ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... geschehen« statt »und jetzo wäre es um mich geschehn gewesen«, me truncus illapsus cerebro sustulerat, nisi Faunus ictum dextra levasset . Es verstehtsich von selbst, ...