Online-Bibliothek

φυτόν , τό , das Gewachsene, das Gewächs, bes. Gartengewächs, ein im Garten gezogener Baum; πολλοὶ δὲ φυτῶν ὄρχατοι Il . 14, 123; τὸν μὲν ἐγὼ ϑρέψασα φυτὸν ἃς γουνῷ ἀλωῆς 18, 57. 438; οὔτε φυτεύουσιν χερσὶν φυτόν ...

κηπεύω , im Garten Bäume ziehen, Philostr.; pass., Theophr .; τὰ κηπευόμενα , Gartengewächse, Arist. gen. an . 3, 5. – Adj. verb . κηπευτός , im Garten gebau't, Diosc . – Uebertr., pflegen; βόστρυχον ...

κηπαῖος , aus dem Garten, zum Garten gehörig; ἡ κηπαία , sc . ϑύρα , die Gartenthür, Hermipp . bei Ath . XV, 668 a; Poll . 1, 76. 9, 13; – im Garten gebau't, λάχανα ...

ὄρχατος , ὁ (ὄρχος ), ein umzäunter u. bepflanzter Platz, Garten; φυτῶν ὄρχατος , Kräutergarten, Il . 14, 123, vgl. Od . 7, 112. 24 ...

κήπευμα , τό , das im Garten Gebau'te, das Gartengewächs; Ar. Av . 1095; Ath . XV, 682 d u. Sp .

... κῆπος , ὁ , 1) der Garten ; πολυδένδρεος Od . 4, 737; 7, 129; Il ... ... οἱ ἀπὸ τῶν κήπων werden die Epikuräer genannt, weil Epikur in einem Garten lehrte, S. Emp. adv. phys . 1, 64; D ...

ὄρχος , ὁ (εἴργω, ἕρκος) , ein Gehege, ein umzäunter Raum, der bepflanzt ist, Garten, Weingarten; Od . 7, 127. 24, 341; Hes. Sc . 296 ...

κηπίς , ίδος, ἡ, Νύμ φη , Gartennymphe, Aristaen . 1, 3.

μηλών , ῶνος, ὁ , Obstgarten, E. M . 130, 29 aus Callim .

σῡκών , ῶνος, ὁ , Feigengarten, LXX.

πρασιά , ἡ , das Gartenbeet; κοσμηταί , Od ... ... πέρας ableiten, als die Einfassung der Bäume u. Weingärten; nach Andern von πράσον . Sp . auch der Garten selbst, Gemüsegarten, Luc. V. H . 1, 33; u. ...

κηπεία , ἡ , der Gartenbau; Plat. Legg . VIII, 845 d; D. Sic . 5, 43.

ἄ-κηπος , κῆπος , ein Garten, der kein Garten zu nennen ist, Greg. Naz .

λάχανον , τό , Gartenkraut, Gemüse, das in gegrabenem Lande ( λαχαίνω ) gebau't wird, im Ggstz des wildwachsenden, βολβοὺς καὶ λάχανα Plat. Rep . II, 372 c; nach Arist. plant . 1, 4 τὰ ἔχοντα πολλοὺς φιτροὺς ἐκ ...

ἄνδηρον , τό , nur im plur ., 1) Gartenbeete, neben πρασιαί Nic. Th . 575; Strat . 39 (XII, 197); Plut. Symp . III, 2, 2 E.; οὐχ ὁμαλά u. ἀναχοῦν τὰ ἄνδ . Luc ...

πήγανον , τό , Raute; Ar. Vesp . 480; ... ... Nic . ῥυτή , dah. lat. ruta ; π. κηπευτόν , Gartenraute, π. ὀρεινόν , wilde Raute (wahrsch. von πήγνυμι , wegen der ...

σκαλεύς , ὁ , der Grabende, Hackende, bes. der Gartengewächse od. Saat behackt; Xen. Oec . 17, 12; Poll . 1, 221.

λαχανιά , ἡ , Gemüse-, Küchengarten, VLL.; auch Schol. Od . 7, 127 die richtige Lesart.

δενδρών , ῶνος, ὁ, = δένδρωμα, τό , Baumgarten, LXX.

γή-πεδον , τό, = γεώπεδον , Grundstück, Garten; ἢ οἰκόπεδον Plat. Legg . V, 741 c; vgl. Phryn. B. A . 32, der hinzusetzt τὰ ἐν ταῖς πόλεσι προκείμενα ταῖς οἰκίαις , wie ...