Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (36 Treffer)
1 | 2
Optionen: Exakt | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἄν

ἄν [Pape-1880]

... abgekürzt aus ἀνά ; auch statt eines Verbums, ἀνέστη oder dergl., Iliad . 3. 268. 7, 168. 23, 755. 837. 838. ... ... 888 Od . 8, 115; ἂν δ' Ὀδυσεὺς πολύμητις ἀνίστατο Iliad . 23, 709.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147.
ἑῶμεν

ἑῶμεν [Pape-1880]

... . 1p . 27 sqq . In der von Didymus zu Iliad . 13, 315 verglichenen Stelle ... ... Nach dieser Lage des Thatbestandes erscheint folgende Auffassung als möglich: Aristarch nahm ein Verbum ἑάω (oder ἐάω ) an ... ... verwandt oder identisch ἄω, ἄσω ; von diesem Verbum ἑάω steht Iliad . 13, 315 ganz regelrecht das futur ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἑῶμεν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1133-1134.
ἔθειρα

ἔθειρα [Pape-1880]

... αἵματι καὶ κονίῃσι ; vom Helmbusche des Achilleus Iliad . 19, 382. 22, 315 περισσείοντο δ' (καλ ... ... αι: νῠν καταχρηστικῶς αἱ χαῖται τῆς κόρυϑος ; von den Mähnen der Götterpferde Iliad . 8, 42. 13, 24 ὑπ' ὄχεσφι τιτύσκετο ... ... Alten bringen den Ursprung von ἔϑειρα mit dem Verbum ἐϑείρω zusammen, s. z. B. Apoll ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔθειρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 718.
δια-πρό

δια-πρό [Pape-1880]

... ἔνϑα καὶ ἔνϑα κτἑ .; meist ohne casus . mit genitiv. Iliad . 4, 138 διαπρὸ δὲ εἴσατο καὶ τῆς ; 5, 281 ... ... allen Stellen könnte man auch an verba composita denken, z. B. Iliad . 15, 342 διαπρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσεν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-πρό«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 598.
δια-είδομαι

δια-είδομαι [Pape-1880]

... , ἐξεφαάνϑη , vgl. Scholl. Iliad . 1, 227. Zweifelhaft ist Iliad . 8, 535 εἴσομαι ἤ κέ μ' ὁ Τυδείδης κρατερὸς Διομήδης ... ... ἐπερχόμενον , Wenn hier διαείσεται zu διαείδομαι gehört, so hat das Verbum vielleicht transitiven Sinn, = er ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-είδομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 577.
ἐρωή

ἐρωή [Pape-1880]

... ἐρωή , ἡ (s. das vorige Verbum), 1) jede rasche Bewegung, δούρατος ἐρωή , der Schwung, Wurf ... ... bei Sp . Hang, Trieb, Begier, ἡ περὶ Κύπριν Ep. ad . 444 (X, 1121; γαστρός Opp. Cyn . 3, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐρωή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1040.
δωρέω

δωρέω [Pape-1880]

... bei Homer nur einmal, im medium, Iliad . 10, 557 ῥεῖα ϑεός γ' ἐϑέλων καὶ ἀμείνονας ἠέ περ ... ... ἵππους δωρήσαιτο . Composita bei Homer nicht. – Folgende: 1) das activische Verbum δωρέω: ἐδώρησαν Hes. O . 81; Ἑρμᾶν λιταῖς ἐδώρησαν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δωρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 695.
δολο-φρονέων

δολο-φρονέων [Pape-1880]

... ;ων , οντος (das verbum kommt sonst nicht vor), List ersinnend ; das mascul δολοφρονέων ... ... Odyss . 18, 51. 21, 274, das fem . δολοφρονέουσα Iliad . 3, 405. 14, 197. 800. 329. 19, 106 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δολο-φρονέων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 655.
περί

περί [Pape-1880]

... . D ., καὶ περὶ σοῦ πάντα γένοιτο ῥόδα , Ep. ad . 705 ( App . 120); δοῠναι ὅσον ϑ' εἵλυμα περὶ ... ... Aehnlich περὶ νίκης ἐπείγεσϑαι, ἀγάσσασϑαι , um den noch unentschiedenen Sieg wetteifern, Iliad . 23, 437. 639; περὶ ἴσης ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... 431 ἦ ῥά κε νῠν πάλιν αὖτις ἅμ' ἡμῖν οἴκαδ' ἕποιο ; Iliad . 11, 792 τίς δ' οἶδ' εἴ ... ... impft . anstatt des aor. (I d); Iliad . 2, 80 εἰ μέν τις τὸν ὄνειρον Ἀχαιῶν ἄλλος ἔνισπεν, ... ... παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. νῦν δέ μιν ἀκλειῶς ἅρπυιαι ἀνηρείψαντο ; Iliad . 17, 70 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
εἰς

εἰς [Pape-1880]

... Waffen rufen; ähnlich βούλομαι ἐς τὸ βαλανεῖον , ich will in das Bad, Ar. Ran . 1305; ἀξιοῠμεν εἰς τὴν ἐκκλησίαν Charit ... ... εἰπεῖν εἰς ἀγαϑόν , zum Guten reden, um Gutes zu bewirken, Hom. Iliad . 9, 102, vgl. 23, 305; πείσεται ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 736-738.
αὐτός [2]

