augur den Vogelflug zu beobachten und daraus sein Schicksal sich zu prophezeien. Der Abendstern fing eben an zu funkeln, und gleich nachher erhoben sich zwei Schwäne mit ...

14. Der goldhaarige Gärtnersbursche. Wo war's, wo war's nicht ... ... schwang sich auf des Tatoschpferdes Rücken, und nun war er so schön wie der Abendstern oder vielleicht noch schöner als der. Darauf sprengte er fort zur Schlacht, das ...

... so bis in die Nacht, da der Abendstern heraufzog, und der leuchtende Vollmond über die östlichen Gebürge blickte. Da konnte ... ... Scharfblick des Adlerauges, und harrete mit Ungeduld der Erscheinung seiner Ballkönigin entgegen. Der Abendstern war schon hoch am Horizont heraufgerückt, ehe das Fräulein Zeit gewann auf ...

Das Märchen von Schnürlieschen Es war einmal ein König, der hieß ... ... im Paradiese. Des Schlosses Fenster blitzten fern, Am Himmel kam der Abendstern, Wir trugen auf den Hüten Krönlein von Blum und Blüten. ...

... ging sie denn zu allererst ins Gebirge zum Abendstern (stella d'oro) und fragte ihn, ob er nicht wisse, ... ... Sonne, Mond und Wind und deren Müttern, im serbischen auch beim Abendstern, im walachischen (Schott) bei den heiligen Müttern Mittwoch, Freitag ...

104. Die drei Sterne Vor vielen Jahren lebten in einem Dorfe ein ... ... Jeden Abend, bald wenn die Sonne untergegangen, geht ein großer Stern auf, der Abendstern, und erst wenn er untergegangen, wird seine Frau, der Morgenstern sichtbar, beide ...

... auf der anderen Seite der Welt ihre Arbeit an. Da sprach der Abendstern: «Bleibet in meiner Hütte den heißen Tag über, wenn die Sonne ... ... so ein Jüngling mit einer Bettlerin zum Meere geflohen, und beide seien vom Abendstern im Kahne hinübergeschifft worden. «Ha, die ...

... gebären, so schön wie der Morgenstern und Abendstern 1 .« Der Königssohn hatte aber diese Reden der Mädchen ... ... und auf dem Gesichte des Knaben den Morgenstern und auf dem des Mädchens den Abendstern bemerkte, da seufzte er tief und sprach: »Solche Kinder hatte mir ...

Bedeutungsvolle Zeiten. Am Andreas-Abende, [ Handrejka wjecor ] binden ... ... . 355 Gwězkowy jacor heilige Abend [jutřna gwězka Abendstern] in Preilag, gwězdka Bagenz. Patoržica Burg bei Burghammer; swacyna ...

Das Märchen von dem Hause Starenberg und den Ahnen des Müllers Radlauf Radlauf ... ... der Vögel verstummte; ein leiser Wind trieb die Wellen kräuselnd gegen meine Brust; der Abendstern stand lächelnd über dem jenseitigen Berg; eine wehmütige Lust durchdrang mein Herz ...

3. Mein Lämmlein ist mir gestern Verschwunden gegen Abend. Ei ... ... früh Morgens schüren Das Feuerlein dem Sönnlein.‹ Ich gieng zum Abendstern hin; Der Abendstern, der sagte ›Ich muß des Abends spreiten Das Bettlein für das Sönnlein ...