Online-Bibliothek

μ' ist gew. aus με apostrophirt, selten bei den Epikern aus μοι , Il . 9, 673. 10, 544. 13, 481 Od . 4, 367; nie aus μά u. μή , von denen letzteres nur die Synizesis ...

πῆ (oder eigtl. π ῇ , als dat. fem .), Fragewort; – 1) wohin ; Hom . oft; seltener bei den Attikern, wie Aesch . πῆ μ' ἄγουσι τηλέπλανοι πλάναι Prom . 577 ...

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern oft, daran, dabei, wo es in der Regel als tmesis gefaßt ... ... selbst. In der Anastrophe ἔπι , oft bei Dichtern, bes. Epikern.

... εἵως [bei Hom . u. andern Epikern im Anfange des Verses trochäisch gemessen, ἕως ὁ ταῦτ' ὥρμαινε u ... ... . 19, 530; H. h. Ven . 226. – Bei den Attikern – a) mit dem indicat ., ἕως δ' ἔτ' ἔμφρων ...

... Verknüpfung zweier Begriffe. Am häufigsten bei den Epikern, 1) die Aufeinanderfolge der Begebenheiten andeutend, nun, da, z. ... ... nämlich aus dem Vorigen erhellt, Her . 3, 64. So auch bei Attikern sehr gew., μάτην ἄρ' ὡς ἔοικεν ἥκομεν Soph. El . ...

ῥέω , fut . ῥεύσομαι Theogn . 448, ῥεύσω ... ... , Sp ., z. B. Polemo 2 (V, 32); bei den Attikern ist aber gebräuchlich ῥυήσομαι u. aor . ἐῤῥύην, ῥυῆναι, ῥυείς, ...

κἄν , 1) = καὶ ἄν ; Hes. O . 359; bei den Attikern nicht selten, in allen Vbdgn wie ἄν , z. B. εἰ γὰρ ἦν τοῦτ' αἴτιον, κἂν ἐγὼ τὰ αὐτὰ ἐπεπόνϑειν , so würde auch mir dasselbe widerfahren ...

τάν od. τᾶν , stets in der Vrbdg ὦ τάν od. ὦ τᾶν , indekl., bei den Attikern wie ὦ οὗτος ein Anredewort, o du, viel seltener in der Anrede an Mehrere, o ihr, Ruhnk. Tim. p . 281 ...

τοί , dor., ion. u. ep. dat. sing . ... ... σοί , jedoch mit dem feststehenden Unterschiede, daß bei den Doriern, Ioniern u. Epikern σοί immer orthotonirt, τοί überall enklitisch ist; so Hom . ...

χόω , ältere Stammform des praes . vom später gebräuchlichern χώννυμι , häufig bei Her .

... Freund nicht gleich achten, Hes. O . 705. – Bei den Attikern bes. von der Gleichheit der Rechte unter den Bürgern eines Freistaates, wie ... ... 11, 304; ἴσον ἀπέχειν , Her . 8, 132; auch bei Attikern sehr geläufig, ἔοικα κἀγὼ τοῖς ἀφιγμένοις ἴσα ἐποικτείρειν ...

υἱός , ὁ (von ὕω od. Fύω = ... ... , filius ), theils regelmäßig nach der 2. Declination flectirt, bes. bei den Attikern, theils nach der 3. Declin.; gen . υἱέος , dat . ...

ἀρόω , ackern; verw. φαρόω? oder ἀρι –, = gut machen, urbar machen? oder ἔρα? Hom. Od . 9, 108 οὔτε φυτεύουσιν οὔτ' ἀρόωσιν ; Iliad . 18, 548 von einem Gebilde ἡ δὲ μελαίνετ' ὄπισϑεν, ...

κνάω , inf . κνῆν bei den Attikern, imperf . αἴγειον κνῆ τυρὸν κνήστι χαλκείῃ Il . 11, 639, schaben, kratzen, reiben , τὸν κηρὸν κνᾶν , abkratzen, Her . 7, 239. – Med . sich kratzen ...

ἠθέω , durchseihen, durch ein Seigetuch durchgießen, pass . durchsickern; Plat . vrbdt τὸ διαττώμενον καὶ ἠϑούμενον , Crat . 402 c; χρυσὸς ἠϑημένος διὰ πέτρας . 59 b; οἶνος ἠϑημένος Ath . I, 28 e. – Das med ...

θυόω , durchräuchern; τεϑυωμένος , wohl durchduftet, wohlriechend, ἔλαιον Il . 14, 172, εἵματα H. h. Apoll . 184 Stasin. Ath . XV, 682 f, ἄλσος Callim. Lav. Pall . 63.

ἄνθη , η , die Blüthe, Blume, das Blühen, bes. bei Attikern, Plat. Phaedr . 230 b. Bei Ael. H. A . 12, 4 das Laub.

οὐ-δέ , eigtl. nicht aber, aber nicht , in welcher Bdtg man aber lieber οὐ δέ getrennt schrieb, wenigstens bei den Attikern; bei Hom . kann es einzeln noch so übersetzt werden, χραύσῃ μέν ...

ἱερός , auch 2 Endgn, Hes. O . 599. 807 ... ... bei Her . 8, 77; ion. ἱρός , was auch bei den Epikern vorkommt; äol. ἰαρός; dor. ἱαρός , Inscr.; nach Hemsterh ...

... Od . 19, 449; und so bei den Attikern partic. praes . und aor ., φϑάνοντες δῃοῠμεν Xen. Cyr ... ... 272 d . – [Im praes . ist α bei den Epikern lang, Il . 9, 506. 21, 262, bei den Attikern kurz, bei Sp . nach dem Versbedürfnisse lang ...