αὐτός [2] [Pape-1880]

... ἄνδρα – ἄλλον φιλεῖ Eur. Troad . 668; αὐτὸ οὐκ εἴρηται, ὃ μάλιστα ἔδει ῥηϑῆναι ... ... Hom . ist es in dieser Bdtg noch selten; Iliad . 14, 457 οὐ μὰν αὖτ' ὀίω – ἅλιον πηδῆσαι ... ... · πολλοὶ δ' ἔσαν ἄνδρες ἐν αὐτῇ . Als enclitisch wurde αὐτόν Iliad . 12, 204 berachtet, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὐτός [2]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 400-402.
ὡς

ὡς [Pape-1880]

... ; Eur. I. T . 1188 Troad . 895. 5) Wie ὅπως (w. ... ... so Aesch. Prom . der inf ., τοιάδ' ἐπ' αὐταῖς ἦλϑε συμφορά, ὡς τοῖςδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ ... ... der Ansicht des Orakels. Zuweilen findet sich auch ἡγεῖσϑαι od. ein ähnliches Verbum daneben, τοὺς κόσμους εἴασε χαί. ρειν ὡς ἀλλοτρίους ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1416-1421.
μή

μή [Pape-1880]

... δείξω μὴ λέγουσαν ἔνδικα , Eur. Troad . 977. Dagegen tritt regelmäßig μή auch hier ein, wenn das regierende Verbum in einer μή verlangenden Construction steht, ἢν εὑρεϑῇς ἐς τήνδε μὴ ... ... τὸ κῆδος εἶχεν ἐν δόμοις , wenn er nicht geheirathet hätte, Eur. Troad . 412; vgl. Dem ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 164-169.
τέ

τέ [Pape-1880]

... τέ oder τέ – καί verbundenen Satzes das Participium statt des Verbums finit . steht, also die Gleichheit der so verbundenen Glieder in der ... ... es zum Relativum zu machen; z. B. οὐδὲ σύ γ' ἔγνως Παλλάδ' Ἀϑηναίην, κούρην Διός, ἥ τέ τοι αἰεὶ παρίσταμαι , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1077-1079.
διά

διά [Pape-1880]

... lassen; Iliad . 12, 62 διὰ τάφρον ἐλαύνομεν ἵππους; Iliad . 22, 190 ὡς δ' ὅτε νεβρὸν κύων ἐλάφοιο δίηται, διά ... ... καπνὸς ἀπὸ χϑονὸς εὐρυοδείης Κίρκης ἐν μεγάροισι, διὰ δρυμὰ πυκνὰ καὶ ὕλην ; Iliad . 14, 91 μῦϑον, ὃν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »διά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 569-572.
ἕως [2]

ἕως [2] [Pape-1880]

... ἄν , wenn das regierende Verbum ein Haupttempus ist, ὁρῶ τούτους –, ἕως ἂν ζῶσιν, εὐδαιμονέστερον ... ... . 1, 11, 14; ἕως πρὸς καλὸν ἑῷον ἀστέρα Ep. ad . 112 (V, 201). – 2) eine Zeitlang , eine ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἕως [2]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1134-1135.
ἀνά

ἀνά [Pape-1880]

... u. κατά ohne Unterschied nach Versbedürfniß; Herodian. Scholl. Iliad . 5, 824 sagt, daselbst stehe ἀνά statt κατά; ἔσσυτ ... ... πρό ϑυρον Od . 14, 34; φέρειν ἀνὰ ῥωπήια πυκνά Iliad . 13, 199; ἀνὰ στρατόν Il . 4, 209, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 178-179.
παρά

παρά [Pape-1880]

... , O. R . 704, öfter; τάδ' εἴσεται ἄλλου παρ' ἀνδρός , Ant . 230, wie Aesch. ... ... Act. Ap . 22, 30. – d) oft bei Substantivis, ohne Verbum, das leicht zu ergänzen ist und wenigstens hinzugedacht werden muß, ... ... Zug, ποιεῖν ἀδιαλείπτως , Plut. consol. ad Apollon. p . 329. – Bes. von der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 467-470.
εἰμί

εἰμί [Pape-1880]

... selten Umschreibungen, in denen aber der Begriff des Seins von dem des Verbums aus einander zu halten ist, c. praes ., Ὀρέστης φεύγων ἐστί ... ... . 519, Einer, der im Zustande des Scheu Empfindenden verharrt; ὅτοις τάδ' ἔστ' ἀρέσκοντα Soph. O. R ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰμί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 730-732.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Strindberg, August Johan

Gespenstersonate

Gespenstersonate

Kammerspiel in drei Akten. Der Student Arkenholz und der Greis Hummel nehmen an den Gespenstersoirees eines Oberst teil und werden Zeuge und Protagonist brisanter Enthüllungen. Strindberg setzt die verzerrten Traumdimensionen seiner Figuren in steten Konflikt mit szenisch realen Bildern. Fließende Übergänge vom alltäglich Trivialem in absurde Traumebenen entlarven Fiktionen des bürgerlich-aristokratischen Milieus.

40 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.

428 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon