Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (33 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
δωρέω

δωρέω [Pape-1880]

δωρέω , schenken . Abgesehn vom adject. verb . δωρητός , welches unten besonders aufgeführt wird, bei Homer nur einmal, im medium, Iliad . 10, 557 ῥεῖα ϑεός γ' ἐϑέλων καὶ ἀμείνονας ἠέ περ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δωρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 695.
δάμνημι

δάμνημι [Pape-1880]

... . 8, 390. 21, 401 Odyss . 1, 100; medium : δάμνᾳ , statt δάμνασαι , wie δύνᾳ δύνασαι und ἐπίστᾳ ἐπίστασαι , Iliad . 14. 199. Bekker δαμνᾷ , medium von δαμνάω , Aristarch wahrscheinlich δάμνᾳ , s. Scholl .; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δάμνημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 522.
δια-λέγω

δια-λέγω [Pape-1880]

δια-λέγω (s. λέγω ); bei Homer medium in der Formel ἀλλὰ τίη μοι ταῦτα φίλος διελέξατο ϑυμός; »weshalb erwog dies mein Geist?«, Iliad . 11, 407. 17, 97. 21, 562. 22, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-λέγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 586.
ἐπί-μεσος

ἐπί-μεσος [Pape-1880]

ἐπί-μεσος , in der Mitte, ῥῆμα , verbum medium, Gramm .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί-μεσος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 962.
δια-μοιράω

δια-μοιράω [Pape-1880]

δια-μοιράω , zertheilen, zerreißen ; Hom . im medium, Odyss . 14. 434 καὶ τὰ μὲν ἕπταχα πάντα διεμοιρᾶτο δαΐζων , Fleisch bei der Mahlzeit in Portionen theilen; Eur. Hecub . 1076 und Hipp . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-μοιράω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 590.
δια-δαίομαι

δια-δαίομαι [Pape-1880]

δια-δαίομαι medium (s. δαίομαι ), vertheilen ; in tmesi Il . 9, 333 διὰ παῦρα δασάσκετο, πολλὰ δ' ἔχεσκεν; Pind. O . 7, 75 διὰ γαῖαν τρίχα δασσάμενοι πατρωΐαν; διεδάσαντο ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-δαίομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 575.
ΔΥΏ

ΔΥΏ [Pape-1880]

ΔΥΏ , einhüllen , versenken, vgl. induere, Curtius Grundz. ... ... , δύντε Odyss . 22, 201; vom passiv . oder medium bei Homer, intransitiv , praes . δύεται Iliad . 5 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΔΥΏ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 692-693.
ΔΊω

ΔΊω [Pape-1880]

ΔΊω , nur poet., ich fürchte , ich fliehe, ich ... ... 17, 666 περὶ γὰρ δίε μή μιν Ἀχαιοὶ – λίποιεν . – Das medium , transitiv, treiben, scheuchen, verjagen : Iliad . 12, 276 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΔΊω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 648.
ἐάω

ἐάω [Pape-1880]

ἐάω , impf . εἴων , aor . εἴασα , ... ... πόλιν : entweder pass ., daß der Thron dem Kreon überlassen werde, oder medium statt des activ . – Aehnlich c. inf ., unterlassen , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 699.
ΔΕ'ω

ΔΕ'ω [Pape-1880]

... 196; δήσειν , Iliad . 21, 454; medium δέοντο , Iliad , 18, 553; ... ... . 2, 430 δησάμενοι ὅπλα ἀνὰ νῆα , wo recht gut das medium Homerisch in der Bdtg des activi stehn kann; sicher ist so, medium Homerisch = activ ., wohl Iliad . 18, 553 zu nehmen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΔΕ'ω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 555-556.
φημί

φημί [Pape-1880]

φημί und φάσκω , sagen, behaupten ; Wurzel φα ... ... φάμεν, ἔφασαν und φάσαν und ἔφαν und φάν, φήσει . Das Medium erscheint bei Homer häufig, und naar stets in derselben Bedeutung wie das Activ, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φημί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1268.
δαίω

δαίω [Pape-1880]

