Online-Bibliothek

ἀντι-κατα-κανεῖν ( καίνω ), nach Herm. Conj. Aesch. Ch . 142, dagegen tödten, wo Schol . ἀντικατακτανεῖν , vulg . ἀντικατϑανεῖν .

ΘΑΙΝΩ , = ϑείνω , als Grundform zu ϑανεῖν, ϑάνατος angenommen.

δι-πλῇ , doppelt ; εἴρηται , von beiden Seiten, Soph. Ant . 721; zweimal , ϑανεῖν Eur. Ion 760; mit folg, ndem ἤ , doppelt so ...

ἄγνοια , ἡ , Unwissenheit, Unbekanntschaft, τινός , mit etwas, ἀγνοίᾳ, δι' ἄγνοιαν, ὑπ' ἀγνοίας , z. B. ἁμαρτάνειν , aus Unwissenheit, Plat . mit ἀμαϑία Prot . 360 b; ...

πρό-παρ , als praepos . mit dem gen ... ... An. Rh . 1, 484. – Als adv ., vorn, voraus, ϑανεῖν , Aesch. Suppl . 772; Eur. Phoen . 119.

μητρῷος , mütterlich; κτανεῖν σ' ἔπεισα μητρῷον δέμας , Aesch. Eum . 84; αἷμα , 221, öfter; Soph . πατρῷα καὶ μητρῷα πήματα , O. C . 1198; μητρῷον φόνον , Eur. Med . 1305; λέκτρα μητρῴων γάμων ...

πέτρωμα , τό (Versteinerung), Steinigung oder Herabstürzung vom Felsen, ϑανεῖν λευσίμῳ πετρώ-ματι , Eur. Or . 50. 442, vgl. Herm. Ion 1251.

θανατάω , desiderat . zu ϑανεῖν , ich wünsche zu sterben, Plat. Phaed . 64 b Ax . 366 c, öfter bei Sp ., wie Luc. Peregr . 32, Philo .

εὐ-στοχέω , das Ziel glücklich treffen, Luc. cal. non tem. cred . 14; Ggstz ἁμαρτάνειν , Pol . 1, 14, 7; D. Sic . 2, ...

ἀγαθο-ποιέω , wohlthun, Marc . 3, 4; auch recht handeln, im Ggstz von ἁμαρτάνειν , 1 Petr . 2, 26; von κακοποιεῖν , 3, 17; auch LXX. u. Sp.

ἐπ-απο-θνήσκω (s. ϑνήσκω ), dabei, hernach sterben, ἐπαποϑανεῖν τετελευτηκότι , nach dem Gestorbenen sterben, Plat. Conv . 180 a 208 d; Ath . XIII, 602 d; absolut, nachher sterben, ...

συν-εκ-θνήσκω (s. ϑνήσκω ), mit od. zugleich sterben, συνεκϑανεῖν σπῶντα χρὴ τῷ πώματι Eur. Cycl . 568.

αὐτ-επ-άγγελτος , sich von selbst erbietend, unaufgefordert, ϑανεῖν Eur. Herc. fur . 706; Her . 7, 29; Thuc . 4, 120; βοηϑεῖν Isocr . 1, 25; = ...

... In positivem Sinne, als Gebot , mit φϑάνειν : Her . 7, 162 ἐπεὶ τοίνυν οὐδὲν ὑπιέντες ἔχειν τὸ ... ... Isocr. Panath . 214 καίτοι τίς ἂν νῶν εὖ φρονούντων οὐκ ἂν τρὶς ἀποϑανεῖν ἕλοιτο μᾶλλον ἢ γνωσϑῆναι κτἑ. = τίς οὐκ ἂν ᾑρεῖτο ... ... εἰ καὶ μετρίως τι τούτων ἐποίησε, προείλετο μᾶλλον ἀποϑανεῖν, = ἐπεὶ ῥᾳδίως ἂν ἀφείϑη; Demosth. De ...

ἐκ , vor Vocalen ἐξ , doch zuweilen auch vor Consonanten, ... ... ἐκ χερος Φοίβου Aesch. Ag . 1501; Soph. Phil . 335; ϑανεῖν Tr . 1123; ἀνδρὸς ἐκ τίνος διώλετο O. R . ...

... ἐν πέπλῳ Eum . 604; ἐν βρόχῳ ϑανεῖν Ch . 550; ἐν ξύλῳ δήσας Ar. Equ . 393. ... ... ἐν κακοῖς γελᾶν, ἐν πράγματι φωνεῖν , 220 Eum . 268; ἁμαρτάνειν ἐν λόγοις Soph. Ai . 1075; ἐν ὑμῖν ἐψεύσϑημεν ...

... Anders sind Beispiele, wie οὐ νῦν ἐκεῖνοι παιόμενοι – οὐδ' ἀποϑανεῖν δύνανται ; Xen. An . 3, 1, 29, wo das erste οὐ die Frage einleitet, οὐδέ zu ἀπαϑανεῖν allein gehört, können jene nicht, nicht einmal sterben? d. i. ...

... durch deine Veranlassung in schlimmem Rufe stehen; oft ϑανεῖν πρός τινος , Aesch. Eum . 597, Soph. O. R . 592 u. öfter, Eur. Or . 1632; πρὸς ἀλλήλοιν ϑανεῖν , Einer durch den Andern umkommen, Valck. Phoen . ... ... . sogar zwei Präpositionen, πρὸς τῶν ϑανόντων μηδενὸς ϑανεῖν ὕπο , Trach . 1150. so auch ὤλετο ...

περί , um, herum , A . Adverbium; περί τ ... ... , 8. 4, 8; προϑυμία περί τι , 7, 6, 11; ἁμαρτάνειν περί τινα , 3, 2, 20; vgl. Her . περὶ τούτους ...

... . 4, 43; ὑπὲρ τοῦ μὴ ἀποϑανεῖν , um nicht zu sterben. – 5) für, anstatt , in ... ... , ὑπὲρ ἑαυτοῦ , an seiner Statt, Thuc . 1, 141; ἀποϑανεῖν ὑπὲρ τοῠ αὑτῆς ἀνδρός , Plat. Conv . 179 b; ἵνα ...