Online-Bibliothek

... luc-is ), licht, leuchtend, glänzend , hell; αἴγλη , heller Glanz, Od . 6, 45; λευκὸν ἠέλιος ὥς , leuchtend wie die Sonne, Il . 14, 185; von hellglänzenden Metallen, λευκὸς λέβης , ein blanker Kessel, Il ...

... , 141, – 1) leuchten , glänzen (vgl. λαμπετάω ), vom Glanze der Waffen, oft mit dem Blitz ... ... fassen kann, da Eur . das Wort auch trans. braucht, leuchten, erglänzen lassen, ὦ λάμπουσα πέτρα ... ... ) λάμψω φέγγος. – 2) Uebertr. vom Ruhm, hervorglänzen, λάμπει κλέος Pind. Ol . ...

γανάω , glänzen, schimmern; Hom . dreimal, nominat. ... ... . praes ., Versende; vom Metallglanz der Waffen, ϑώρηκες λαμπρὸν γανόωντες Il . 13, 265; ... ... wie Opp. H . 1, 659 u. Anth.; – transit., glänzend erhellen, Arat . 190 ...

στίλβω , glänzen, schimmern, blinken; von glatten, polirten Körpern; Fettglanz, ἐλαίῳ , Il . 18, 596; u. übertr., ... ... χάρισι στίλβων , Od . 6, 237; στίλβειν ἀπό τινος , wovon wiederglänzen, wiederscheinen, H. h . 31 ...

στρέπτ - αιγλος , glanzdrehend, glanzwirbelnd, στρεπταίγλη ὁρμὴ Νεφελῶν , Ar. Nubb . 335, den schwülstigen Dithyrambendichtern komisch nachgebildet, vgl. Schol . zur Stelle.

... λαμπρός ( λάμπω ), 11 leuchtend , glänzend, Hom . meist vom Glanz der Himmelskörper, λ. φάος ἠελίοιο ... ... . R . 1483. – Von allen glänzenden Farben, besonders = weiß, rein, χιτὼν λαμπρὸς ἦν ἠέλιος ... ... wie λαμπρῶς κοὐδὲν αἰνικτηρίως Prom . 835; λαμπρὰ συμβαίνει , glänzend trifft es ein, Tr . 1164; so kann ...

γλαυκός ( γλαύσσω, λεύσσω ), bläulich glänzend, zunächst wohl vom Glanz des unbewölkten Himmels; die Farbe γλαυκόν entsteht nach Plat. Tim ... ... 258; vom Glase Antiphil . 6 (VI, 250). – Bloß = glänzend, leuchtend; ἠώς Theocr . 16, 5; ...

φαεινός , leuchtend, glänzend, strahlend, von Etwas, τινί; oft bei Hom . von glänzendem, blankem Metall, κρητήρ , Il . 3, 247 Od . 15, 121, χαλκός Il . 12, 151, u. oft ...

... stattlichzu denken hat, sondern im eigentlichen Sinne das Glänzende der vollen kräftigen Glieder, das überdies noch durch das Salben mit Oel ... ... Ath . X, 414 d ; auch in übertragener Bdtg, von Menschen, glanzvoll, ruhmvoll; in der Il . heißt so bes. Aias ... ... ; obwohl auch in diesen Vrbdgn gewiß vorzugsweise das Glänzende der äußern Erscheinung bezeichnet ist.

ὑπο-λάμπω , darunter od. dabei glänzen, hervorglänzen; ὄσσε μετώπῳ ὑπέλαμπε Ap. Rh . 4, 1437; τὸ ἔαρ ὑπέλαμπε = ὑπεφαίνετο , Her . 1, 190, wie τοῦ ἔαρος ὑπολάμψαντος 8, 130, wo ...

ψεφ-αυγής , ές , von dunkelm Glanze, d. i. glanzlos, dämmerig, finster, Hesych . erkl. es durch καπνός .

δυς-αυγής , ές , schlecht glänzend, glanzlos, Sp .

... VII, 295 fassen kann, andere durch frisch, neu, was noch seinen vollen Glanz hat, indem sie das Pindarische νεοσίγαλος verglichen. – b) von glänzendem, reich gesticktem oder mit blanken Metallverzierungen belegtem Pferdegeschirr ... ... , begeifert übersetzt werden darf. – c) von anderm glänzendem, prächtigem Hausrathe; ϑρόνος , ein polirter, ...

χρῡσ-αυγής , ές , mit goldenem Glanze, goldglänzend; κρόκος Soph. O. C . 685; δόμος Ar. Av . 1708; sp. D ., νηός Agath . 60 (IX, 154).

ἀπο-στίλβω , glänzen, ἀποστίλβοντες ἀλείφατος , glänzend wie von Oel, Od . 3, 408; Ep. ad . 62 (V, 26); Luc. Char . 11; Alciph . 1, 1.

ἐκ-λαμπρύνω , hervorleuchten lassen, glänzend machen, Ios . u. a. Sp. – Pass ., hervorleuchten, glänzen, τούτοις ἐκλαμπρυνϑεῖσα πόλις D. Hal . 2, 3.

χρῡσο-φεγγής , ές , goldglänzend, mit goldenem Glanz, Licht, σέλας Aesch. Ag . 279.

φάω , urspr. Stammwort von φαίνω , 1) intrans., leuchten , glänzen, scheinen, φάε δὲ χρυσόϑρονος Ἠώς , Od . 14, 502, bes. von der Sonne, dem Monde und den Sternen; Hom . hat auch noch fut . πεφήσομαι ...

αὐγή , ἡ , 1) Glanz, Schimmer, πυρός Od . 6, 305; Aesch. Ag . 9; ἠελίου Il . 16, 188; Aesch. Pers . 696; Pind. Ol . 3, 25 u. sonst öfter; ὑπ' ...

σέλας , αος, τό , Licht, Glanz , Strahl, Schimmer; Hom ., bes. πυρός, πυρὸς καιομένοιο u. αἰϑομένοιο , Il . öfter, τὼ δέ οἱ ὄσσε λαμπέσϑην ὡςεί τε πυρὸς σέλας , 19, 366; u. einfach, ὄσσε ...