Online-Bibliothek

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... der optat. potent. praeterit ., d. h. die Vermuthung bezieht sich auf Vergangenes, indem der opt. praes . oder aor . als potentiales Präteritum gebraucht ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε , ... ... c. ind.; auf die vergangene Zeit gehend, eine wirkliche Thatsache, etwas wirklich Vergangenes bezeichnend, ὅτ' ἔφησϑα , Il . 1, 397; ὅτε δὴ ...

νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen Augenblick, als ... ... bemerke man bes. νῦν δή , jetzt nun , auch in Beziehung auf Vergangenes, so eben , ἃ νῦν δὴ ἔλεγον , Plat. Prot . ...

ὅπως , ep ὅππως , ion. ὅκως , correlat . ... ... . nach dem aor . zu bemerken. – B) nach einem Präteritum, auf Vergangenes bezüglich, cum op tat .; οὔτε ποτ' εἰν ἀγορῇ δίχ' ἐβάζομεν ...

οἴομαι , impf . ᾠόμην , fut . οἰήσομαι , ... ... ahnte, was er thun werde, 14, 298. – b) in Beziehung auf Vergangenes oder Gegenwärtiges, ein bestimmtes Urtheil milder hinstellend, wie unser, »ich sollte meinen ...