Online-Bibliothek

ῥύαξ , ακος, ὁ , jeder hervorbrechende Quell, Strom; bes. der Feuerstrom, der sich aus feuerspeienden Bergen ergießt, Lavastrom, Heind. Plat. Phaed . 111 e 113 b; τοῠ πυρός , Thuc . 3, 116. 4, 96 u. ...

... -sprudeln, reichlich ausströmen; ϑάλασσα κήκιε πολλὴ ἂν στόμα , viel Meerwasser strömte aus dem Munde, Od . 5, 455; στάζει γὰρ αὖ μοι ... ... Phil . 784; pass ., τὰν ϑερμοτάταν αἱμάδα κηκιομέναν ἑλκέων , der aus der Wunde herausgetrieben wird, hervordringt, 690; ...

κῶνος , ὁ , der Kegel , der bekannte mathematische Körper, ... ... kegelförmige Zapfen der Pini ; Theocr . 5, 49; Theophr .; auch daraus bereitetes Pech; στροβιλος , Her. vit. Hom . 20; vgl. Ath . II p ...

ἔκ-ρηγμα , τό , das Aus-, Abgebrochene, Bruchstück, Hippocr .; auch ein ausgebrochener Ausschlag, id . – Durchbruch eines Stromes, Schlucht, Kluft, Pol . 12, 20, 4 Plut. Alex . ...

... 955;οος , zsgz. ἀνάπλους, ὁ , 1) die Fahrt stromaufwärts, Her . 2, 4, 8; Plut. Cat. min . 39. – 2) die Fahrt aus dem Hafen auf die hohe See, Pol. 1, 53 u. ...

λαιμό-ρυτος , σφαγή , aus der Kehle strömend, Eur. Hel . 360.

... nubo ), 1) die Braut , weil diese aus dem elterlichen Hause verhüllt dem Bräutigam zugeführt wurde; ... ... 6, 105, u. 10, 350 Dienerinnen der Kirke, entsprossen aus Quellen, Hainen und Strömen; sie erscheinen neben den Strömen in der allgemeinen Götterversammlung Il . 20, 8; ihnen sind Grotten ...

... 23, 443;, – 1) fließen , strömen, hervorsprudeln, αἷμα κελαινὸν ἐρωήσει περὶ δουρί Il . 1, 303 ... ... absolut, νέφος οὔπ οτ' ἐρωεῖ , die Wolke weicht nie, wo man aus dem Vorhergehenden σκοπέλου ergänzen kann, sie verschwindet nie vom Felsen, ...

... , ein Trinkgefäß, oben brcit, unten spitz zulaufend, eine Art Trinkhorn, aus dessen engem unterm τὰ ῥυτὰ κέρασιν ὅμοια εἶναι, διατετρημένα δ' εἶναι· ... ... Ath . XI, 497 e, vgl. XI, 496 f, wo Beispiele aus Dem . 21, 158 ὶκυμβία καὶ ῥυτὰ καὶ φιάλας ...

... ῥεῦμα , τό , das Fließende, die Fluth, der Fluß, Strom; Tragg ., wie Aesch. Prom . 300; Soph. O. ... ... sonst, auch Bauchfluß. – Uebertr. drückt es auch das Wechseln, das Veränderliche aus, τύχης , Glückswechsel, Menand .

... , στεινωπόν , die Meerenge hinausfahren, Od . 12, 234; stroman schiffen, fahren, ἀπὸ ϑαλάττης εἰς Νεῖλον Thuc . 1, 104 ... ... Pol . 5. 102. – 3) ὀδόντες ἀναπλέουσι , die Zähne fallen aus, Hippocr.; Nic. Th . 308.

... , die vom hohen Meere gegen das Gestade strömende Fluth, Od . 9, 486, wie τῆς ϑαλάσσης Her ... ... Zusammensetzung betrachten, sondern unmittelbar von πλήμη, πλήϑω ableiten, vgl. Buttm. auss. gr. Gramm. I p. 39. – In der homerischen Stelle ...

... ἀνακομισϑέντων τούτων , nachdem sie den Nil stromaufwärts gefahren, Her . 2, 115; τὰ ὅπλα εἰς τὴν ἀκρόπολιν ... ... ἀνακομισϑῆναι 2, 96, 14; οἱ ἐκ τῆς ναυαγίας ἀνακομισϑέντες , die aus dem Schiffbruch Geretteten, 1, 38, 5; vgl. Her . 5 ...

... ἐκ χειρῶν βέλεα ῥέον , Pfeile strömten, d. h. flogen in Menge aus ihren Händen, Il . 12, 159; u. von reisen oder ... ... τῆς στάσεως παρασύρων ἐφόρει τὰς δρῦς καὶ τοὺς ἐχϑροὺς προϑελύμνους , mit einem Strome vergleicht. – Aber auch zerfließen, sich auflösen ...

... , ep. auch ἔχευα (die ursprüngliche, aus ἜΧΕΥΣΑ entstandene Form, aus der durch Uebergang des υ ins ... ... 799. 801, ein Grabmal aus Erde, einen Grabhügel aufschütten, wie Od . 1, 291. 2, ... ... , Il . 8, 159. 15, 590, sie schütteten ihre Pfeile aus, schossen sie in Menge ...

... ; dieser Gebrauch dehnt sich auf die Prosa aus; man vergleicht damit passend das deutsche all , welches ... ... sollte Zeus (wenn auch nicht langes Leben, doch) durchaus Ehre mir verleihen, worin liegt: je kürzer mein Leben, um so ... ... gew. in der Vbdg: wenn auch noch so sehr – doch durchaus , vgl. εἴπερ, καίπερ , bes. bei ...

... Od . 4, 581, in des Aegyptus Strom. Oft wird es wie bei uns übertr., ἐς νόσον ... ... zu meiner Zeit, Her . 1, 92; Paus . oft; εἰς τόδ' ἡμέρας Soph. O. C . ... ... Aesch . 1, 180; εἰς ἔτος ἐξ ἔτεος , wie unser Jahr aus, Jahr ein, Theocr . 18, 15, wobei ...

... eigenes Geschäft hatte, 36, 4. – 5) aus 1 c folgt die Bdtg des Zweckes , als ... ... Ar. Pax 1015. – Dah. drückt es auch den Bewegungsgrund aus, weg en, aus, αἰτίαν καϑ' ἥντινα Aesch. Prom . 226; ...

... Luc. D. D . 12, 1. – 4) der Arm eines Stromes; κέρας Ὠκεανοῦ Hes. Th . 789; Νείλου Pind. ... ... zu nehmen; so auch 6, 32; ἐκ κέρατος εἰς φάλαγγα καταστῆσαι , aus der cotonnenförmigen Marschordnung in die gedrängte Phalanx aufmarschieren lassen, ...

... 15, 520. 21, 255, ἐκ ποταμοῖο, ἀπὸ πυρκαϊῆς , aus dem Strom entrinnend, vom Scheiterhaufen weggehend, Od . 5, 462 ... ... ' ἄρα σφι λιάζετο κῦμα ϑαλάσσης , die Woge wich zur Seite um die aus der Tiefe des Meeres heraufsteigenden Göttinnen, ...