Online-Bibliothek

ἐκ-τρέπω , abwenden, wegwenden, ablenken; κακὰ γᾶς , vom Lande, Aesch. Spt . 610; μηδ' ἐς Ἑλένην κότον ἐκτρέψῃς , lenke nicht ab u. auf die Hel. hin, Ag . 1443, wie πρὸς ποίμνας ...

ἀπο-κλίνω , 1) ablenken, Od . 19, 556; zurücklenken, H. h. Ven . 169; umstoßen, im pass ., κεράμιον ἐλαίου Dem . 59, 24, vgl. Plut. Galb . 27. – 2) häufiger ...

ἀπ-οκέλλω , von der Fahrt ablenken; intr., vom Wege abkommen.

παρα-τροπή , ἡ , das Ablenken, Ableiten, bes. vom rechten Wege, Verführen, Poll . 4, 50, u. öfter bei Sp ., wie Plut ., auch Irrthum, Verkehrtheit, amat . 16 M. – Das Abweichen ...

παρ-ευθύνω , Einen vom graden Wege seitablenken; daher Einen zwingen, nach meinem Willen zu handeln, χερσὶ παρευϑύνοντες , Soph. Ai . 1069, Schol . παρεκκλίνειν , VLL. erkl. παραφέρειν, βιά-ζεσϑ&# ...

ἀπο-κάμπτω , ablenken (Pferde vom geraden Wege), Xen. Equ . 7, 14.

ἀπό-καμψις , ἡ , das Ablenken?

ἀπο-σίμωσις , ἡ , das Ablenken und Beugen eines Schiffes, um dem feindlichen einen Stoß mit dem Schiffsschnabel beizubringen, App. B. Civ . 4, 71.

συν-απο-κλίνω , mit od. zugleich abbiegen, ablenken, auch intrans., mit abbiegen, abgehen, ἐπ' ἀμφότερα , Plut. an seni 12.

πλάζω , fut . πλάγξω , aor . ἔπλαγξα , ... ... verwirren , πλάζε δὲ πίνοντας , 2, 396; auch = von dem Vorhaben ablenken, Il . 2, 132. – Pass . umherirren , umherstreifen; ...

ἀφ-ίστημι (s. ἵστημι ), ... ... ; νόσον τινί Callim. Cer . 103; τὴν διάνοιαν τῶν ἐχομένων , ablenken, Isocr . 5, 8; abwenden, τὰς τῶν πολεμίων ἐπιβουλάς Thuc ...

ἐκ-βιβάζω , ... ... aufjagen aus; – τὸν ποταμὸν ἐκ τοῠ αὐλῶνος χώματι , durch einen Damm ablenken, ableiten, Her . 7, 130; τῶν ὁδῶν ἵππους , ablenken vom Wege, Xen. mag. equ . 1, 18; übertr., ...

παρα-τρέπω (s. τρέπω ), daneben ... ... 423; ποταμόν , Her . 7, 128; auch λόγον , eine Rede ablenken, ihr eine andere Richtung geben, 3, 2 (vgl. D. Hal ...