... 18, 90. – Intransitiv wird das medium gebraucht nebst perf . und plusquamperf. act . δέδηα ἐδεδήειν ... ... πεδίῳ πῦρ δαίετο, καῖε δὲ νεκροὺς πολλούς : hier kann δαίετο Homerisch medium statt des activ . sein, Hephästos Subject zu δαίετο . – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δαίω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 518-519.
ΔΕ'Μω

ΔΕ'Μω [Pape-1880]

ΔΕ'Μω , bauen ; vielleicht verwandt δέω »binden ... ... πόλει, καὶ ἐδείματο οἴκους, καὶ νηοὺς ποίησε ϑεῶν, καὶ ἐδάσσατ' ἀρούρας , medium Homerisch in der Bdtg des activi; Odyss . 14, 8 αὐλή ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΔΕ'Μω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 545.
φράζω

φράζω [Pape-1880]

... πεφραδέειν Odyss . 19, 477; medium praes ., φράζεαι, φραζώμεϑα , imperat . φράζεο, φράζεσϑαι u ... ... Didym . Zenodot, Aristophanes Byz. und Aristarch nicht kannten. – Das medium heißt » sich Etwas zeigen«, »sich Etwas anzeigen«, d. h. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φράζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1302-1303.
διώκω

διώκω [Pape-1880]

... aus seinem Hause zu vertreiben, Scholl . παϑητικὸν (d. h. Medium. s. Friedlaender Aristonic. p. 2) ἀντὶ τοῦ ἐνεργητικοῦ ... ... lehrreich Iliad . 91, 601. 602, wo neben dem activisch gebrauchten Medium das Activ . in derselben Bedeutung steht: αὐτῷ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »διώκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 649.
ἀμύνω

ἀμύνω [Pape-1880]

ἀμύνω (entst. aus ἈΜΥΝἸΩ ; vgl. μύνη, μύνομαι ), ... ... πρόμος ἵστασο τούτῳ , Scholl. Aristonic . ἄμυνε ἀντὶ τοῦ ἀμύνου . Das Medium heißt = von sich abwehren, sich gegen etwas (Jem.) wehren, τινά, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀμύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 132.
δαμάω

δαμάω [Pape-1880]

... Iliad . 3, 352; δαμάσσας Odyss . 4, 244; medium ἐδαμάσσατο Odyss . 9, 516; δαμάσσατο Iliad . ... ... 6, 74, von der Liebe, Iliad . 14, 316. – Das Medium steht bei Homer überall nach homerischer Art genau in der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δαμάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 521-522.
τίκτω

τίκτω [Pape-1880]

τίκτω , erzeugen , Curtius Grundz. d. Griech. Etym . ... ... , 387 τὸν δέ τ' ἐμόν φασιν πατέρ' ἔμμεναι ἠδὲ τεκέσϑαι , das medium Homerisch statt des activ.; Iliad . 13, 450 sqq . Ζηνός ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τίκτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1113.
βιάζω

βιάζω [Pape-1880]

βιάζω , bewältigen, zwingen; Hom. acti v ... ... Zenodot habe nicht begriffen, daß Homer das Verbum βιάζεσϑαι , welches gewöhnlich allerdings medium (passivum ) sei, hier ausnahmsweise einmal mit dichterischer Freiheit als activum conjugire; medium Iliad . 22, 229 Odyss . 9, 410 βιάζεται , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »βιάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 443-444.
ΒΡΈΜω

ΒΡΈΜω [Pape-1880]

ΒΡΈΜω , nur praes . u. impf ... ... βρέμει; 2, 210 κῦμα πολυφλοίσβοιο ϑαλάσσης αἰγιαλῷ μεγάλῳ βρέμεται , Homerisch, medium in der Bedeutung des activ .; eben so medium statt des activ. Iliad . 14, 399, vom Winde, οὔτ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΒΡΈΜω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 463.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Ebner-Eschenbach, Marie von

Der gute Mond / Er laßt die Hand küssen / Ihr Traum. Drei Erzählungen

Der gute Mond / Er laßt die Hand küssen / Ihr Traum. Drei Erzählungen

Drei Erzählungen aus den »Neuen Dorf- und Schloßgeschichten«, die 1886 erschienen.

64 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Geschichten aus dem Sturm und Drang. Sechs Erzählungen

Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.

468 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon