Online-Bibliothek

χῑλιόω , um tausend, nämlich Drachmen bestrafen; Lycurg . bei Harpocr .; κεχιλιῶσϑαι Poll . 8, 23; B. A . 315.

ἐκ-δικέω , bestrafen, τινά , Apolld . 2, 5, 11; rächen, φόνον Ath . XIII, 560 e u. a. Sp.; τινὰ ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου , vertheidigen, N. T . – Bei ...

ζημιωτής , ὁ , der Bestrafende, Eust.; Schol. Aesch. Prom . 77.

τῑμωρητής , ὁ , der Helfer, Beistand, – der Rächer, der Bestrafende, Sp .

συγ-κολάζω , mit od. zugleich bestrafen, τινί , mit Einem, Plat. Legg . V, 730 d, – einschränken, Plut. Oth . 3.

ἐπι-ζημιόω , bestrafen, στατῆρι κατὰ τὸν ἄνδρα Xen. Hell . 5, 2, 22.

προ-ζημιόω , vorher bestrafen, Sp .

σχοινισμός , ὁ , das Ausmessen des Landes mit dem σχοῖνος , Plut. Lucull . 20, wo es nach Andern eine Art Folter, Leibesstrafe sein soll. S. σχοῖνος .

προς-ζημιόω , noch dazu Schaden zufügen, noch dazu bestrafen, τινά τινι , z. B. φυγῇ , Plat. Gorg . 146 d; Isocr . 1, 33.

ἠλιτό-ποινος , Ἐρινύς Orph. Arg . 1365, den Frevel ( ἀλιτεῖν ) bestrafend, wo man νηλεόποινος geändert hat od. νηλιτόποινος .

συν-εκ-πράσσω , att. ... ... . zugleich einfordern, u. med . für sich eintreiben; daher = Einem Etwas bestrafen helfen, Her . 7, 169, τινί τι.

συν-επι-τῑμάω , mit schelten, bestrafen, Plut .

σῶμα , τό , der Leib , sowohl von Menschen als ... ... ἡδοναί Rep . I, 328 d; τὰ εἰς τὸ σῶμα τιμήματα , Leibesstrafen, Aesch . 2, 139; – der ganze Mensch, die Person , ...

ἄξιος , α, ον (ἄγω , eigtl. aufwiegend ... ... , Her . 4, 42; ἄξ. ζημιῶσαι , werth, daß man ihn bestrafe, 9, 77; ἄξ. ϑαυμάσαι Thuc . 1, 138; ἄξ ...

ποινή , ἡ (vgl. Pein, poena , nach der gew. Ableitung von ΦΕΝ, φόνος ), eigtl. Lösegeld für eine Blutschuld, womit man den Verwandten ... ... αἱ Ποιναί die Racheod. Strafgöttinnen, die wie die Erinnys und Dike begangene Frevel bestrafen.

ἐφ-έπω (s. ἕπω ), impft . ... ... auch Her ., πολλὰ ἐπέπουσι 7, 8, 1. Aber παραιβασίας = bestrafen, Hes. Th . 220. – Bes. πότμον ἐπισπεῖν , sein Geschick ...

εὐθύνω ( εὐϑύς) , ion. ίϑύνω , gerade machen, ... ... sagt, ὡς εὐϑυνούσης τῆς δίκης , in Beziehung auf die Strafe, zurechtweisen, bestrafen , tadeln; Plut . u. a. Sp . – Zur Rechenschaft ...

τῑμ-ωρέω (s. τιμωρός ), helfen, ... ... – auch τιμωρεῖσϑαί τινά τι , Etwas an Einem rächen, ihn wegen einer Sache bestrafen, Eur. Cycl . 689; τὸν ἐχϑρὸν εἴ τι τιμωρήσομαι , Or ...

μέτ-ειμι (s. εἶμι ), 1) ... ... den Krieg gehen, 13, 298. – Dah. verfolgen, nachsetzen, auch rächen, bestrafen, τινά , Aesch. Ag . 1651, τοῦ πατρὸς τοὺς ...

ἐπι-βάλλω (s. βάλλω ), 1 ... ... 949 d; Lys . 9, 6; ἐπιβολάς 20, 14; absol., bestrafen, 15, 5 u. Sp.; φόρον ταῖς πόλεσι Plut. Ant ...