... erfahren, vernehmen, c. acc ., κέκλυτέ μευ, Τρῶες, μῦϑον Ἀλεξάνδροιο Il . 3, 86, ... ... Hom . u. A., theils c. gen ., κέκλυτέ μευ Il . 8, 5, κλῠϑί μευ ἀργυρότοξε Il ... ... κε ϑεοῖς ἐπιπείϑηται, μάλα τ' ἔκλυον αὐτοῦ 1, 218; auch κέ κλυτέ μευ μύϑων , hört auf meine ...
θεο-κλυτέω , die Götter anflehen, ... ... Κυρῖνον Plut. Rom . 28; ταῦτα , Aristid . 18; – ϑεοκλυτέομαι , von Gott erhört werden, VLL. Plut . vrbdt. τὸ μαντικὸν ...
γάρ ( γὲ – ἄρα , vgl. ... ... οὐκ οἴομαι εἶναι; vor ὦ φίλοι 190 steht der unächte Vers 189 κέκλυτέ μευ μύϑων, κακά περ πάσχοντες ἑταῖροι ; über diesen Vers Scholl. Didym . κέκλυτε : Καλλίστρατός φησιν ὡς ὑπό τινος ὁ στίχος προτέτακται ἀγνοοῦντος τὸ Ὁμηρικὸν ἔϑος, ...
πᾶν , gen . παντός, πάσης, παντός , gen. ... ... Hom . herrscht der Begriff ganz u. der plur . vor; κέκλυτέ μευ πάντες τε ϑεοὶ πᾶσαί τε ϑέαιναι Il . 8, 5, u ...
οὖν (nie zu Anfang des Satzes stehend), nun, also , ... ... eine Folge der Ermüdung nach dem Laufen. Auch Il . 8, 5, κέκλυτέ μευ – ὄφρ' εἴπω, τά με ϑυμὸς ἐνὶ στήϑεσσι κελεύει· μήτε ...
περί , um, herum , A . Adverbium; περί τ ... ... ἄκουσα , ich habe von seiner Heimkehr gehört, Od . 19, 270; κέκλυτέ μευ τοῠδε περὶ ξείνου , höret mich über diesen Fremden, 17, 371; ...
ἐκ-λύω (s. λύω ), 1) auslösen, ... ... im pass ., ἐκλελυμένος πρὸς τὸν πόλεμον Isocr . 4, 150; ἐκλυϑέντα βέλη , matte, Luc. Nigr . 36, wie ἐκλυόμενος ὁ ῥοῦς ...